阁夜

杜甫 〔唐代〕

岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥.

作者生平

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

创作背景

  这首诗是公元766年(大历元年)冬杜甫寓居夔州西阁时所作。当时西川军阀混战,连年不息,吐蕃也不断侵袭蜀地。而杜甫的好友李白、严武、高适等都先后死去。感时忆旧,他写下了这首诗。

译文
岁末时节白天的时间就越来越短,夔州霜雪停了的寒冬夜晚,雪光映照下,明朗如昼。
破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉,银河倒映江面,在湍急的江流中摇曳不定。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;渔夫樵子不时在夜深传来“ 夷歌”之声。
像诸葛亮和公孙述这样的历史人物,最终也成了黄土中的枯骨;人事与音书,都只能任其寂寞了。

注释
阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
霁(jì): 雪停。
五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
人事:指交游。
音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。

赏析

杜甫流寓于荒僻的山城,面对峡江壮丽的夜景,听到悲壮的鼓角声,因而感慨万千,由眼前的情景想到国家的战乱,由历史人物想到自己的境遇,并力图在内心超越这些人生的感慨,因作此诗。诗中虽有悲凉哀伤之情,却亦有壮情和超然之意。

  开首二句点明时间。岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁月逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯之意。在霜雪刚停的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对着凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。

  “五更”二句,承次句“寒宵”,写出了夜中所闻所见。上句鼓角,指古代军中用以报时和发号施令的鼓声、号角声。晴朗的夜空,鼓角声分外响亮,正是五更天快亮的时候,诗人忧愁难眠,那声音更显得悲壮感人。这就从侧面烘托出夔州一带也不太平,黎明前军队已在加紧活动。诗人用“鼓角”二字点示,再和“五更”、“声悲壮”等词语结合,兵戈未息、战争频仍的气氛就自然地传达出来了。下句说雨后天空无尘,天上银河显得格外澄澈,群星参差,映照峡江,星影在湍急的江流中摇曳不定。景色是够美的。前人赞扬此联写得“伟丽”。它的妙处在于:通过对句,诗人把他对时局的深切关怀和三峡夜深美景的欣赏,有声有色地表现出来,诗句气势苍凉恢廓,音调铿锵悦耳,辞采清丽夺目,“伟丽”中深蕴着诗人悲壮深沉的情怀。

  “野哭”二句,写拂晓前所闻。一闻战伐之事,就立即引起千家的恸哭,哭声传彻四野,景象凄惨。夷歌,指四川境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客居此地,渔夫樵子不时在深夜传来“夷歌”之声。“数处”指不只一处。这两句把偏远的夔州的典型环境刻画得很真实:“野哭”、“夷歌”,一个富有时代感,一个具有地方性。对这位忧国忧民的伟大诗人来说,这两种声音都使他倍感悲伤。

  “卧龙”二句,诗人极目远望夔州西郊的武侯庙和东南的白帝庙,而引出无限感慨。卧龙,指诸葛亮。跃马,化用左思《蜀都赋》“公孙跃马而称帝”句,意指公孙述在西汉末乘乱据蜀称帝。杜甫曾屡次咏到他:“公孙初据险,跃马意何长?”(《白帝城》)“勇略今何在?当年亦壮哉!”(《上白帝城二首》)。一世之雄,都成了黄土中的枯骨。末尾一句说,人事与音书,如今都只好任其寂寞了。结尾二句,流露出诗人极为忧愤感伤的情绪。清代沈德潜说:“结言贤愚同尽,则目前人事,远地音书,亦付之寂寥而已。”(《唐诗别裁》)像诸葛亮、公孙述这样的历史人物,不论是贤是愚,都同归于尽了。现实生活中,征戍、诛掠更造成广大人民天天都有死亡,作者眼前这点寂寥孤独,根本算不了什么。这话看似自遣之词,实际上却充分反映出诗人感情上的矛盾与苦恼。“志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用!”(《古柏行》)“英雄余事业,衰迈久风尘。”(《上白帝城二首》)这些诗句正好传达出诗中某些未尽之意。前人认为此诗“意中言外,怆然有无穷之思”,是颇有见地的。

  此诗向来被誉为杜甫律诗中的典范性作品。诗人围绕题目,从几个重要侧面抒写夜宿西阁的所见所闻所感,从寒宵雪霁写到五更鼓角,从天空星河写到江上洪波,从山川形胜写到战乱人事,从当前现实写到千年往迹。气象雄阔,有上天下地、俯仰古今之概。明代胡应麟称赞此诗:“气象雄盖宇宙,法律细入毫芒”,并说它是七言律诗的“千秋鼻祖”,是很有道理的。

