#那年我们[超话]#
그럼 내일은 네가 기억 안 나는 척 해?
那明天就换作你假装不知道了
꿈 아니잖아?
那不是梦对吧？
왜 꿈민 적해？
为什么要装做是梦
왜 거짓말해?
为什么要说谎？
연수야
延秀啊
연수야
延秀啊
우리 이거맞아?
我们这样对吗？
우리 지금이러고 있는 거 맞냐고?
我们现在这个样子真的对吗？
다른사람아닉고 우리 잖아
不是别的人 是我们啊
그저 그런 사랑 한거 아니 고
我们不是随随便便谈了一场恋爱
그저 그런 이별 한거 아니 짆아 우리
然后平平淡淡分手了
다시 만났으면
再相遇的话
잘 지냈냐고?
“过得好吗？”
그동안 얻떻게 지냈냐고?
“这段时间过得好吗？”
힘들진 않았냐고?
“累吗？”
그동안 너무 힘들었다고
“-这段时间真的很累”
말할수 있잖아 우리
我们可以说这些话的啊

어떻게 지냈어?
你过得好吗？
말해봐
回答我

어떻게 지냈어 너?
你到底过得好不好？
———

#韩语教室每日打卡[超话]#
모래 시계의 모래처럼 끊임없이 빠져나가는 것이다.
就像沙漏中的细沙不停流下来。

그러다 언젠가는 마지막 모래알이 떨어지는 것처럼 내 인생의 마지막 날이 오겠지.
就像最后总会有最后一粒沙子落下一般，总有一日我的生命也会迎来最后一天。

나는 항상 그 마지막 날이 오면 어떻게 살아야 할까?
我常想，那最后一天来临时，我该怎么度过呢？

살 날이 딱 하루밖에 남지 않았다면 무엇을 할까?
如果只有一天可活了，我要做什么呢？

그 생각으로 살았다.
用这种思想去生活。

그러다가 하루하루가 그 마지막 날처럼 소중하다는 걸 깨달았다.
那么就会将每一天当作生命中的最后一天来珍惜。

그리고 하루하루를 마지막 날처럼 의미있게 잘사는 게 인생을 잘 사는 것이란 걸 깨달았다.
而且懂得像善待生命最后一天那样善待生命的每一天，那正是善度人生的方法。

인생이란 하루하루가 모여서 된 것이니까?
人生不就是由一天一天组成的吗？

밥을 먹으면서 여전히 드라마를 보았다.
그 고대 요리하는 드라마 오늘 다 봤는데..
솔직히..마음이 좀 답답해..
마치 낯익은 인물들이 갑자기다 떠났던것처럼..
마지막회 이야기..
나도 완전 슬프게 울었다..
"넌 영원히 내 아내야.넌 영원히 내 곁에 있을 수밖에 없어."
음..나에게 완전 설레고 감동적인 대사..
정말 인상적이야..
p1.엉..이것은 새로운 드라마.
사랑에 관한 것이다..
그래서 스토리의 당도가 완전히 과하다..
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
그녀의 모든 습관과 취향을 마음속에 새길 것이다.
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
"나는 단지 가장 좋은 것을 모두 그녀에게 주고 싶다."
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
"난 영원히 너만 바로보고 절대 다른 여자들은 안 봐."
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
완전히 그녈 지키고 싶고 그녀에게 모든 안전함을 주고 싶다..
줄거리가 나한테 다 알려줬어.
한 남자가 사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
이상의 모든 행동을 정말 해낼 수 있을 것이다..
청혼하는 화면이 진짜 너무 아름다워..
온 거실에 촛불이 켜져 있어..
진짜 로맨틱 폭발..
프로포즈 반지도 엄청 예쁘고..
이번 생에 하나뿐인 장미..
누가 설레지 않겠는가..?

여보 여보 여보..
p2.내가 너한테 한 약속은 깨지지 않았다.
오늘은 확실히..신비한 로맨틱한 선물을 준비 시작한다.
니 맘을 알 수 없지만..
너의 주위를 맴도는 나비들도 많죠..
하지만 직구 성격의 내가 진짜 달리 방법이 없어..
우리의 인연과 이야기는 어떨까?
지금 난 그저 먼저 너에게 나의 가장 진실한 마음을 말할 수 밖에 없는데.
나의 유일한 만능 애인...
난 너에게 어떤 의미의 존재일까...[心][握手][握手]