肯辛顿旧事
（守望者•文学）
[英]缪丽尔•斯帕克 著
柏雪 译
定价：58.00元
页数：268
出版时间：2022.2
缪丽尔•斯帕克，“50位伟大英国作家”之一
个人风格尽显的半自传体小说
生动呈现“二战”后英国出版界的怪诞众生相
【图书简介】
书里那个独特的伦敦全是奇幻地想在出版行业找工作的人。资深编辑，胖嘟嘟、十分可靠的霍金斯太太，直呼阿谀逢迎的蹩脚文人为“尿稿人”——呕出了一堆文学材料，尿出了雇佣文人写的报章杂志，拉出了恶心的散文。霍金斯太太的直言不讳催生了一场刻意的、质量低下的文学表演。恶意滋生，如病毒般，感染了霍金斯太太生活的各个领域。在这本书里，无端邪恶和权力滥用，与毫无真实性可言的糟糕写作，归根结底是一回事。
【作者简介】
缪丽尔•斯帕克（Muriel Spark，1918—2006），苏格兰重量级女作家，在世界范围内亦享有盛誉，代表作有《布罗迪小姐的青春》《驾驶席》（同名改编电影由伊丽莎白•泰勒主演）等。鉴于其在文学文化领域的卓越成就与杰出贡献，她分别于1967年、1993年获颁大英帝国官佐勋章与大英帝国爵级司令勋章。2004年，苏格兰艺术委员会创立了以“缪丽尔•斯帕克”命名的文学基金。2008年，缪丽尔被评为“1945年以来50位伟大英国作家”之一。
【译者简介】
柏雪，南京大学外国语学院英语笔译专业硕士。喜爱翻译与阅读。参与翻译《李顿调查团档案文献集》。
【编辑推荐】
《肯辛顿旧事》是苏格兰重量级作家缪丽尔•斯帕克的代表作，《纽约时报》赞其是“能带来极致阅读快感的一本书”，讲述了发生在二十世纪五十年代“二战”后破败的英国伦敦，光怪陆离的出版界的故事。全书充满了霍金斯太太关于写作的金句以及如何善用生命的理论。斯帕克文笔犀利、目光敏锐，在书中展现了独特的英伦式幽默和她对人情世事的洞察。表面上看，斯帕克的叙事描写是完全现实主义的，但其实正如加西亚•马尔克斯书中魔幻之事近在咫尺，现实有时就像小说一样荒诞。
【媒体及名人推荐】
这本书歌颂了独立自足——或者说一种韧性，它也是一本示范手册，告诉读者如何克服看似不利的情况。它以斯帕克独特的语言写成：洗练、有趣、坚韧。
这部小说部分基于斯帕克二十世纪五十年代的真实生活经历……有趣，一针见血，聪明但不露声色……——威廉•博伊德，英国国民作家，著有《凡人之心》
《肯辛顿旧事》是斯帕克酣畅淋漓、无拘无束、极富哲思的小说。斯帕克这位作家可以将思考变得妙趣横生，充满嬉笑怒骂；小说从自由意志、想象力、真实与历史的角度，对创作过程进行分析，展现出一种“有趣”的力量和一种冷静的自由之力。——阿莉•史密斯，英国知名作家
一瞬间，我们看到的不仅是《肯辛顿旧事》中的情节，还是我们自己生活中的情节——机缘巧合及误解如何与人性共谋，创造出那被称为“命运”的东西。——《纽约时报书评周刊》
我一直有点畏惧斯帕克。我觉得问题在于对其作品的评价——有些太好了……确实，它遵循传统的艺术规则，阐明了人的境况。但它还完成了一个更棘手的挑战——做到了娱乐性十足。——罗伯特•普伦基特，《纽约时报书评周刊》
非凡的斯帕克闪耀着无与伦比的夺目光芒……纯粹的愉悦。——克莱尔•托玛琳，《独立报》
斯帕克对战后伦敦出版界这个怪诞的世界了如指掌，她的才智在本书中得到了淋漓尽致的展现。任何一个爱书人都会如饥似渴地阅读此书。——《出版人周刊》
斯帕克小说中的不明就里其实是抛给读者的挑战——在对恐怖和威胁进行的如芭蕾一般优雅的文学处理背后，寻找矛盾之处，或捕捉其中深意。——《伦敦书评》
如果你想爱上缪丽尔•斯帕克，就应该读这本书。——《卫报》
好书抢鲜读：N守望者·文学：肯辛顿旧事
（守望者•文学）
[英]缪丽尔•斯帕克 著
柏雪 译
定价：58.00元
页数：268
出版时间：2022.2
缪丽尔•斯帕克，“50位伟大英国作家”之一
个人风格尽显的半自传体小说
生动呈现“二战”后英国出版界的怪诞众生相
【图书简介】
