大家中午好呀[可爱]又到周五了,周末在招手哦#跟小焕老师学韩语表达#
염통에 바람 들다 心脏进风,指行动或精神不正常(惯用表达)
例:
아무래도 오늘 너 염통에 바람이 든 모양이야, 무슨 좋은 일 있니?
你今天好像有点儿不正常,有什么好事吗?
가: 뭐 기분 좋은 일 있어? 염통에 바람이 든 것처럼 내내 히죽대니?
나: 마음에 드는 여자를 오늘 만났거든.
가: 정말? 누군데?
나: 응, 다음에 정식으로 사귀고 나면 소개해 줄게. 기다려 봐.
가: 有什么高兴的事吗?怎么一直傻乎乎地笑?好像失常了似的。
나: 我今天遇到了一个中意的女孩。
가: 真的?谁啊?
나: 嗯,等我们正式交往了我再介绍给你认识,你等着吧。
염통에 바람 들다 心脏进风,指行动或精神不正常(惯用表达)
例:
아무래도 오늘 너 염통에 바람이 든 모양이야, 무슨 좋은 일 있니?
你今天好像有点儿不正常,有什么好事吗?
가: 뭐 기분 좋은 일 있어? 염통에 바람이 든 것처럼 내내 히죽대니?
나: 마음에 드는 여자를 오늘 만났거든.
가: 정말? 누군데?
나: 응, 다음에 정식으로 사귀고 나면 소개해 줄게. 기다려 봐.
가: 有什么高兴的事吗?怎么一直傻乎乎地笑?好像失常了似的。
나: 我今天遇到了一个中意的女孩。
가: 真的?谁啊?
나: 嗯,等我们正式交往了我再介绍给你认识,你等着吧。
어찌 내 시혼이 창작할 주제가 부족하리요. 그대가 살아 있어 그대 자신의 아름다운 주제를 내 시구에 쏟아주나니 속된 지면에는 너무나 우아한,
오 내 작품 중에 그대가 읽기에 적합한 것 있다면 그대 자신에게 감사할지어다.
그대 자신의 창의성에 광명 을 주나니 그대에게 송시를 쓰지 못할 벙어리가 어디 있으리요?
시인들이 기도드리는 아홉 시신보다 십 배 우수한 제십신이 되어 달라.
그리고 그대에게 기원 하는 시인은 세월을 초월 하는 불멸의 시를 짓게 하라.
내 적은 시재 가 이 까다로운 시대를 즐겁게 한다면 그 노고는 내것이요 그 칭찬은 그대의 것이라.
오 내 작품 중에 그대가 읽기에 적합한 것 있다면 그대 자신에게 감사할지어다.
그대 자신의 창의성에 광명 을 주나니 그대에게 송시를 쓰지 못할 벙어리가 어디 있으리요?
시인들이 기도드리는 아홉 시신보다 십 배 우수한 제십신이 되어 달라.
그리고 그대에게 기원 하는 시인은 세월을 초월 하는 불멸의 시를 짓게 하라.
내 적은 시재 가 이 까다로운 시대를 즐겁게 한다면 그 노고는 내것이요 그 칭찬은 그대의 것이라.
이거때메 왔엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 왕이봌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아내가 애교부리면 적당히 하라고 했다며?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨ㅠㅠㅠㅠ너무행 애교 좀 부릴 수도 이찌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
✋热门推荐