1986年费翔的妈妈有天突然对费翔说：“姥姥找到了，不是烟台莱州而是在北京，我肯定是要去找姥姥，但你如果跟着我去要有心理准备，你在台湾闯下的所有可能都没了。”
费翔是先喜又忧，从美国回到台湾的费翔从1982年开始已经出了8张专辑了，这个成绩非常不错，但是以当时的大环境来看，如果这个时候转到大陆寻亲并发展，那就是基本要放弃现在的所有。
费翔还是慎重的考虑了一下说：“无论如何，亲人最重要，如果重新发展，我觉得去广州最合适。”
费翔和妈妈终于历尽艰辛见到了姥姥，一见面看到娘俩的抱头痛哭，这份跨越万水千山，历经半个世纪的亲情阻隔，终得团圆，费翔擦着红红的眼睛，什么金唱片奖，什么宝丽金小王子，都微不足道！
广州音乐是国内流行音乐的桥头堡，费翔决定在大陆发展后就加盟了广州的太平洋影音，挂上了“第一个在内地发展的台湾歌星”名头，专辑卖的非常好，这个演唱能力和名头，一下子就被一个人给瞄上了。
这个人就是邓在军，邓在军在导演完1983年的春晚首秀之后，在87年又被推到总导演的位置上，这时的邓在军就有压力了。春晚搞了几年了，各种形式也比较老套了，大家似乎有点审美疲劳了，再按着老方法导下去，有危险。
当邓在军听说了广州有个台湾的歌星费翔之后，突然间觉得自己好像抓到了一些什么，赶紧找来费翔的磁带听了又听，觉得有戏，这个人，正是自己苦苦寻觅的春晚“杀手锏”啊！马上找人去联络，可正在邓在军准备找人接洽费翔的时候，却出现了一场变故。
当时的春晚审核机制非常严格，即便是总导演也搞不了“一言堂”，邓在军的想法刚刚抛出来就被人喊停，理由就是“时机敏感，压力太大”。
邓在军当然知道请一名台湾歌手到春晚的舞台会有多么大的影响，这可是面向全球的华人啊，一旦出现了什么大的风波，根本扛不住。但是，邓在军同样知道，这是一把双刃剑，它能带来的效益也是空前的，所以考虑再三，邓在军下了决心。
不管是谁来阻挡，也要力争把此事促成。当即派了两个人去找费翔方面商讨，而且给出的条件非常优越，费翔可以在春晚唱两首歌，并且邀请他的妈妈和姥姥到现场。
费翔倒是不怕什么对岸的影响，反正都已经在广州发展了，能够上春晚更是求之不得，很欣然就同意了，直接和节目组讨论了两首歌《故乡的云》和《冬天里的一把火》，一静一动，准备直接燃烧整个会场。
对于邓在军，费翔非常感激，他知道邓在军在台里顶了多大的压力，才能力排众议，所以费翔也有很大的压力，怎么唱，如何唱，怎么配舞，关键问题是在流星音乐上春晚节目组给不出太多的意见，包括舞蹈设计都得费翔自己来定。
费翔觉得《故乡的云》还好，温情脉脉的唱就好，但《冬天里的一把火》就不好干巴巴的唱了，那也太尴尬了吧，就苦思冥想的设计了一套动作，有点霹雳舞，又有点迪斯科，反正现在看来土土的，但在当时就是划时代。但邓在军还是要求费翔舞蹈上要尽量收敛，要顾及当时民众的承受能力，可直播现场的气氛太热烈了，让费翔直接忘了所有告诫。
果不其然，费翔就是87春晚最大的彩蛋，没有人会想到会有这么一个相貌俊美，身材高大又是祖国同胞的歌手，唱的这么好听，跳的那么激情，歌曲也可以这么唱？一下子，《冬天里的一把火》就成了家喻户晓的歌曲，费翔更火了，是那种举国皆知的火。
