#那年我们# /그 해 우리는
——————————————
▫️台词摘录(集②)
-연수 : ‘너 쓰레기야?’
-최웅 : ‘뭐?’
-연수 : ‘많이 변했다 최웅. 그래, 뭐, 네가 그동안 어떻게 살았는지, 얼마나 자유롭게 살았는지는 내 알 바 아닌데, 근데...’
-최웅 : ‘너... 물 좀 마실래?’
-연수 : ‘너 맘대로 그딴 짓 저질러 놓고 그냥 아무렇지 않은 척 넘어가려고 했던 거야? 그게 요즘 방식이야? 요즘 애 다 그래? 그냥 아무랑 손잡고 아무랑 키스하고 쿨하게 없던 일?’
-최웅 : ‘소리 안 질러도 다 들려.’
-연수 : ‘그게 언제부터 쿨한 건데? 비겁한 쓰레기지.’
-최웅 : ‘다 말했냐?’
-연수 : ‘너 뭔데 그렇게 아무렇지 않게 구는 건데? 내가 여기까지 올 동안 진짜 할 말이 없었어? 정말 없어?’
-최웅 : ‘사과할까? 실수였다고?’
-연수 : ‘뭐?’
-최웅 : ‘그걸 원해? 그러기 싫은데.’
-연수 : ‘그럼? 그럼 어떻게 하고 싶은데?’
-최웅 : ‘나 너 다시 안 만나.’
-연수 : ‘아. 그러니까 너는 지금 실수였다고 사과하고 싶지도 않고, 다시 만나고 싶지도 않으니까, 그냥 나보고 이렇게 조용히 꺼져달라고 하는 거네. 빨리 말하지 그랬어. 괜히 시간 끌지 말고.’
-최웅 : ‘연수야.’
-연수 : ‘부르지 마. 앞으로 내가 너 다시 안 봐, 나쁜 새끼야.’
-최웅 : ‘우리 친구할까? 친구하자, 우리.’
-연수 : ‘뭐라고? 뭐라자고?’
-최웅 : ‘친구.’
-연수 : ‘왜?’
-최웅 : ‘친구, 그거 안 해봤잖아, 우리. 혹시 모르잖아, 너랑 나 진짜 친구가 될 수도 있잖아.’
-연수 : ‘너 술 마셨어?’
-최웅 : ‘너만 마셨어.’
-연수 : ‘아니면 약 먹었니?’
-최웅 : ‘아직, 이따 막을 거야.’
-연수 : ‘너는 나랑 친구할 수 있어?’
-최웅 : ‘응.’
-연수 : ‘그래. 그럼 하자, 친구. 재미있겠네, 그거.’
-최웅 : ‘아직 뭐 할 얘기...’
-연수 : ‘나 자고 가도 돼?’
-최웅 : ‘뭐?’
-연수 : ‘친구니까 그래도 되지?’
-延秀:“你是人渣吗?”
-崔雄:“什么?”
-延秀:“你变了很多啊崔雄。行吧,不管你这段时间是怎么过的,过得有多逍遥,都跟我无关,但是…”
-崔雄:“你…要喝点水吗?”
-延秀:“你自说自话做了那种事,然后就打算若无其事地翻篇吗?现在流行那种作风吗?现在大家都那样?随便跟谁牵手,随便跟谁接吻,然后潇洒地当没发生过?”
-崔雄:“不用大吼大叫也都听得到。”
-延秀:“那什么时候成潇洒了?卑鄙的人渣还差不多。”
-崔雄:“你说完了没?”
-延秀:“你凭什么一副若无其事的样子?在我来这儿之前你真的没有要说的话?真的没有?”
-崔雄:“要我道歉吗?说我失误了?”
-延秀:“什么?”
-崔雄:“你想听那种话?但我不想说。”
-延秀:“不然呢?那你想怎么做?”
