#晴鹤新浪博客# 双鹤图中的秘密 (2006-06-20 23:20:12)
下面这幅漂亮的图片是朋友爱京在【心灵的净土永恒的情谊】里送我和纸鹤姐姐的,留言还说:纸鹤姐和晴鹤姐看出来图片中的诗的秘密了吗?
双鹤图中的秘密
这是一首回文诗.回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗。这种诗的形式变化无穷,非常活泼。能上下颠倒读,能顺读倒读,能斜读,能交互读。只要循着规律读,都能读成优美的诗篇。正如清人朱存孝说的:“诗体不一,而回文优异。”

上面这首诗倒过来读:

傲梅颂语赞机缘,
低雾云幽唤鹤仙;
早春迎来飘香梅,
俏枝花香催冰寒。

回文诗大约始于宋朝,诗中字句,从头至尾往复回环,读之成韵。它有一定格式,约束大,制作不易。看起来像是文字游戏 ,但正是这种奇妙的结构表现出汉语文字的一种魅力。

宋代有个很有才华的女子,丈夫离家戍边,为慰思念之情,托人千里迢迢给丈夫捎去一封家书。丈夫发现信上仅写一首七言绝句:

  红笺短写空深恨,锦句新翻欲断肠。
  风叶荷残惊梦蝶,戍边回雁寄情郎。

丈夫将妻子的来诗反复读着,竟也读出首新七绝:

  郎情寄雁田边戊,蝶梦惊残荷叶风。
  肠断欲翻新句锦,恨深空写短笺红。

原来此诗顺读、倒读均可成为细腻感人、构思奇巧的诗篇。

回文诗中最有名的是宋代李禺写的《夫妻互忆回文诗》,顺读为“夫忆妻”:

枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?

壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。

途路阳人离别久,讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

倒过来读为“妻忆夫"

儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯,久别离人阳路途。

诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾往来,水隔山遥望眼枯。

这首写情的回文诗顺读倒读,作者的身分、语气、居地等等亦随之变化,均感情含蓄蕴藉,真切深沉。把孤灯之下夫忆妻和妻忆夫的深厚情感表达得淋漓尽致,至今读来仍让人鼻酸。律诗较难的是中间的两联需要对仗,而这首夫妻互忆回文诗无论顺读还是倒读,中间两联的对仗都非常工稳。

宋代文学家苏轼和秦少游是一对挚友。有一次,秦少游出外游玩,很长时间没有回来。苏轼几次专程上门拜访也没见到。家人告诉苏轼,他很可能上佛印和尚寺里去了。于是苏轼写信去问,果然在那里。秦少游见苏轼来信后,便写了一封只有14字的怪信遣人带回给苏轼。他信上的14个字排成一圈:

 
双鹤图中的秘密


苏轼看后,连声叫绝。原来,秦少游写的是一首四字重叠回文诗,诗中描述了自己在外的生活情趣。其读法应为:

赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。

  
不过,被世人誉为回文诗珍品的,还要算是清代女诗人吴绛雪的写景回文诗《春夏秋冬》,《夏》更是公认的一枝独秀。

  《春》诗:莺啼岸柳弄春晴夜月明。

  《夏》诗:香莲碧水动风凉日月长。

  《秋》诗:秋江楚雁宿沙洲浅水流。

  《冬》诗:红炉透炭炙寒风御隆冬。
上面各行字句,分别包含了一首七言绝句,你能正确读出来吗?

  春:莺啼岸柳弄春晴夜月明。(莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明;明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。)
  夏:香莲碧水动风凉夏日长。(香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长;长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。)
  秋:秋江楚雁宿沙洲浅水流。(秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流;流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。)
  冬:红炉透炭炙寒风御隆冬。(红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬;冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。)

吴绛雪咏四季的双句回文诗,属于四字重迭回文诗。每首仅用十个字迭出,却不失季节特色,俨然四帧意境优美的画卷.