绕是费翔已经在台湾歌坛享受过太多鲜花和掌声，也没有想到自己竟然可以火成这个样子，这个还在朦胧发展期的祖国竟然有那么多的人喜欢他和他的歌，走到任何一个地方都会被认出来。后来高凌风每次都抱怨说：“这首《冬天里的一把火》可是我的歌啊。”只能说，机会难得，时不我待。
同样，费翔也被对岸封杀了近14年，而费翔却说：“我不后悔。”
有人说费翔只是占尽了天时唱对了两首歌而已，不应该有那么高的地位，我却觉得不对，费翔的火在于这几点。
第一，舍弃星光灿烂的事业。回到大陆，就要舍弃一切，虽然演戏机会越来越少，但费翔在整个东南亚地区已经发型8张专辑，说如日中天也不为过，所以很多人说费翔混不下去才回来是不对的。
第二，只为血浓于水的亲情。为了亲情，金钱不重要，事业不重要，这份血缘关系才是大家更加喜欢他的主要原因，87春晚上费翔说：“这首《故乡的云》我要送给我的姥姥。”歌唱中间还亲吻了姥姥，这一幕看哭了多少人，听哭了多少人。
第三，大陆的音乐事业更火。且不说春晚以后无人不知，单凭专辑的百万销量就已经很恐怖了，更有89年60多场演唱会，场场爆满。这是机遇，更是实力。
第四，急流勇退再闯百老汇。人人都想火，可费翔偏火了之后感觉自己被榨干，就换个方式提升自己，美国百老汇认识你是谁啊，那就从零单排，费翔靠实力唱歌剧，和莎拉布莱曼，伊莲佩姬合作，又有几人能做到呢。
还记得费翔的歌吗？《对话》非常好听哦。
费翔是先喜又忧，从美国回到台湾的费翔从1982年开始已经出了8张专辑了，这个成绩非常不错，但是以当时的大环境来看，如果这个时候转到大陆寻亲并发展，那就是基本要放弃现在的所有。
费翔还是慎重的考虑了一下说：“无论如何，亲人最重要，如果重新发展，我觉得去广州最合适。”
费翔和妈妈终于历尽艰辛见到了姥姥，一见面看到娘俩的抱头痛哭，这份跨越万水千山，历经半个世纪的亲情阻隔，终得团圆，费翔擦着红红的眼睛，什么金唱片奖，什么宝丽金小王子，都微不足道！
广州音乐是国内流行音乐的桥头堡，费翔决定在大陆发展后就加盟了广州的太平洋影音，挂上了“第一个在内地发展的台湾歌星”名头，专辑卖的非常好，这个演唱能力和名头，一下子就被一个人给瞄上了。
这个人就是邓在军，邓在军在导演完1983年的春晚首秀之后，在87年又被推到总导演的位置上，这时的邓在军就有压力了。春晚搞了几年了，各种形式也比较老套了，大家似乎有点审美疲劳了，再按着老方法导下去，有危险。
当邓在军听说了广州有个台湾的歌星费翔之后，突然间觉得自己好像抓到了一些什么，赶紧找来费翔的磁带听了又听，觉得有戏，这个人，正是自己苦苦寻觅的春晚“杀手锏”啊！马上找人去联络，可正在邓在军准备找人接洽费翔的时候，却出现了一场变故。
当时的春晚审核机制非常严格，即便是总导演也搞不了“一言堂”，邓在军的想法刚刚抛出来就被人喊停，理由就是“时机敏感，压力太大”。
邓在军当然知道请一名台湾歌手到春晚的舞台会有多么大的影响，这可是面向全球的华人啊，一旦出现了什么大的风波，根本扛不住。但是，邓在军同样知道，这是一把双刃剑，它能带来的效益也是空前的，所以考虑再三，邓在军下了决心。
不管是谁来阻挡，也要力争把此事促成。当即派了两个人去找费翔方面商讨，而且给出的条件非常优越，费翔可以在春晚唱两首歌，并且邀请他的妈妈和姥姥到现场。