书里那个独特的伦敦全是奇幻地想在出版行业找工作的人。资深编辑，胖嘟嘟、十分可靠的霍金斯太太，直呼阿谀逢迎的蹩脚文人为“尿稿人”——呕出了一堆文学材料，尿出了雇佣文人写的报章杂志，拉出了恶心的散文。霍金斯太太的直言不讳催生了一场刻意的、质量低下的文学表演。恶意滋生，如病毒般，感染了霍金斯太太生活的各个领域。在这本书里，无端邪恶和权力滥用，与毫无真实性可言的糟糕写作，归根结底是一回事。
【作者简介】
缪丽尔•斯帕克（Muriel Spark，1918—2006），苏格兰重量级女作家，在世界范围内亦享有盛誉，代表作有《布罗迪小姐的青春》《驾驶席》（同名改编电影由伊丽莎白•泰勒主演）等。鉴于其在文学文化领域的卓越成就与杰出贡献，她分别于1967年、1993年获颁大英帝国官佐勋章与大英帝国爵级司令勋章。2004年，苏格兰艺术委员会创立了以“缪丽尔•斯帕克”命名的文学基金。2008年，缪丽尔被评为“1945年以来50位伟大英国作家”之一。
【译者简介】
柏雪，南京大学外国语学院英语笔译专业硕士。喜爱翻译与阅读。参与翻译《李顿调查团档案文献集》。
【编辑推荐】
《肯辛顿旧事》是苏格兰重量级作家缪丽尔•斯帕克的代表作，《纽约时报》赞其是“能带来极致阅读快感的一本书”，讲述了发生在二十世纪五十年代“二战”后破败的英国伦敦，光怪陆离的出版界的故事。全书充满了霍金斯太太关于写作的金句以及如何善用生命的理论。斯帕克文笔犀利、目光敏锐，在书中展现了独特的英伦式幽默和她对人情世事的洞察。表面上看，斯帕克的叙事描写是完全现实主义的，但其实正如加西亚•马尔克斯书中魔幻之事近在咫尺，现实有时就像小说一样荒诞。
【媒体及名人推荐】
这本书歌颂了独立自足——或者说一种韧性，它也是一本示范手册，告诉读者如何克服看似不利的情况。它以斯帕克独特的语言写成：洗练、有趣、坚韧。
这部小说部分基于斯帕克二十世纪五十年代的真实生活经历……有趣，一针见血，聪明但不露声色……——威廉•博伊德，英国国民作家，著有《凡人之心》
《肯辛顿旧事》是斯帕克酣畅淋漓、无拘无束、极富哲思的小说。斯帕克这位作家可以将思考变得妙趣横生，充满嬉笑怒骂；小说从自由意志、想象力、真实与历史的角度，对创作过程进行分析，展现出一种“有趣”的力量和一种冷静的自由之力。——阿莉•史密斯，英国知名作家
一瞬间，我们看到的不仅是《肯辛顿旧事》中的情节，还是我们自己生活中的情节——机缘巧合及误解如何与人性共谋，创造出那被称为“命运”的东西。——《纽约时报书评周刊》
我一直有点畏惧斯帕克。我觉得问题在于对其作品的评价——有些太好了……确实，它遵循传统的艺术规则，阐明了人的境况。但它还完成了一个更棘手的挑战——做到了娱乐性十足。——罗伯特•普伦基特，《纽约时报书评周刊》
非凡的斯帕克闪耀着无与伦比的夺目光芒……纯粹的愉悦。——克莱尔•托玛琳，《独立报》
斯帕克对战后伦敦出版界这个怪诞的世界了如指掌，她的才智在本书中得到了淋漓尽致的展现。任何一个爱书人都会如饥似渴地阅读此书。——《出版人周刊》
斯帕克小说中的不明就里其实是抛给读者的挑战——在对恐怖和威胁进行的如芭蕾一般优雅的文学处理背后，寻找矛盾之处，或捕捉其中深意。——《伦敦书评》
如果你想爱上缪丽尔•斯帕克，就应该读这本书。——《卫报》
好书抢鲜读：N守望者·文学：肯辛顿旧事
#活动现场#
八光分 X 樱园｜光分科幻阅读沙龙
第六期活动：《小镇奇谈》读书分享会圆满结束！
今天下午，主持人李昊 @一位少男 和科幻作家七月 @Soulknight七月 、奇幻作家骑桶人 @骑桶人 、文学译者何雨珈来到“屋顶上的樱园”，与科幻迷们畅聊七月近期备受瞩目的新作《小镇奇谈》。
在分享会上，三位文字工作者从童年往事聊起，一路侃侃而谈：科幻文学和奇幻文学与现实的关系；好的科幻作品应该具有什么品质；对有志从事写作者的建议；以及《小镇奇谈》为何会引起无数读者共鸣、仿佛看到了曾经的自己……