下面这首叫连珠回文诗
“寒冰冷梅香幽园花影倩”
读法:以上七字按照顺序交叉的方法,即:前两句从左至右读,后两句从右至左读,组成一首七言绝句。

读作为:

寒冰冷梅香幽园,

梅香幽园花影倩;

倩影花园幽香梅,

园幽香梅冷冰寒。
双鹤图中的秘密

 

下面是转尾连环诗

 梅冷冰寒









云烟雾垂


读法从“寒”字起逆时针读:

寒冰冷梅香满川,

梅香满川飞云烟;

川飞云烟雾垂落,

烟雾垂落雪漫漫。
读法2再从“寒”顺时针读:

漫漫雪落垂雾烟,

落垂雾烟云飞川;

烟云飞川满香梅,

川满香梅冷冰寒。

作回文诗已属不易,用回文填词谱曲更胜一筹。有《卷帘燕儿落》:

难离别,情万千。
眠孤枕,愁人伴。
阅庭小院深,关河传信远。
鱼和雁天南,看明月,中肠断。

倒读则成:

断肠中,月明看。
南天雁,和鱼远。
信传河关深,院小庭闲伴。
人愁枕孤眠,千万情,别离难。

除了回文诗词还有下面的回文倒顺联: 

人 过 大 佛 寺
寺 佛 大 过 人

客 上 天 然 居
居 然 天 上 客

僧 游 云 隐 寺
寺 隐 云 游 僧

暮天遥对寒窗雾
雾窗寒对遥天暮

雨 滋 春 树 碧 连 天
天 连 碧 树 春 滋 雨

风 送 花 香 红 满 地
地 满 红 香 花 送 风

艳 艳 红 花 随 落 雨
雨 落 随 花 红 艳 艳

下面每句正读倒读都一样

上海自来水来自海上

法国中学生学中国法

山西悬空寺空悬西山

本日小飞机飞小日本

风送花香红满地
雨滋春树碧连天

倒读又成一联:
天连碧树春滋雨,
地满红香花送风。

其他还有:

处 处 飞 花 飞 处 处
潺 潺 碧 水 碧 潺 潺

处 处 红 花 红 处 处
重 重 绿 树 绿 重 重

处 处 飞 花 飞 处 处
声 声 笑 语 笑 声 声

雾 锁 山 头 山 锁 雾
天 连 水 尾 水 连 天

雪 岭 吹 风 吹 岭 雪
龙 潭 活 水 活 潭 龙

凤 落 梧 桐 梧 落 凤
珠 联 璧 合 璧 联 珠

静 泉 山 上 山 泉 静
清 水 塘 里 塘 水 清

香 山 碧 云 寺 云 碧 山 香
黄 山 落 叶 松 叶 落 山 黄

秀 山 轻 雨 青 山 秀
香 柏 鼓 风 鼓 柏 香

画上荷花和尚画
书临汉帖翰林书

文章未经允许不得搬运,如果发现必追究责任。创作不易,感谢理解。
余生请多指教
两人吃完饭从餐厅出来的时候又在路边散了一会儿步,周围看到许多小情侣。顾魏自然地走过去,牵起林之校的手,与之十指相扣。
“校校,你累吗?”顾魏担心林之校玩了一天,走了一天,生怕她累着。
林之校摇了摇头,接着抬头问,“你累吗?”
他也不累,“陪老婆又怎么会累?”
“顾医生,你什么时候学会这么多花言巧语了?”
“这就是花言巧语啦,这可是我的真心话。”
“哦~真心话?”
顾魏点点头,“在陪老婆大人这件事情上我,义无反顾!心甘情愿!幸福无比!”
余生请多指教
林之校夸张的踮起脚去摸了摸顾魏的额头,“顾医生?你被人调包了?还是被换了芯片?”
顾魏揉了揉林之校的头发,“你的老公如假包换。”
“嗯~”林之校将顾魏的大手拿开,“发型都揉乱了,会不好看的!”
“不会的。”顾魏不但没有将手拿开,反而又揉了起来。
“顾魏!”林之校喊了一声他的全名。
没想到顾魏真的停下来了,反而在她耳边轻轻答应了一声,声音充满磁性和温柔,“老公在。”
林之校脸红了,瞬间就红。啊啊啊,怎么回事,她发现顾魏现在总是在有事没事的时候调戏她。
“看那对老爷爷和老奶奶。”在他们前面有一对头发早已经花白的老人,他们彼此牵着手。
可以看到两位老人脸上露出的幸福的慈祥的笑容。
林之校顺着顾魏的目光看了过去,果然被这一幕感动到了。她拿出手机偷偷地拍了下来,然后转头对顾魏说,“这是我理想中的爱情的模样。等我们老了以后也要这样。”
“好。等你老到走不动,我也会这样牵着你的手。”顾魏抓紧了两人的手说。
“不对呀,顾医生。”林之校突然一笑。
“怎么了?”
“要是变老了的话,也是你比我先变老啊,到时候也是我牵着你的手。”
顾魏摇摇头,怎么又拿年龄说事?他装作一副很委屈的样子,“我有那么显老吗?”
“啊哈哈哈,没有没有。”林之校看到顾魏这委屈巴巴的表情,莫名觉得可爱,“我们的顾医生很年轻,心态更年轻。”
“小坏蛋。”顾魏宠溺的捏了捏林之校的鼻子。
余生请多指教
两人说说笑笑,再次回到游乐场,夜晚的游乐场比白天多了一丝静谧。在各种彩灯的装饰下,却显得越加梦幻。
两人直奔摩天轮的目的地,不少像他们一样的情侣也都在排着队,和爱人在夜空下坐摩天轮到达最高点,有着不一样的浪漫。
“传说,摩天轮是为了和喜欢的人,一起跨越天空而存在的,他的每个格子里都装满了幸福。”顾魏的声音突然从他耳边传来。
“林之校,我要和你一起余生共度幸福。”
林之校转头,刚好看见顾魏眼中星辰大海的模样,就如第一次见到时那般让人沦陷和心动。这时摩天轮转到了最高处,顾魏低头吻了下来。
她傻傻地睁着眼睛看着顾魏的样子,突然之间大脑就像不会思考了一样,她的眼里只有眼前的这个人,只有他的面庞。
看着自家老婆傻乎乎的样子,顾魏带着蛊惑般的声音开口:“闭眼。”
顾魏的声音就像有魔力一样,她顺从地闭上了双眼,感受着温柔到极致的吻。
林之校也知道一个传说,还是超浪漫的那种。和自己心爱的人坐上摩天轮,当到最顶端的时候,和他接吻,就会永远一起幸福地走下去......
余生请多指教
[子兮有话对你说:感谢支持你的每一份喜欢❤,每一个点赞转发和评论都是子兮加更的最大的动力!!每一条评论都会回复哦,期待多多留言讨论~]