-崔雄:“我不会跟你复合。”
-延秀:“啊。所以你现在既不想为失误道歉,也不想复合,那就是让我闭嘴滚蛋的意思咯。怎么不早说呢,没必要白白拖延时间。”
-崔雄:“延秀啊。”
-延秀:“别叫我,以后我不会再见你了,混蛋。”
-崔雄:“我们要当朋友吗?当朋友吧,我们。”
-延秀:“你说什么?当什么?”
-崔雄:“朋友。”
-延秀:“为什么?”
-崔雄:“朋友,我们没当过嘛。说不定呢,你跟我真的能成为朋友。”
-延秀:“你喝酒了?”
-崔雄:“就你喝了。”
-延秀:“难不成你吃药了?”
-崔雄:“还没,一会儿要吃。”
-延秀:“你能和我当朋友?”
-崔雄:“嗯。”
-延秀:“行,那就当吧,朋友。应该很有意思呢,这玩意。”
-崔雄:“你还有什么话想说…”
-延秀:“我能睡一晚再走吗?”
-崔雄:“什么?”
-延秀:“朋友之间可以这样的吧?”
-최웅 : ‘야, 너 자꾸 뭐하자는 거야?’
-연수 : ‘알잖아, 나 친구 없는 거. 나 지금은 29년만에 친구 생겨 가지고 무지하게 신났거든. 왜, 자금이라도 친구 그만하고 싶으면 얘기하고.’
-崔雄:“喂,你到底要干嘛啊?”
-延秀:“你也知道嘛,我没朋友,我现在可是29年来第一次有了朋友,兴奋得要命好吗。怎么,不想做朋友的话现在说也不迟。”
——————————————
▫️台词摘录(集②)
-연수 : ‘너 쓰레기야?’
-최웅 : ‘뭐?’
-연수 : ‘많이 변했다 최웅. 그래, 뭐, 네가 그동안 어떻게 살았는지, 얼마나 자유롭게 살았는지는 내 알 바 아닌데, 근데...’
-최웅 : ‘너... 물 좀 마실래?’
-연수 : ‘너 맘대로 그딴 짓 저질러 놓고 그냥 아무렇지 않은 척 넘어가려고 했던 거야? 그게 요즘 방식이야? 요즘 애 다 그래? 그냥 아무랑 손잡고 아무랑 키스하고 쿨하게 없던 일?’
-최웅 : ‘소리 안 질러도 다 들려.’
-연수 : ‘그게 언제부터 쿨한 건데? 비겁한 쓰레기지.’
-최웅 : ‘다 말했냐?’
-연수 : ‘너 뭔데 그렇게 아무렇지 않게 구는 건데? 내가 여기까지 올 동안 진짜 할 말이 없었어? 정말 없어?’
-최웅 : ‘사과할까? 실수였다고?’
-연수 : ‘뭐?’
-최웅 : ‘그걸 원해? 그러기 싫은데.’
-연수 : ‘그럼? 그럼 어떻게 하고 싶은데?’
-최웅 : ‘나 너 다시 안 만나.’
-연수 : ‘아. 그러니까 너는 지금 실수였다고 사과하고 싶지도 않고, 다시 만나고 싶지도 않으니까, 그냥 나보고 이렇게 조용히 꺼져달라고 하는 거네. 빨리 말하지 그랬어. 괜히 시간 끌지 말고.’
-최웅 : ‘연수야.’
-연수 : ‘부르지 마. 앞으로 내가 너 다시 안 봐, 나쁜 새끼야.’
-최웅 : ‘우리 친구할까? 친구하자, 우리.’
-연수 : ‘뭐라고? 뭐라자고?’
-최웅 : ‘친구.’
-연수 : ‘왜?’
-최웅 : ‘친구, 그거 안 해봤잖아, 우리. 혹시 모르잖아, 너랑 나 진짜 친구가 될 수도 있잖아.’
-연수 : ‘너 술 마셨어?’
-최웅 : ‘너만 마셨어.’