#张国荣[超话]# 《風月》外景地訪張國榮
(三)
——說到幽古之情,你現在這部片子倒挺有舊時代的味道,那你怎麼讓現代觀眾喜歡和接受呢?尤其是那些九十年代的年輕人?
【這個問題問得很深,也是我一直探索的問題。我跟凱歌達到一個共識,那就是影片得有那個年代的感覺,景物也追求很嚴格的時代感。但不能完全照搬二、三十年代,尤其是角色的塑造,要追求一種現代人能理解的認同感。這種既有年代感又有現代感的做法,有時新舊界線很清晰,有時會將時代弄模糊,是一個很辯證的問題,恐怕也是當今國際上很多巨片——文藝片、傳記片都在探索的問題。舉個例子,我們不必去可以考證,二、三十年代的男女是怎麼能這樣大膽交往,這不是男女授受不親?他們那時談情說愛,拉不拉手,接不接吻?要都那麼認真追究,一定會出差錯。因為你面對的是一群九十年代的觀眾,而且其中大部分是年輕人,你處處死扣,演得拘泥呆板,死氣沈沈,誰還有興趣看?現代觀眾可難對付呢,你搞得是在市場上流通的電影呀,又不是一篇學術論文,哪能死扣年代感?二、三十年代的事,現代觀眾沒一個對照物。但人跟人之間的那種感情是天經地義的,古往今來,哪朝哪代都有愛恨這回事。你要追求一種認同感,只要你逼真的表現了屬於人類的真感情,現代觀眾會以為是真的,他相信你,就是有了認同感,所以不要追求表面話化的時代感。
我演《胭脂扣》也這樣,演《霸王別姬》也這樣,我追求和琢磨的都是人物內心那份實實在在的感情,這東西是自古以來存在下去的。觀眾看到你出真情,他會掉淚,信以為真,那就行了。不過這倒是個很深奧的理論問題,我很高興以後能繼續討論下去。(張國榮已經被人催了幾次,端上桌的那份專給他做的香菇蒸雞已經冷了。他熱情地給我們每人分一份,自己滿口嚼著,興致勃勃地等我問下一個問題。我被他那份坦誠、甚至很童真的熱情感動了。)】

——你演過的那些男人,不管是古是今,總有一種出世脫俗之感。你不像那些“陽剛”男人,卻很柔美細膩,給人一種夢幻的感覺,你是否有意追求這種藝術風格?
【什麼我不“陽剛”,嗯?你看我挺壯實的,肌肉發達的!
對了,你說我給人夢的感覺,我所有的賣座片都給人一種似夢非夢的感覺。除了你,還有好些人說過這話。我是有意的,努力去追求這境界。其實這也決定於我的人生觀。我常常覺得人生在世其實像場夢,或者說人生很艱難,但人應該有理想,有追求,有超世之念,而這一切只能寄託在夢裡。做夢是一件很有意義的、刺激的、興奮人的好事,而電影是可以給人一種夢的幻覺。
我演過很多世俗片,那裡面的角色也是凡夫俗子,有的還真很流氣。不過說心裡話,我是亦步亦趨慢慢形成自己風格的。現在我覺得自己最適合的還是那些高層次的、上流社會的人物,比較貴氣的。你看我今年主演的兩部片子《金枝玉葉》和《錦繡前程》票房都站在很前頭,但我扮的兩個角色,一個是中下層的,一個是高檔次的,自己演下來覺得差別很大。當然我演得都是現代都市人,都富有現代人的特點。】

——你覺得現代人的特點是什麼?
【我覺得現代人的特點是老不安穩,或是老不滿足,老在尋找什麼。有的人很瘋,有的人愛哭愛笑,有的人呢,閒得無聊時總想找什麼衝擊一下,反正人人都忙忙碌碌的,都不甘寂寞似的。比如我認識的一些有錢人,他賺了一百萬,一千萬,房子、車子什麼都有了,可到了那時他還是不滿足,他老覺得缺點什麼。缺什麼呢?他自己也說不清,也許只能在夢裡才找得到。
我自己就是個不甘安穩的人。拍片時忙得累垮了一休息下來跟朋友聚聚、打球、玩玩麻將再到溫哥華自己的寓所去休息一下,可絕對待不了兩個月,只一個多月,我就一定回來了。心裡老是像掂著什麼,就又回來忙忙碌碌了。我自己有個愛好,就是喜歡弄房子,每隔一、兩年得換所房子,換個新鮮環境。我買下一所房子,挺有興趣地設計好,自己畫設計圖,自己選家俱,覺得很過癮,好不容易弄好了。過兩年我又覺得膩了,又重新去看房子,搞設計圖,哎呀,煩死了。你看,我就拗不過自己這本性。什麼本性?也許是喜歡新鮮刺激,喜歡喜新厭舊是不?人一直在尋找,永遠不滿足,又老找不到,有種飄飄然的似夢非夢的感覺。我在自己塑造的現代人角色裡常常寄託了自己這種人生解釋。
有的人表面上安於現狀,其實那是環境制約了他,使他覺得夢實現不了,是假的,就採取得過且過的人生態度,可是一旦條件有了,他也會“活”過來,生氣勃勃地去找呀找的。人總想改變自己,總喜歡好東西、新東西的。】

小说《我这一辈子》创作于1937年抗战前夕,是老舍第一个创作黄金时期的压轴作品。1950年,作品被改编成电影搬上了屏幕;2001年由著名编剧马军骧改编成同名电视剧,2006年、2012年、2017年又以话剧的形式登上舞台,演绎旧时代下的低层人民命运悲叹曲。