✐.昕儿写文127/365 Days

『日常的一天』

连续几天天气都灰蒙蒙的
不仅阴天还雾霾
太阳偶尔露露脸
也仿佛一副没睡醒的模样

三月的中北
天气不稳定的很
骑小电摩出门
依然喜欢把羽绒服套在身上
才会觉得踏实

又到007交文章的日子
今天只想唠点当下的日常
上午读完一遍经典
直播间拍了老师的一本很喜欢的书
应观音菩萨的诞辰日
午餐改吃了素餐~西红柿面
阳光透过窗户洒进了屋里
一切都很美好
感恩这份自在

咦,有客
注意力被嗡嗡声夹伴着撞击窗玻璃的声音吸引
只见一只蜜蜂在玻璃上出不去
急的嗡嗡乱撞
撞狠了,一头栽到窗玻璃的轨道上
缓缓,爬起来继续

走近看
是大头蜜蜂,胖胖的那种
有一对亮丢丢的眼睛
仿佛在望着我

这种蜂小时候在老家见过
后面见的更多是苗条的那种
今天乍一见到
搞不清是因为儿时的记忆
还是因为这对亮亮的眼睛
第一反应就是
好可爱呀
确定挤不到它的情况下
万分小心的推开窗户
呼……,飞走了

后知后觉
怎么就没拍张照片呢?
那么可爱[思考]
它是怎么来到家里的?
没开窗没开门呀[思考]
这样的天气放出去能存活吗?
中北的山风刮起来可是很大呢[思考]

送敏上学时
第1次注意到路边桃花已经冒粉
大半的花苞
个别已开始绽放
有学生在拍照
风景真好看

心底生出一份笃定
那只小可爱
一定在温暖的阳光下
为花而忙了
……

突然想起了那句话
愿我们每一个人
都能够有所忙,有所爱,有所期待
活出自己最好的状态

在这YQ反复的时代
无论此刻平安或否
都没有谁能够侥幸
能够平安,唯有感恩[心]

