#心疼赵丽颖# 呵呵呵怕是没什么好笑的所以来讲笑话啦[吃瓜]
她真的不需要，逛街吃火锅，比我们都好[吃瓜]
（吃火锅逛街的时候带上我更好嘿嘿[憧憬]）
人现在事业有成，有剧在播，还有老公，要大家心疼啥？[吃瓜]
还不如心疼自己，冬天啦，明儿开始都要降温啦，连个暖被窝都需要靠猫主子的单身汪有什么理由去心疼这个心疼那个的，还是抱住弱小无助的自己吧[吃瓜]
最后科普下，如果还没有弃剧的，今晚倒是可以心疼下倾城时光里的男主厉致诚，大舅哥要回来了，怼死他，用眼神杀死他，哈哈哈哈[吃瓜]
小浅浅要卖萌抱大腿咯[鼓掌]
她真的不需要，逛街吃火锅，比我们都好[吃瓜]
（吃火锅逛街的时候带上我更好嘿嘿[憧憬]）
人现在事业有成，有剧在播，还有老公，要大家心疼啥？[吃瓜]
还不如心疼自己，冬天啦，明儿开始都要降温啦，连个暖被窝都需要靠猫主子的单身汪有什么理由去心疼这个心疼那个的，还是抱住弱小无助的自己吧[吃瓜]
最后科普下，如果还没有弃剧的，今晚倒是可以心疼下倾城时光里的男主厉致诚，大舅哥要回来了，怼死他，用眼神杀死他，哈哈哈哈[吃瓜]
小浅浅要卖萌抱大腿咯[鼓掌]
#库丘林# 汪醬生日快樂(？)
今天來說說關於型月(Type Moon)Fate系列登場角色Lancer——庫丘林生日是夏至的事。
P5的汪醬是FHA的CG圖。
前提：以下寫的都是基於自己在尋找汪醬生日為何是夏至的碎碎念，內容會提到些許原典。若有錯誤還請指正，也歡迎討論。
FGO還沒開始時，曾在P站翻圖看到太太畫賀圖才知汪醬生日是6月20來日。那位太太還連續畫了幾年賀圖，只是日期有差，幾乎都是620至622徘徊。當時好奇而在谷歌上搜尋虛實但搜不出結果，之後更因為沉迷其他坑而沒再繼續深究。
後來因為FGO而認識其他同好，在交談間對方提到汪醬生日的事。
「日本的同人似乎都默認汪醬的生日是在6月。」
這句話提醒了我，也想到當年看見的賀圖。FSN、FHA和FE等系列並沒出現類似的劇情或介紹，甚至連FHA內汪醬所說的過去也沒提到。要知道日本的夏天是6月至8月，整整三個月90來天的日子，是什麼理由讓大家都一致認為夏至是汪醬的生日？單純因為是光之御子或太陽神之子？這理由無法說服我，畢竟百人有百種甚至是千種萬種以上的想法，一定有個關鍵字使得大家排除所有疑問，紛紛認同夏至就是汪醬的生日，不再選二。
但關鍵字到底在哪？
寫到這裡，大概有人會說汪醬生日是夏至這一說是出自神話/傳說，有啥好糾結的。很遺憾地說一句，汪醬老家——愛爾蘭並沒有他生日是在夏至這一說。找了谷歌大神好久，搜尋結果大都是無關的FGO生日賀詞，有關聯的也是Reddit的討論貼（https://t.cn/RBsJuZ6），裡面說「日本那裡認為夏至是汪醬的生日。」
怎麼又是日本？為何日本那裡會堅定地認為庫丘林生日是在夏至？(頭腦混亂中)
好奇心這下被完全激起來，嘗試找自己所看過的神話，企圖從中挖出線索，但在描寫汪醬誕生的部分都沒明確地說明是在夏季，大多數的說法都是汪醬的母親——Deichtine公主和侍女們某日神秘失踪。在她和侍女們失踪後的一段日子，阿爾斯特突然被一群鳥吃光或糟蹋了農作物。氣憤的國王帶著部下追著鳥群想把它們打下來，然而被鳥群帶到了某處的他們在那裡發現失踪已久的和Deichtine公主和侍女們。Deichtine公主聲稱自己病了，暫時無法見國王，過了一夜後生下了一個男嬰的Deichtine公主將男嬰交給了國王他們，這男嬰就是後來的庫丘林。
順帶一提，之前在QQ群提到汪醬生日時，有人提到曾看見一個說法是因為愛爾蘭古代日曆的關係，汪醬生日其實是在冬季。呃……既然傳說已提到汪出生前有鳥群吃光農作物植物什麼的，植物農作物生長應該是春夏秋這三個季節的事，畢竟冬天會下雪的寒冷的天氣不怎麼適合種植吧？但光憑上面的描寫來推測季節的線索也太少，之後的劇情發展更沒有可以聯想的字眼（估計那時候的愛爾蘭也很少有人會慶祝生日）所以無法再繼續查找下去。
直到去年我在這裡（https://t.cn/RBsJuZa）看到有人說傳說裡面提到汪醬生日是在夏至，附圖也提到是來自ローズマリー サトクリフ的《炎の戦士クーフリン 》。才想說萬年謎語終於解開，但仔細一想才發現哪裡不對。等等，ローズマリー サトクリフ……Rosemary Sutcliff 那本在1963年的《The Hound of Ulster》？！我怎麼之前看書沒注意到？（被拖走）