最后，在一片欢声笑语中，三位嘉宾还分享了各自的工作和生活，为我们揭开自由文字工作者的神秘面纱，在看似轻松的工作背后，又有怎样的切身感悟。
没能来到现场的朋友们，可以通过我们的直播回放收看精彩内容： https://t.cn/A66rovl3
2022年，八光分与樱园将持续举办 #光分科幻阅读沙龙# 线下分享活动，用一年的时间阅读未来。后续还有更多精彩内容，请持续关注！
#小镇奇谈#
八光分 X 樱园｜光分科幻阅读沙龙
第六期活动：《小镇奇谈》读书分享会圆满结束！
今天下午，主持人李昊 @一位少男 和科幻作家七月 @Soulknight七月 、奇幻作家骑桶人 @骑桶人 、文学译者何雨珈来到“屋顶上的樱园”，与科幻迷们畅聊七月近期备受瞩目的新作《小镇奇谈》。
在分享会上，三位文字工作者从童年往事聊起，一路侃侃而谈：科幻文学和奇幻文学与现实的关系；好的科幻作品应该具有什么品质；对有志从事写作者的建议；以及《小镇奇谈》为何会引起无数读者共鸣、仿佛看到了曾经的自己……
最后，在一片欢声笑语中，三位嘉宾还分享了各自的工作和生活，为我们揭开自由文字工作者的神秘面纱，在看似轻松的工作背后，又有怎样的切身感悟。
没能来到现场的朋友们，可以通过我们的直播回放收看精彩内容： https://t.cn/A66rovl3
2022年，八光分与樱园将持续举办 #光分科幻阅读沙龙# 线下分享活动，用一年的时间阅读未来。后续还有更多精彩内容，请持续关注！
#小镇奇谈#
即便你对国际象棋一无所知，你依然无法放下这本书
《后翼弃兵》这部美剧取得了巨大的成功，选角很棒，安雅·泰勒-乔伊桀骜不驯的独特气质完美诠释了贝丝这个角色。凡是看过这部剧的人，都能从感受到内心的力量。
.
现在中文版的原著《后翼弃兵》来啦，一定不能错过！
.
小说原著作者沃尔特·特维斯（1928—1984）是美国知名的小说家，他10岁的时候被父母送去儿童疗养院一年，这期间的经历对他产生了重要影响。
.
我觉得我笔下的角色都很像，他们都是孤立的个体，做着不被主流社会完全理解或深刻共情的事情，我总被这样的人和事所吸引。——沃尔特·特维斯
.
贝丝这个角色充满了魅力。身为孤女的她，却有着惊人的国际象棋天赋。她从压根儿不认识象棋到一步步地成长为制霸国际棋坛的冠军，这个过程当然不容易，但是这其中的惊奇、悸动也绝对不会让人觉得遗憾。
.
这本书的最后还有青年作家、翻译家、本书译者于是与国际象棋世界冠军、本书技术顾问侯逸凡的精彩对谈“棋局之外”，值得一看。
.
想起来于是是我高中就开始看的作者，当时每期《女友》都买，于是有专栏，非常喜欢这个作家。一恍惚20多年过去了，今天又看到了于是翻译的作品。#好书推荐##今天读什么#
《后翼弃兵》这部美剧取得了巨大的成功，选角很棒，安雅·泰勒-乔伊桀骜不驯的独特气质完美诠释了贝丝这个角色。凡是看过这部剧的人，都能从感受到内心的力量。
.
现在中文版的原著《后翼弃兵》来啦，一定不能错过！
.
小说原著作者沃尔特·特维斯（1928—1984）是美国知名的小说家，他10岁的时候被父母送去儿童疗养院一年，这期间的经历对他产生了重要影响。
.
我觉得我笔下的角色都很像，他们都是孤立的个体，做着不被主流社会完全理解或深刻共情的事情，我总被这样的人和事所吸引。——沃尔特·特维斯
.
贝丝这个角色充满了魅力。身为孤女的她，却有着惊人的国际象棋天赋。她从压根儿不认识象棋到一步步地成长为制霸国际棋坛的冠军，这个过程当然不容易，但是这其中的惊奇、悸动也绝对不会让人觉得遗憾。
.
这本书的最后还有青年作家、翻译家、本书译者于是与国际象棋世界冠军、本书技术顾问侯逸凡的精彩对谈“棋局之外”，值得一看。
.
想起来于是是我高中就开始看的作者，当时每期《女友》都买，于是有专栏，非常喜欢这个作家。一恍惚20多年过去了，今天又看到了于是翻译的作品。#好书推荐##今天读什么#
✋热门推荐