老舍赋予主人公以热情、冷静而又不失诙谐幽默的口吻,向人们讲述他的成长史,奋斗史,犹如一幅发黄的卷轴画,徐徐的铺展在人们面前。让我们从小人物的身上窥探到时代的历史沧桑,感受着他的感受,也感受着时代变迁的冷暖。

小说中“我”一辈子过的是什么样的生活?是什么原因造成“我”这样的一辈子?对现代的我们又有哪些启示呢?接下来,让我们走进小说,跟随“我”的回忆,触摸“我”的人生坎坷经历,去思考我们这一辈子该怎样的生活。请您继续收听老舍经典短篇小说《我这一辈子》。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。今当远离,临表涕零,不知所DEG369抖音热推主角小说^Ce)Be书名《细思极恐!
  • 还痛着,全身上下都还痛着,被比自己大一圈的人手臂圈着,以为是和他确认了pao友关系后,他想要做第二次,于是害怕地摇摇头:不行我明天还要上班的。其实一开始并没有意
  • 视频时我提到刚看的「四个春天」的片段郭立马说她之前就推荐我去看了我毫无印象并且不承认她立马翻了聊天记录说当时我看完「蒙古草原天气晴」就推荐了结果我直接略过她的二
  • 《徐雅睫陈峥林》徐雅睫陈峥林(最新章节无弹窗)全文笔趣阁阅读 dyl18ugu ?书名:《徐雅睫陈峥林》徐雅睫陈峥林 ?主角 徐雅睫陈峥林 阅读全文到公-
  • @秦霄贤#王一博[超话]##王一博从前有很多话分享#王一博现在不是不爱分享,也不是不爱说话,只是他现在有话只想和懂他的人说,所以他在专属于他的超话和他的小摩托们
  • 诸位善信要重点理解,不同的人财库显化的方式不一,很多人补了财库之后,财运增长较少,但身体却康健了,这是为何?伤官见官 乍一听不是个好东西 正常人遇上难熬 但是有
  • #九尾XXZ[超话]# #九尾1122生日快乐# ✨ 『 九尾选手21岁生日公益应援专题』 Part 2 | 江河有灵该怎么拥抱你远山悲悯 江河在悲鸣如困兽
  • 谁知,他刚咬了一口就惹来了麻烦,只见桑迪生气地冲着客人喊:“你怎么这么贪吃呢?太不要脸了!”那位朋友感到很尴尬,咬在嘴里的苹果咽也不是,不咽也不是。
  • ​​这一次的狗骨头粥不是在以往的那一个店摊里面吃的,是在昨天晚上带二少去广场玩的路上发现的一个招牌,而且店面很宽很大,干干净净,可以这么说,店面宽敞,窗明几净,
  • 公司现在没有对车柱完演员官咖运营的计划另外,寄给车柱完演员粉丝信等向我们公司办公室寄的话会向车柱完演员传达的。公司现在没有对车柱完演员官咖运营的计划另外,寄给车
  • #虞书欣许凯hi6路透# ✨#虞书欣越祈# 对一个人特别失望的文案1、谁稀罕你遮遮掩掩忽冷忽热可有可无的爱2、会有人代替我 没关系 也会有人代替你3、勉勉强强的
  • 昨天与外婆分开,暂留别地。念念不舍诶[爱你]给我老家安了个监控,掌握家人的举动。家里温暖如乖乖的话语,但我不是小孩子,对其它的温度也必须主动感知。还与小溪去吃羊
  • 带子水的朋友,今天除了必要的工作做完之后,人会有点懒散,对很多事情不太感兴趣,也不太想动弹。带申金的朋友,今天尽量低调一点的嗷,比较容易惹上一些无妄之灾。
  • 即使被英语创飞有了些遗憾,但是这半年跟着丹丹姐的脚步真正感受到了教育的一草一木,与活灵活现的教育学家共情,甚至最后也喜欢上了教育学,我觉得就足够了,很开心 :)
  • #安庆美食[超话]# 《小白花与总裁决裂后,他后悔疯了》沈宜周从谨 《我在八零年代当后妈短剧》《宋夕瑶毕旭凌》 《桑阮季罧》《温妤宁贺时晏》《姜凝雪陆玄墨》 《
  • 此外,22日美军轰炸机在德国占领下的荷兰奈梅亨地区错误轰炸了居民点,本预定摧毁的被德军利用的火车站几乎没有损坏。此外,这一周英国皇家空军轰炸机司令部也出动了大批
  • 在这次评选中,比亚迪海豹和海豚在众多车型中脱颖而出,分别入围了“世界年度车”(World Car of the Year)和“世界城市车”(World Urba
  • 然后,薛叔又说了一些让人心动的话,“退一步说,你资产不能增值对你生活也不会有大的改变,你只能过着中等以下的生活,可能也会丢失了人生的很多乐趣”“资产不增值,能换
  • #陈哲远[超话]# | #每日一善# | #阳光信用# 【赛螃蟹】今天又是一个消灭鸡蛋的好方法别小看了这区区六个鸡蛋,一口一口的全是蟹香味,感觉比大闸蟹还要
  • 愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!