【GDP同比增长4.8% 一季度中国经济平稳开局迎难而上】Une reprise généralement stable. C'est ainsi que les responsables gouvernementaux ont commenté la performance économique globale de la Chine au premier trimestre de l'année. Selon les données publiées par le Bureau national des statistiques, la croissance du PIB de la Chine s'est établie à 4,8 % au premier trimestre 2022, par rapport à la même période de l'année dernière, soit une performance meilleure qu’au trimestre précédent lors duquel elle s’était établie à 4 %. La production industrielle a augmenté de 6,5% en glissement annuel. #中国经济# #EconomieChinoise# 完整视频报道：https://t.cn/A66gbazm

【美媒：2021年成美国历史上死亡人数最多的一年】L'année 2021 a été l'année la plus meurtrière de l'histoire des Etats-Unis, et la COVID-19 a été la principale raison de la hausse du nombre de décès, a rapporté mardi Associated Press (AP) dans une dépêche. #EtatsUnis# #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A663t44d

#TopCGTN# 【创新公司打造可折叠皮划艇 碳纤维质地方便携带】Une entreprise innovante a inventé le kayak pliable le plus léger au monde, qui pèse moins qu'une pastèque et peut être tenu dans un sac à dos. Adam Mulsow a eu cette idée il y a environ sept ans et a enfin vu sa création en fibre de carbone.