너무 많은 후, 우리는 모두 강해질 것이다. 서로 보호하는 것은 말뿐이 아니다. 모든 것이 잘 될 것이라고 믿어야 한다. 우리 새우는 남을 괴롭히는 것도 아니고, 말썽을 일으키지 않고, 일을 두려워하지 않고, 내가 최근 2 년 동안 그를 알아가는 것도 두려워하지 않고, 완전히 이해할 수 있다고 말할 수 없다. 하지만 너는 단 5 분 만에 그에게 왈가왈부한다. 만약 내가 별을 쫓아가서 너희들의 안색을 봐야 한다면, 나는 TM 이다.

#金圣圭[超话]# #金圣圭solo4大发#
DIVIN‘ 歌词翻译

헤엄치고 있어 어디론가
不知正游向何处的我
가도 가도 끝이 안 보여
一直向前游走 却看不到尽头
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
对你脑海中的想法全然不知
네가 그려놓은 원 안에 나
在你勾勒出的圈套里
숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
漫到脖颈的水让人感到窒息
왜 가만히 보고 있어
为什么只是冷漠地看着
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了拜托你伸出手
이제는 손 내밀어줘
来挽救一下
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着的我
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving

설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
闪烁的你的眼神和愈发拘谨的气氛
나만 느낀 거였나 봐
恐怕只有我能感受的到
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
难懂亦无法捕捉的你的心
갈 곳 잃어버린 채 SURFIN'
最终我失去了目的地 surfing
이미 다 알고 있었어 처음부터
尽管一开始早已知道
널 피할 수 없다는 걸
无论如何也无法躲避开你
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了快来挽救一下我
이제는 내 옆에 와줘
现在就来我身边
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN'
diving diving
네 그림 속에 난 대체 뭔데
我在你的印象里到底又算什么

이제 나 떠날래
如今我下定决心离开
이렇게 노렸했지만 NO WAY
尽管这样努力还是no way
너의 미소만 보면 다시 난
一旦再次看到你的微笑
허우적대고 있는 중
我就会陷入挣扎
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
拼命地挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving

翻译 以恩

#爱豆v力量# [好喜欢]#音乐分享#
사실 조금 불안해 아니 조금 더 많이,
其实我有些不安 不对 还要再多一些,
괜한 내일 걱정에 맘이 힘들어져요,
在担心着无谓的明天中 心变得很累,
아침에 샤워를 할 때면 가끔,
清晨在洗澡的时候 偶尔,
모두 잘 될 것 같은 그런 좋은 느낌,
会有那种都会好起来的不错的感觉,
Oh 내일 아침 태양보다,
比起明天清晨的太阳,
오늘 밤 저 달이 더 빛나,
今夜的那轮月亮更加闪耀,
내가 지금 여기 있잖아,
我现在不是正在这里吗,
그것만 생각해봐,
只要想着这个。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #读万卷书行万里路# 荷兰旅游#羊角村经过Tommy ,看见这个标志,看见男装,2011年在温哥华,也是在这个店给袁贝选毛衣的景象浮现出来,那时的心情是快乐的!
  • 一座城承载一份缘分,一盏灯下有一个故事,看遍万家灯火,方知真情可贵。一座城承载一份缘分,一盏灯下有一个故事,看遍万家灯火,方知真情可贵。
  • 我看不见……黑花猫的“亮相”更多一些,这是上午的一幕:五楼的黑花猫在猫砂盆跟前寻摸一番,探进半个身子扒拉两下,钻进去,跟白猫一样脸朝外如厕,看来它对猫砂盆里的情
  •  就像李哨兵,选择全力救治张小月时,起码不动用父母的养老钱;在那么难的时候,怎么不让张小月的父母也出一份力?我只是一个车主,突然有一天就被人称之为**人生,我当
  • #四川文旅将发放3000万元消费券#】#我的家乡我推介#5月31日,记者从四川省文化和旅游厅召开的新闻通气会获悉,在6月30日之前,全省各地将发放文旅消费券约3
  • ……本书会给你明确的指导。 #知書club[超话]#新书介绍丨学术研究领域正在经历着日新月异的变化,几十年来,本书一直是提供有关学术研究、论文写作和文献引用的详
  • #hypebae快讯# 【FLANNELS 在伦敦推出沉浸式 BEYONCÉ 展览体验】为了庆祝 Beyoncé 具有里程碑意义的「RENAISSANCE」世界
  • !!
  • 好久不见的勾魂米线,版本更新过了,虽然米线跟之前的有些不同,但汤底还是一样的鲜美香浓!就是喝到后面感觉有点甜笨蛋十二真的很喜欢抱着我的手睡觉!
  • 4、孩子的事情还没解决,我笑着说起自己大概是真没受过生活的“毒打”吧,这次真的打得我好痛,虎哥安慰我说,总会有办法解决的,其实他焦急得比我还难受……日子就是这样
  • 每个人都有自己的想法和做法 ,不片面,不干瘪,就是个大虾米,出场才几句台词,你都能理解了他所有的行动逻辑,想象出他背后的故事。现实中更是有很多很多多到你算不过来
  • 大四毕设展子上几个让我心动的展:P1阿兹海默症主题,文创产品吧感觉像是呼吁大家关注了解这个病,很心动她的那两幅画,很像阿兹海默症的世界,杂乱的记忆冗杂在心里但是
  • 看到流川枫想起来小时候的一件事,以前说过我有个表姐很早就跟着家人去了广州,那边acg文化比我老家这边多太多,有年她暑假回来送了我一本魔卡少女樱的画集,大概不是正
  • ◆不以怖畏而越法:即不因恐怖方面而舍法譬如有人说,「你如果不舍弃正法,就派三百名勇士,每天割你五两身肉」亦不舍弃正法。诚信所谓集谛,及业与烦恼造作故,所谓苦谛,
  • 无论你是在搜肖战好帅、肖战好酷,肖战好棒,肖战新代言、肖战高奢、肖战地广、肖战定妆照 、肖战进组、肖战逛街、肖战上班,肖战下班,肖战时影、肖战肖春生,肖战盛阳,
  • 当然也有很多网友认为赵雅芝之所以看起来这么年轻,是靠化妆和美颜,毕竟她脸上的妆容是真的浓,照片也有明显的美颜痕迹。说实话赵雅芝70岁了,能有现在这个状态,真的挺
  • 等他出生后,姐姐们总是像母亲一样,温柔耐心的照看他,对自己比她们的孩子还好,而如今他没有出息,没有姐姐们的帮衬连婚都结不了,所以他特别惭愧。姐姐们知道后却说:“
  • 反馈:一、事业总是一头好,总是顾此失彼,有得必有失,这项工作不好了,马上新的事业就会出现。一、事业总是一头好,总是顾此失彼,有得必有失,这项工作不好了,马上新的
  • 在我们豪宅的附近栽些树【로동당시대 문화농촌들에 끊임없이 펼쳐지는 새집들이경사】평안북도, 황해남북도의 여러 농촌마을에서 살림집입사모임 진행2023.
  • 技术的升级,更有事实的验证,极氪001 WE版 140kWh千里续航套装交付之后,极氪发起了不充电穿越无人区的极限挑战,最终以922.9km的实际行驶续航里程,