借助观世音菩萨的诞辰之日
发自内心的祈福
望灾难早日离去
望世界早日平安无恙
望所有的人都能够活出自己最好的状态


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 小宝宝频繁要吃奶,大家都能接受,可是当大宝宝尤其是1岁以后的宝宝频繁哭着要吃奶,很多人就会说:“就是这一口奶吊着,断奶就好了”。不需要太在乎有多少营养,吃到了多
  • #Lolita原创设计[超话]##手作记录# 【型设已出】Merry-go-round原设图请走:呲甜系低腰背带!不过我是第一次处理欧根纱,差点想偷懒不做拖尾了
  • 小记啊小记(2022/05/27)○俺们宿舍也终究开始离别了,一早起来送了燕菊,本来以为最近大家都挺开心所以离别应该不会太悲伤,但就在等车的时候珊珊突然就先绷不
  • #模拟经营# #天天农场# #天天农场[超话]#·奇怪阿咪蹲·梦见阿咪走丢了我怎么也找不到 醒来抱着阿咪摸了半天才安下心 以后不带咪出门玩了·因为梦里的阿咪一扭
  • …[儿童节]#刘宇宁说英雄谁是英雄# [奋斗][儿童节]#刘宇宁白愁飞# [奋斗]嘀,发现一个小可爱,老大一定知道他自己很可爱,才总让我们看看[awsl][
  • 很認真的是女友視角!感謝鍾哥熱心的幫稍肉編拍下這珍貴的畫面BTW鍾哥旁的男孩不是稍息的任何一編請大家不要肉搜他(笑)◎每週日 晚間10點 中視◎每週日 晚間 8
  • 苗小盆友,今天是你的1⃣️周岁生日,祝你生日快乐!#一起过六一# 和小朋友在一起的每一天都是儿童节❤️图1⃣️2⃣️ 穿上盛装无比兴奋的平岩红苗小丫头图3⃣️在
  • 8、你是世界上最可爱的小星星,我爱了整个宇宙,只为跟你碰头。[好爱哦]“我们在彼此相见的星光里嘶声呐喊最美好的岁月都与你有关感恩山高路远的奔赴相见未来的世界我们
  • D50130天没见的我们,唐主任回来的第一天终于重新体会了恋爱生活,就这样已经很开心+满足了(只是不明白我的刘海儿又开始弯弯曲曲弯弯,刘海儿不给力整个人都是丑的
  • 2020年7月6日,广州市医保局发文强调,在广州市社会医疗保险统筹区域内,符合有关要求,并已配备执业药师(执业单位应为申报的单体店或连锁药店的具体门店)提供药事
  • 这与上进心无关,美好的爱情,是用多少金钱都买不到的。但往往事与愿违,恋爱的时候,爱情是至高无上的,而结婚后,面包则是实实在在的。
  • 开启销售的秘密武器就是闲聊,一旦打开了顾客的话匣子,顾客跟你说的越多,就越觉得跟你相处得自在。。
  • #仙道贵生# 【太上老君十四字养生诀释义】这幅联语刻在古楼观说经台老子祠大门的《道德经》碑石之侧。上联右上角标明‘太上老君作’。其中有七个字《康熙字典》中收有其
  • 可惜身边的大多数人内轮廓整体都偏塌,而玻尿酸打起来的内轮廓呢,需要特别和谐一体和克制才好看(参考一些抗衰做的好的港台女明星),这就是为啥好多人鼻子打高了也不好看
  • 【和美加试管婴儿-窦卵泡数】 在进试管周期的初期(一般是月经第二天)医生会通过 B 超判断有多少个基础卵泡(窦卵泡, AFC)、基础性激素、 AMH等综合评估卵
  • [跪了]【留学注意事项之美国留学一年费用汇总】很多红薯们会将美国作为留学的目的地✈在外留学,最担心的还是费用学费、吃穿住行等统统都要钱不要焦虑准备好这些美国留学
  • 是怎样就怎样,这是我希望看到的,只要这还是目标和计划,我就会一直坚持忠诚下去。#驾驶我的车[电影]# “可即使您认为自己很了解某一个人即使您深爱着那个人您还是无
  •   在金社镇枫冲村脱贫户吴根普家中,廖志远关切地了解他的就业状况、家庭收入、生产生活等情况,实地察看户厕改厕情况,当了解到吴根普通过电工技术收入稳定时,廖志远十
  • 突然想碎碎念谁能想到这是我的小号呢[哆啦A梦害怕]注册时间18年,5月19,是五月初看了奇奇现场,第二天送机近距离见了本人后,开始当起事业粉了。18年我的名字单
  • #碧缇福美牙仪给你不一样的美# ♥︎代理一对一培训+⑩现在喜欢直接语音跟代理沟通,能够更直观的了解她们哪点不足,哪有问题随时解决沟通解决困难 让一切困难引刃而解