日语童话故事:卖火柴的小女孩(1)
#那些年被张杰的音乐治愈过的瞬间##lolita装扮##古风唯美#
ひどく寒い日でした。雪も降っており、すっかり暗くなり、もう夜 ―― 今年さいごの夜でした。この寒さと暗闇の中、一人のあわれな少女が道を歩いておりました。頭に何もかぶらず、足に何もはいていません。家を出るときには靴をはいていました。ええ、確かにはいていたんです。でも、靴は何の役にも立ちませんでした。それはとても大きな靴で、これまで少女のお母さんがはいていたものでした。たいそう大きい靴でした。かわいそうに、道を大急ぎで渡ったとき、少女はその靴をなくしてしまいました。二台の馬車が猛スピードで走ってきたからです。片方の靴はどこにも見つかりませんでした。もう片方は浮浪児が見つけ、走ってそれを持っていってしまいました。その浮浪児は、いつか自分に子どもができたらゆりかごにできると思ったのです。
天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后一天──平安夜。在这又冷又黑的晚上,一个没戴帽子、没戴手套、也没穿鞋子的小女孩,在街上缓缓地走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋,但是有什么用呢?那是一双很大的拖鞋──那么大,一向是她妈妈穿的。她穿过马路的时候,两辆马车飞快地冲过来,吓得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不着,另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了。他说,将来他有了孩子可以拿它当摇篮。
それで少女は小さな裸の足で歩いていきました。両足は冷たさのためとても赤く、また青くなっておりました。少女は古いエプロンの中にたくさんのマッチを入れ、手に一たば持っていました。日がな一日、誰も少女から何も買いませんでした。わずか一円だって少女にあげる者はおりませんでした。
小女孩只好赤着脚走,一双小脚冻得红一块青一块的。她的旧围裙里兜着许多火柴,手里还拿着一把。这一整天,谁也没买过她一根火柴,谁也没给过她一个钱。
#那些年被张杰的音乐治愈过的瞬间##lolita装扮##古风唯美#
ひどく寒い日でした。雪も降っており、すっかり暗くなり、もう夜 ―― 今年さいごの夜でした。この寒さと暗闇の中、一人のあわれな少女が道を歩いておりました。頭に何もかぶらず、足に何もはいていません。家を出るときには靴をはいていました。ええ、確かにはいていたんです。でも、靴は何の役にも立ちませんでした。それはとても大きな靴で、これまで少女のお母さんがはいていたものでした。たいそう大きい靴でした。かわいそうに、道を大急ぎで渡ったとき、少女はその靴をなくしてしまいました。二台の馬車が猛スピードで走ってきたからです。片方の靴はどこにも見つかりませんでした。もう片方は浮浪児が見つけ、走ってそれを持っていってしまいました。その浮浪児は、いつか自分に子どもができたらゆりかごにできると思ったのです。
天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后一天──平安夜。在这又冷又黑的晚上,一个没戴帽子、没戴手套、也没穿鞋子的小女孩,在街上缓缓地走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋,但是有什么用呢?那是一双很大的拖鞋──那么大,一向是她妈妈穿的。她穿过马路的时候,两辆马车飞快地冲过来,吓得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不着,另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了。他说,将来他有了孩子可以拿它当摇篮。
それで少女は小さな裸の足で歩いていきました。両足は冷たさのためとても赤く、また青くなっておりました。少女は古いエプロンの中にたくさんのマッチを入れ、手に一たば持っていました。日がな一日、誰も少女から何も買いませんでした。わずか一円だって少女にあげる者はおりませんでした。
小女孩只好赤着脚走,一双小脚冻得红一块青一块的。她的旧围裙里兜着许多火柴,手里还拿着一把。这一整天,谁也没买过她一根火柴,谁也没给过她一个钱。
#NiziU[超话]# #NiziU九色日常#
【20220415】 Music Station更新
本日のラストはNiziU
話題の最新曲「ASOBO」を韓国からの特別パフォーマンス
注目ポイント
NINAさん「曲始まりでMAYUKAがステッキを使ってみんなに魔法をかけるんですが、
魔法にかかった時のメンバーの表情が一人ひとり違うのでぜひ注目してください!」
#ウラステ みんなで
资源:zoeee
____________________
招新公告:https://t.cn/A66fjntH
ASOBO MV:https://t.cn/A66nSbC2
【20220415】 Music Station更新
本日のラストはNiziU
話題の最新曲「ASOBO」を韓国からの特別パフォーマンス
注目ポイント
NINAさん「曲始まりでMAYUKAがステッキを使ってみんなに魔法をかけるんですが、
魔法にかかった時のメンバーの表情が一人ひとり違うのでぜひ注目してください!」
#ウラステ みんなで
资源:zoeee
____________________
招新公告:https://t.cn/A66fjntH
ASOBO MV:https://t.cn/A66nSbC2
sotanakajima_official
絶妙に周りの人にバレないタイミングで
一人で公園で自撮りしてきました笑
そして、みなさんこの期間
多大なるご心配とご迷惑をおかけしました♂️
メンバーの体調回復と各所の安全が
確認できましたので
15日から舞台
BACK TO THE MEMORIES PART2
再開させていただきます
そして、フジテレビ
"ポップUP!" にも
15日から生出演させていただきます‼️
3時間生放送
是非見てください✨
backtothememories
ポップup
fantastics
中島颯太
絶妙に周りの人にバレないタイミングで
一人で公園で自撮りしてきました笑
そして、みなさんこの期間
多大なるご心配とご迷惑をおかけしました♂️
メンバーの体調回復と各所の安全が
確認できましたので
15日から舞台
BACK TO THE MEMORIES PART2
再開させていただきます
そして、フジテレビ
"ポップUP!" にも
15日から生出演させていただきます‼️
3時間生放送
是非見てください✨
backtothememories
ポップup
fantastics
中島颯太
✋热门推荐