回去重新翻了汪醬誕生那邊來看，媽耶，終於看到了關鍵字，那個找了好久的Midsummer。(暈)
此書內關於庫丘林誕生的部分可以看P4，P6、P7、P8和P9，這幾頁裡面已經有把夏至(Midsummer)的部分都寫出來了。
之前因為夏至這一詞而一直找Summer Solstice但就是找不到，現在想想找不到是理所當然，根本找錯字了OTL
(不過就算把Cuchulainn和Midsummer當做關鍵字丟給谷歌大神，出來的結果依然沒幾個是能證明傳說庫丘林生日是在夏至。)
這下終於能了解為何日本的太太們會一致認為庫丘林生日是夏至，《炎の戦士クーフリン》內大概是把Midsummer翻譯成夏至，所以太太們也毫無疑問地用這說法。想找日譯版的二手書來看但看到日本亞馬遜上2000日圓跳起的價錢……(手抖)
真希望有這翻譯本以後有電子書能買。
認真地說一下，Rosemary這書其實是根據神話改編寫的青少年讀物，裡面更動的部分也不少，比較明顯的部分就是求婚那裡。這本書內汪醬求婚是壁咚而不是平原說，有興趣的朋友可以在我微博內搜尋求婚看看(被拖走)
即使如此我還是大推Rosemary Sutcliff這書，可到Google Books或Kindle找電子書來看(書本詳情見P1)，這書在日本目前有2003年和2013年發售的版本(見P2P3)。這日譯版本是日本流傳相當廣泛的庫丘林神話，也是型月庫丘林的神話參考書。蘑菇和FHA寫手估計是看了2003年出版的翻譯本，裡邊汪提到的往事在這本都可以找到，例：榛果釣魚，不想去沒實力的小孩的火爐旁，甚至連紅A在FHA內的泳池事件看著汪醬被暴走的呆毛追殺時，提到汪有殺龍逸話都是出自這本書。
夏至生日也許是虛構，但給喜歡/重視的人慶祝生日是人之常情。日本太太們要幫汪醬慶生的感情絕不虛假，也把這份感情努力地表達出來，甚至發揚光大(？)。給日本的太太們一個大大的贊，若沒有他們的努力，今日對汪醬粉絲來說大概也是和平常無異的普通日子了。
今天來說說關於型月(Type Moon)Fate系列登場角色Lancer——庫丘林生日是夏至的事。
P5的汪醬是FHA的CG圖。
前提：以下寫的都是基於自己在尋找汪醬生日為何是夏至的碎碎念，內容會提到些許原典。若有錯誤還請指正，也歡迎討論。
FGO還沒開始時，曾在P站翻圖看到太太畫賀圖才知汪醬生日是6月20來日。那位太太還連續畫了幾年賀圖，只是日期有差，幾乎都是620至622徘徊。當時好奇而在谷歌上搜尋虛實但搜不出結果，之後更因為沉迷其他坑而沒再繼續深究。
後來因為FGO而認識其他同好，在交談間對方提到汪醬生日的事。
「日本的同人似乎都默認汪醬的生日是在6月。」
這句話提醒了我，也想到當年看見的賀圖。FSN、FHA和FE等系列並沒出現類似的劇情或介紹，甚至連FHA內汪醬所說的過去也沒提到。要知道日本的夏天是6月至8月，整整三個月90來天的日子，是什麼理由讓大家都一致認為夏至是汪醬的生日？單純因為是光之御子或太陽神之子？這理由無法說服我，畢竟百人有百種甚至是千種萬種以上的想法，一定有個關鍵字使得大家排除所有疑問，紛紛認同夏至就是汪醬的生日，不再選二。
但關鍵字到底在哪？
寫到這裡，大概有人會說汪醬生日是夏至這一說是出自神話/傳說，有啥好糾結的。很遺憾地說一句，汪醬老家——愛爾蘭並沒有他生日是在夏至這一說。找了谷歌大神好久，搜尋結果大都是無關的FGO生日賀詞，有關聯的也是Reddit的討論貼（https://t.cn/RBsJuZ6），裡面說「日本那裡認為夏至是汪醬的生日。」
怎麼又是日本？為何日本那裡會堅定地認為庫丘林生日是在夏至？(頭腦混亂中)
好奇心這下被完全激起來，嘗試找自己所看過的神話，企圖從中挖出線索，但在描寫汪醬誕生的部分都沒明確地說明是在夏季，大多數的說法都是汪醬的母親——Deichtine公主和侍女們某日神秘失踪。在她和侍女們失踪後的一段日子，阿爾斯特突然被一群鳥吃光或糟蹋了農作物。氣憤的國王帶著部下追著鳥群想把它們打下來，然而被鳥群帶到了某處的他們在那裡發現失踪已久的和Deichtine公主和侍女們。Deichtine公主聲稱自己病了，暫時無法見國王，過了一夜後生下了一個男嬰的Deichtine公主將男嬰交給了國王他們，這男嬰就是後來的庫丘林。