-연수 : ‘아니면 약 먹었니?’
-최웅 : ‘아직, 이따 막을 거야.’
-연수 : ‘너는 나랑 친구할 수 있어?’
-최웅 : ‘응.’
-연수 : ‘그래. 그럼 하자, 친구. 재미있겠네, 그거.’
-최웅 : ‘아직 뭐 할 얘기...’
-연수 : ‘나 자고 가도 돼?’
-최웅 : ‘뭐?’
-연수 : ‘친구니까 그래도 되지?’
-延秀:“你是人渣吗?”
-崔雄:“什么?”
-延秀:“你变了很多啊崔雄。行吧,不管你这段时间是怎么过的,过得有多逍遥,都跟我无关,但是…”
-崔雄:“你…要喝点水吗?”
-延秀:“你自说自话做了那种事,然后就打算若无其事地翻篇吗?现在流行那种作风吗?现在大家都那样?随便跟谁牵手,随便跟谁接吻,然后潇洒地当没发生过?”
-崔雄:“不用大吼大叫也都听得到。”
-延秀:“那什么时候成潇洒了?卑鄙的人渣还差不多。”
-崔雄:“你说完了没?”
-延秀:“你凭什么一副若无其事的样子?在我来这儿之前你真的没有要说的话?真的没有?”
-崔雄:“要我道歉吗?说我失误了?”
-延秀:“什么?”
-崔雄:“你想听那种话?但我不想说。”
-延秀:“不然呢?那你想怎么做?”
-崔雄:“我不会跟你复合。”
-延秀:“啊。所以你现在既不想为失误道歉,也不想复合,那就是让我闭嘴滚蛋的意思咯。怎么不早说呢,没必要白白拖延时间。”
-崔雄:“延秀啊。”
-延秀:“别叫我,以后我不会再见你了,混蛋。”
-崔雄:“我们要当朋友吗?当朋友吧,我们。”
-延秀:“你说什么?当什么?”
-崔雄:“朋友。”
-延秀:“为什么?”
-崔雄:“朋友,我们没当过嘛。说不定呢,你跟我真的能成为朋友。”
-延秀:“你喝酒了?”
-崔雄:“就你喝了。”
-延秀:“难不成你吃药了?”
-崔雄:“还没,一会儿要吃。”
-延秀:“你能和我当朋友?”
-崔雄:“嗯。”
-延秀:“行,那就当吧,朋友。应该很有意思呢,这玩意。”
-崔雄:“你还有什么话想说…”
-延秀:“我能睡一晚再走吗?”
-崔雄:“什么?”
-延秀:“朋友之间可以这样的吧?”
-최웅 : ‘야, 너 자꾸 뭐하자는 거야?’
-연수 : ‘알잖아, 나 친구 없는 거. 나 지금은 29년만에 친구 생겨 가지고 무지하게 신났거든. 왜, 자금이라도 친구 그만하고 싶으면 얘기하고.’
-崔雄:“喂,你到底要干嘛啊?”
-延秀:“你也知道嘛,我没朋友,我现在可是29年来第一次有了朋友,兴奋得要命好吗。怎么,不想做朋友的话现在说也不迟。”
p1.바나나 우유보다 딸기 맛 더 좋아해.
근데 진실한 과일속에서..
딸기는 내가 가장 좋아하는 과일이 아니다.
물론 이 맛의 우유를 구매하는 이유도 또 다른 있는데..
인터넷 마켓에서 이 맛만 할인하기 때문이다.
근데 여전히 고마워~~
딸기맛 우유를 마시면서 정말 달콤한 행복을 느꼈어..
어렸을 때 좋아했던 삼색 아이스크림이 퍼뜩 생각났다..
그 아이스크림 컵에는 세 가지 맛이 있다.
바닐라..초콜릿과 딸기맛~~
근데 당시에 내가 제일 싫어하는게 딸기맛이야..
