#金善台[超话]# 金老师，大家都很想你！好好享受假期，注意身体！期待再次与你相见！We all miss you! Please enjoy your vacation and take care of your health!Looking forward to seeing you again！김 선생님, 우리는 모두가너무보고싶어요!휴가 잘 보내시고 몸조심하세요!당신과 다시 만날 것을 기대합니다!

常用有趣词汇
有些有意思的常用表达用韩语怎么说更地道？
✅손 놓고 있다 搁置（两手一摊）
应用1

지난 주에 준 프로젝트 다 끝났어요?
아니요,지금 우리 팀 모두 손 놓고 있어요.
왜요?
사장님이 다른 프로젝트를 먼저 하라고 해서요.

上星期交代你的那个项目完成了吗
没有。整个组现在都不在干活
为什么
因为老板说先让我们干另一个项目。

应用2
제 동생이 자꾸 사고를 쳐서 걱정이에요.
아직도요?말을 잘 해 봐요.
말을 해도 안 들어요.
그래도 손 놓고 있을 수는 없잖아요.다시 한 번 잘 말해 보세요.
我很担心因为我弟弟总是出事情
现在还这样吗？你跟他好好谈谈
谈了他不听啊
即使那样也不能不管他啊，再谈谈试试。

찬란한 추억과 청춘을 지켜줘서

잘 자라줘서 고마운 나의 친구, 나의 첫사랑
이번주, 한수와 은희의 마지막 이야기를 확인하세요!

살아있는 우리 모두 행복하라!
<우리들의 블루스> [토일] 밤 9:10 tvN

#tvN #우리들의블루스 #OurBlues
#이병헌 #신민아 #차승원 #이정은 #한지민 #김우빈
#김혜자 #고두심 #엄정화 #스트리밍은TVING