费翔倒是不怕什么对岸的影响，反正都已经在广州发展了，能够上春晚更是求之不得，很欣然就同意了，直接和节目组讨论了两首歌《故乡的云》和《冬天里的一把火》，一静一动，准备直接燃烧整个会场。
对于邓在军，费翔非常感激，他知道邓在军在台里顶了多大的压力，才能力排众议，所以费翔也有很大的压力，怎么唱，如何唱，怎么配舞，关键问题是在流星音乐上春晚节目组给不出太多的意见，包括舞蹈设计都得费翔自己来定。
费翔觉得《故乡的云》还好，温情脉脉的唱就好，但《冬天里的一把火》就不好干巴巴的唱了，那也太尴尬了吧，就苦思冥想的设计了一套动作，有点霹雳舞，又有点迪斯科，反正现在看来土土的，但在当时就是划时代。但邓在军还是要求费翔舞蹈上要尽量收敛，要顾及当时民众的承受能力，可直播现场的气氛太热烈了，让费翔直接忘了所有告诫。
果不其然，费翔就是87春晚最大的彩蛋，没有人会想到会有这么一个相貌俊美，身材高大又是祖国同胞的歌手，唱的这么好听，跳的那么激情，歌曲也可以这么唱？一下子，《冬天里的一把火》就成了家喻户晓的歌曲，费翔更火了，是那种举国皆知的火。
绕是费翔已经在台湾歌坛享受过太多鲜花和掌声，也没有想到自己竟然可以火成这个样子，这个还在朦胧发展期的祖国竟然有那么多的人喜欢他和他的歌，走到任何一个地方都会被认出来。后来高凌风每次都抱怨说：“这首《冬天里的一把火》可是我的歌啊。”只能说，机会难得，时不我待。
同样，费翔也被对岸封杀了近14年，而费翔却说：“我不后悔。”
有人说费翔只是占尽了天时唱对了两首歌而已，不应该有那么高的地位，我却觉得不对，费翔的火在于这几点。
第一，舍弃星光灿烂的事业。回到大陆，就要舍弃一切，虽然演戏机会越来越少，但费翔在整个东南亚地区已经发型8张专辑，说如日中天也不为过，所以很多人说费翔混不下去才回来是不对的。
第二，只为血浓于水的亲情。为了亲情，金钱不重要，事业不重要，这份血缘关系才是大家更加喜欢他的主要原因，87春晚上费翔说：“这首《故乡的云》我要送给我的姥姥。”歌唱中间还亲吻了姥姥，这一幕看哭了多少人，听哭了多少人。
第三，大陆的音乐事业更火。且不说春晚以后无人不知，单凭专辑的百万销量就已经很恐怖了，更有89年60多场演唱会，场场爆满。这是机遇，更是实力。
第四，急流勇退再闯百老汇。人人都想火，可费翔偏火了之后感觉自己被榨干，就换个方式提升自己，美国百老汇认识你是谁啊，那就从零单排，费翔靠实力唱歌剧，和莎拉布莱曼，伊莲佩姬合作，又有几人能做到呢。
还记得费翔的歌吗？《对话》非常好听哦。
#商商小故事#
【外公】
我记的我很小的时候，大概只有几岁的样子，特别喜欢老家西街卖的夹馍。新鲜出炉的馍馍，热气腾腾，面软壳苏，一手掰开来，裹上刚好油炸出来的肉排或是火腿，抹上他家独特酿制的酱，他家的酱非常绝口，特色就是辣。咽着口水，一口吃来，又烫又辣，面色通红，也不舍其中，简直不要太爽口。
时至今日，我依旧很馋它。那时每次路过西街，我总是缠着外公外婆要买，而且常常是两个，一个太不够吃了，二个就很饱腹了。
外婆不怎么由着我，说我每次吃完，连晚饭都不想了。外公却很惯着我，每次都买来给我，自己也不吃，就一脸慈祥的看着我，让我慢点，别大口大口的噎了，外婆总说他也不听。所以那时，我就特别喜欢缠着外公。