順帶一提，之前在QQ群提到汪醬生日時，有人提到曾看見一個說法是因為愛爾蘭古代日曆的關係，汪醬生日其實是在冬季。呃……既然傳說已提到汪出生前有鳥群吃光農作物植物什麼的，植物農作物生長應該是春夏秋這三個季節的事，畢竟冬天會下雪的寒冷的天氣不怎麼適合種植吧？但光憑上面的描寫來推測季節的線索也太少，之後的劇情發展更沒有可以聯想的字眼（估計那時候的愛爾蘭也很少有人會慶祝生日）所以無法再繼續查找下去。
直到去年我在這裡（https://t.cn/RBsJuZa）看到有人說傳說裡面提到汪醬生日是在夏至，附圖也提到是來自ローズマリー サトクリフ的《炎の戦士クーフリン 》。才想說萬年謎語終於解開，但仔細一想才發現哪裡不對。等等，ローズマリー サトクリフ……Rosemary Sutcliff 那本在1963年的《The Hound of Ulster》？！我怎麼之前看書沒注意到？（被拖走）
回去重新翻了汪醬誕生那邊來看，媽耶，終於看到了關鍵字，那個找了好久的Midsummer。(暈)
此書內關於庫丘林誕生的部分可以看P4，P6、P7、P8和P9，這幾頁裡面已經有把夏至(Midsummer)的部分都寫出來了。
之前因為夏至這一詞而一直找Summer Solstice但就是找不到，現在想想找不到是理所當然，根本找錯字了OTL
(不過就算把Cuchulainn和Midsummer當做關鍵字丟給谷歌大神，出來的結果依然沒幾個是能證明傳說庫丘林生日是在夏至。)
這下終於能了解為何日本的太太們會一致認為庫丘林生日是夏至，《炎の戦士クーフリン》內大概是把Midsummer翻譯成夏至，所以太太們也毫無疑問地用這說法。想找日譯版的二手書來看但看到日本亞馬遜上2000日圓跳起的價錢……(手抖)
真希望有這翻譯本以後有電子書能買。
認真地說一下，Rosemary這書其實是根據神話改編寫的青少年讀物，裡面更動的部分也不少，比較明顯的部分就是求婚那裡。這本書內汪醬求婚是壁咚而不是平原說，有興趣的朋友可以在我微博內搜尋求婚看看(被拖走)
即使如此我還是大推Rosemary Sutcliff這書，可到Google Books或Kindle找電子書來看(書本詳情見P1)，這書在日本目前有2003年和2013年發售的版本(見P2P3)。這日譯版本是日本流傳相當廣泛的庫丘林神話，也是型月庫丘林的神話參考書。蘑菇和FHA寫手估計是看了2003年出版的翻譯本，裡邊汪提到的往事在這本都可以找到，例：榛果釣魚，不想去沒實力的小孩的火爐旁，甚至連紅A在FHA內的泳池事件看著汪醬被暴走的呆毛追殺時，提到汪有殺龍逸話都是出自這本書。
夏至生日也許是虛構，但給喜歡/重視的人慶祝生日是人之常情。日本太太們要幫汪醬慶生的感情絕不虛假，也把這份感情努力地表達出來，甚至發揚光大(？)。給日本的太太們一個大大的贊，若沒有他們的努力，今日對汪醬粉絲來說大概也是和平常無異的普通日子了。
〖2017-06-17〗
―来来来，vicky还有一口牛奶没喝掉，你把它解决了~
―就那只小奶狗？！没喝掉就给本喵喝？不干！！古有“不为五斗米而折腰”！今有我不为一口牛奶而谄媚！
―来嘛来嘛~就一口~
―连剩下的牛奶都喝！和一只汪有啥区别！铲屎的！你别逼我！
―嗷！不要！作为一只喵有它不能丢弃的尊严！！！
―朕要把你罢官卸职！！！
……
―（一脸绝望）……本喵已经是一只废喵了……
（主：滚蛋！根本没喝还在装！）
―来来来，vicky还有一口牛奶没喝掉，你把它解决了~
―就那只小奶狗？！没喝掉就给本喵喝？不干！！古有“不为五斗米而折腰”！今有我不为一口牛奶而谄媚！
―来嘛来嘛~就一口~
―连剩下的牛奶都喝！和一只汪有啥区别！铲屎的！你别逼我！
―嗷！不要！作为一只喵有它不能丢弃的尊严！！！
―朕要把你罢官卸职！！！
……
―（一脸绝望）……本喵已经是一只废喵了……
（主：滚蛋！根本没喝还在装！）
✋热门推荐