어렸을 때 핑크색을 완전히 싫어했기때문에..
나의 기억속에..
어릴 때의 나..
너무 귀엽고 너무 여성스러운 색상과 물건이 다 맘에 안 들고..
그럼 어렸을 때는 뭐하고 놀기를 제일 좋아했니?
물총은 정말 최고다...[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그러니까 내 마음속에서 가끔 이런 착각이 생겼어..
어릴 때의 자신과 지금의 자신은 완전히 다른 두 사람인 것 같은데...
자기야..[挤眼][心]
혹시 너도 이렇게 180도 변한 적이 있니?
아무튼..진짜 신기해..
p2.오늘 점심 먹으면서 여전히 드라마를 보았다..
그래서 이건 드라마 속의 화면이야..
음..난 정말 이 느낌이 엄청 좋아..
맞아..Follow your steps forever~~
언제든지..너와 함께 전진하는 굳은 마음..
혹시 내 맘소리를 들리니?
나의 유일한 만능 애인...[羞嗒嗒][羞嗒嗒][抱抱][抱抱]
근데 진실한 과일속에서..
딸기는 내가 가장 좋아하는 과일이 아니다.
물론 이 맛의 우유를 구매하는 이유도 또 다른 있는데..
인터넷 마켓에서 이 맛만 할인하기 때문이다.
근데 여전히 고마워~~
딸기맛 우유를 마시면서 정말 달콤한 행복을 느꼈어..
어렸을 때 좋아했던 삼색 아이스크림이 퍼뜩 생각났다..
그 아이스크림 컵에는 세 가지 맛이 있다.
바닐라..초콜릿과 딸기맛~~
근데 당시에 내가 제일 싫어하는게 딸기맛이야..
어렸을 때 핑크색을 완전히 싫어했기때문에..
나의 기억속에..
어릴 때의 나..
너무 귀엽고 너무 여성스러운 색상과 물건이 다 맘에 안 들고..
그럼 어렸을 때는 뭐하고 놀기를 제일 좋아했니?
물총은 정말 최고다...[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그러니까 내 마음속에서 가끔 이런 착각이 생겼어..
어릴 때의 자신과 지금의 자신은 완전히 다른 두 사람인 것 같은데...
자기야..[挤眼][心]
혹시 너도 이렇게 180도 변한 적이 있니?
아무튼..진짜 신기해..
p2.오늘 점심 먹으면서 여전히 드라마를 보았다..
그래서 이건 드라마 속의 화면이야..
음..난 정말 이 느낌이 엄청 좋아..
맞아..Follow your steps forever~~
언제든지..너와 함께 전진하는 굳은 마음..
혹시 내 맘소리를 들리니?
나의 유일한 만능 애인...[羞嗒嗒][羞嗒嗒][抱抱][抱抱]
#南优贤[超话]#每天一句~等你回來:
소나기 온 날과 달리 안 개는데(明明那日雨天 煙霧已消散 )
넌 모르겠지 비에 가린 눈물(你沒看到吧 雨中的淚滴)
다시 찾겠지 내 품을(還會回來吧 重回我懷裡)
가뭄 같은 삶에 닫혔던 맘에(曾經乾涸的那顆心)
넌 단비로 내려 모든 아픔 슬픔 다 적셔(因你如甘露般的降臨 稀釋了一切悲痛)
——分享自Infinite的《소나기 (陣雨)》
소나기 온 날과 달리 안 개는데(明明那日雨天 煙霧已消散 )
넌 모르겠지 비에 가린 눈물(你沒看到吧 雨中的淚滴)
다시 찾겠지 내 품을(還會回來吧 重回我懷裡)
가뭄 같은 삶에 닫혔던 맘에(曾經乾涸的那顆心)
넌 단비로 내려 모든 아픔 슬픔 다 적셔(因你如甘露般的降臨 稀釋了一切悲痛)
——分享自Infinite的《소나기 (陣雨)》
✋热门推荐