너무 많은 후, 우리는 모두 강해질 것이다. 서로 보호하는 것은 말뿐이 아니다. 모든 것이 잘 될 것이라고 믿어야 한다. 우리 새우는 남을 괴롭히는 것도 아니고, 말썽을 일으키지 않고, 일을 두려워하지 않고, 내가 최근 2 년 동안 그를 알아가는 것도 두려워하지 않고, 완전히 이해할 수 있다고 말할 수 없다. 하지만 너는 단 5 분 만에 그에게 왈가왈부한다. 만약 내가 별을 쫓아가서 너희들의 안색을 봐야 한다면, 나는 TM 이다.
#金圣圭[超话]# #金圣圭solo4大发#
DIVIN‘ 歌词翻译
헤엄치고 있어 어디론가
不知正游向何处的我
가도 가도 끝이 안 보여
一直向前游走 却看不到尽头
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
对你脑海中的想法全然不知
네가 그려놓은 원 안에 나
在你勾勒出的圈套里
숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
漫到脖颈的水让人感到窒息
왜 가만히 보고 있어
为什么只是冷漠地看着
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了拜托你伸出手
이제는 손 내밀어줘
来挽救一下
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着的我
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving
설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
闪烁的你的眼神和愈发拘谨的气氛
나만 느낀 거였나 봐
恐怕只有我能感受的到
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
难懂亦无法捕捉的你的心
갈 곳 잃어버린 채 SURFIN'
最终我失去了目的地 surfing
이미 다 알고 있었어 처음부터
尽管一开始早已知道
널 피할 수 없다는 걸
无论如何也无法躲避开你
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了快来挽救一下我
이제는 내 옆에 와줘
现在就来我身边
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN'
diving diving
네 그림 속에 난 대체 뭔데
我在你的印象里到底又算什么
이제 나 떠날래
如今我下定决心离开
이렇게 노렸했지만 NO WAY
尽管这样努力还是no way
너의 미소만 보면 다시 난
一旦再次看到你的微笑
허우적대고 있는 중
我就会陷入挣扎
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
拼命地挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving
翻译 以恩
DIVIN‘ 歌词翻译
헤엄치고 있어 어디론가
不知正游向何处的我
가도 가도 끝이 안 보여
一直向前游走 却看不到尽头
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
对你脑海中的想法全然不知
네가 그려놓은 원 안에 나
在你勾勒出的圈套里
숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
漫到脖颈的水让人感到窒息
왜 가만히 보고 있어
为什么只是冷漠地看着
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了拜托你伸出手
이제는 손 내밀어줘
来挽救一下
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着的我
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving
설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
闪烁的你的眼神和愈发拘谨的气氛
나만 느낀 거였나 봐
恐怕只有我能感受的到
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
难懂亦无法捕捉的你的心
갈 곳 잃어버린 채 SURFIN'
最终我失去了目的地 surfing
이미 다 알고 있었어 처음부터
尽管一开始早已知道
널 피할 수 없다는 걸
无论如何也无法躲避开你
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了快来挽救一下我
이제는 내 옆에 와줘
现在就来我身边
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN'
diving diving
네 그림 속에 난 대체 뭔데
我在你的印象里到底又算什么
이제 나 떠날래
如今我下定决心离开
이렇게 노렸했지만 NO WAY
尽管这样努力还是no way
너의 미소만 보면 다시 난
一旦再次看到你的微笑
허우적대고 있는 중
我就会陷入挣扎
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
拼命地挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving
翻译 以恩
#爱豆v力量# [好喜欢]#音乐分享#
사실 조금 불안해 아니 조금 더 많이,
其实我有些不安 不对 还要再多一些,
괜한 내일 걱정에 맘이 힘들어져요,
在担心着无谓的明天中 心变得很累,
아침에 샤워를 할 때면 가끔,
清晨在洗澡的时候 偶尔,
모두 잘 될 것 같은 그런 좋은 느낌,
会有那种都会好起来的不错的感觉,
Oh 내일 아침 태양보다,
比起明天清晨的太阳,
오늘 밤 저 달이 더 빛나,
今夜的那轮月亮更加闪耀,
내가 지금 여기 있잖아,
我现在不是正在这里吗,
그것만 생각해봐,
只要想着这个。
사실 조금 불안해 아니 조금 더 많이,
其实我有些不安 不对 还要再多一些,
괜한 내일 걱정에 맘이 힘들어져요,
在担心着无谓的明天中 心变得很累,
아침에 샤워를 할 때면 가끔,
清晨在洗澡的时候 偶尔,
모두 잘 될 것 같은 그런 좋은 느낌,
会有那种都会好起来的不错的感觉,
Oh 내일 아침 태양보다,
比起明天清晨的太阳,
오늘 밤 저 달이 더 빛나,
今夜的那轮月亮更加闪耀,
내가 지금 여기 있잖아,
我现在不是正在这里吗,
그것만 생각해봐,
只要想着这个。
✋热门推荐