【中央广播电视总台大型纪录片《荣宝斋》开机拍摄｜Un documental estudia una papelería de 350 años de antigüedad en Beijing】大型纪录片《荣宝斋》4月18日在北京开机拍摄。该纪录片将全面展现荣宝斋350年来的悠久历史和文化传承，从品牌文化、非遗技艺、艺术收藏、文化交流、创新发展等多角度对其加以解读，从荣宝斋的发展折射中国传统文化的传承创新之路。El Grupo de Medios de China ha iniciado el rodaje de un documental sobre una papelería de 350 años de antigüedad en Beijing. Más: https://t.cn/A66gxTMj

【美国权威卫生专家：把新冠当“地方性流行病”不合适｜Prestigioso experto sanitario de Estados Unidos: “Es inapropiado tratar la COVID-19 como endemia ahora】针对欧美政界和社会近期出现的新冠很快或已经变成地方性流行病的观点，一些美国权威卫生专家近日指出，当前对新冠疫情作出这种乐观判断为时尚早，缘由是医学界对新冠病毒的了解依然不足，无法把它归入地方性流行病。En respuesta a las recientes opiniones políticas y sociales en Europa y Estados Unidos sobre que la pandemia de la COVID-19 se convertirá pronto o se ha convertido ya en una enfermedad endémica, algunos destacados expertos sanitarios estadounidenses señalaron que es demasiado pronto para sacar conclusiones tan optimistas sobre la COVID-19, porque la comunidad médica aún no sabe lo suficiente sobre el nuevo coronavirus para calificarlo como enfermedad endémica. Más: https://t.cn/A66gc2OZ

【俄国防部：将扩大对基辅相关目标的打击 ｜Ministerio de Defensa de Rusia advierte que intensificará los ataques contra Kiev】El Ministerio de Defensa ruso advirtió que intensificará los ataques contra Kiev tras acusar a Ucrania de incursiones transfronterizas. Por su parte, Estados Unidos ha respaldado la afirmación de Ucrania sobre el hundimiento del buque de guerra ruso Moskva. Anteriormente, el Ejército ucraniano había asegurado que el buque había sido alcanzado por dos misiles Neptuno, mientras que Moscú adujo que se habían producido varias explosiones a bordo que originaron un incendio. Más: https://t.cn/A66BoPpN