春天，外公在地里刨土，我就在埂上杵泥巴。夏日，外公在河里下网，我就在滩边摸鱼。秋天，外公在山上拾柴，我就在树里掏鸟窝。冬日闲了，外公就会带着我去听戏、下棋、串门、走亲戚，看天上一排排大雁南飞，雪落了下来。
有一回夏季，天气很热，日落时分，我陪着外公，到离家较远的河滩去收虾网。日暮西斜，外公骑着车子载着我，我的肚子，仿佛早就闻到了西街刚出炉的夹馍飘香，咕噜咕噜的直叫，太难忍了，便和外公说，外公外公，去西街买夹馍呀。
外公笑了笑，和我说，娃讷，一会儿就到家了，别绕远了。今天，外婆给你煮鲫鱼汤哦，你不是很早就想喝鱼汤了吗。我不，我就要。那时外公家里清贫，少有荤腥。我期待着美味的鱼汤，脑海里却尽是远处喧嚣的西街浮动。
我非倔强着要，外公拗不过我，车轱辘儿一摆，掉头就带我到西街去了，撵落夕阳下的一地余晖。由于那天，外公穿着的是下水服，只有一个大口袋，装的都是刀啊线工具的，碰巧没装钱。遭了，外公和我说起。我一听，知道没戏了，竟不管不顾地哭了起来，愈哭愈凶。外公见我一哭，心就软了，别哭娃讷，外公想办法。
我看着外公趔趄地走到那家店前，我知道他是想赊账的意思。但是外公啊一生气节，很少求人，店前人又多，他是不好意思开口。
后来，外公让我在这里等他，千万别乱走。大步跨上车子，蹬的飞起，我知道他啊，那是赶回去拿钱去了。本来就瘦癯的身影，那天在夕阳下更显得单薄了，风鼓起白色的背心，汗湿了的后背更衬的淋漓。
到家时分，外婆问外公是丢了什么东西，中间这么火急火燎地赶回来。外公什么也没说，只是傻傻地看着我，笑。那天的夕阳特别大，挂在落日的天空，又显得特别红，就像用水墨涇染过一样。
外公那时，已经近六十岁了，每天都在家门口，工地上干着最辛苦的泥浆活，爬高爬低，日晒雨淋的。脚上扎进过洋钉，头上砸过砖头，也不耽误。为人却十分善义，心软好说话，不计较，和熟人一起干活，电刨据没了大拇指和食指，自己咬着牙，就去了医院。事后老板也只付了个医药费就了事了。
所以我总是很心疼外公。可老天，却不。
浮云一别后，流水岁岁间。
大学里，最后一次赶回老家见到外公时，已是在病床上了。
外公已然不能说话了，佝偻着身子躺在病床上，瘦的只剩皮包骨了，整个身子轻飘飘的，就像是一片薄薄的纸放在床上。
眼窝深陷，耳朵也许还在听，嘴唇焦干的，裂了一道道口子。一直在白日黑夜的大口喘气，不太均匀的呼吸。
从他发现癌症晚期，到治疗突然就不行了，这段时间实在是太快了。
快的令人无法接受。
我一下子就忍不住了，站在病床前，大声的哭了起来，喊着外公，他也不应答。只是眼睛睁大，鼻翼不停的吸气，干瘪的手指好似轻微的颤抖了几下，眼眶却是红了，流出了几滴泪来。
我知道，他是想说，他这一生中最疼爱的小外孙，回来了啊。
我外公，曾经是那么地疼我啊，可是现在连一眼都不看我了。
那天，我的头皮发麻，第一次感受到了一种发自内心的恐惧与深深的无力感。
那是二零一七年的春夏。
这一年，我已有二十岁了。
在我三岁时候，妈妈就把我留给了外公外婆，我完全是由他们一手带大的。
以前，我就写过，外公实在是影响我的太多了，比如不抽烟不喝酒，为人要正直有骨气，不介于小事…………
如今，我也长大了。单薄地行走在路上，也曾见过万千人。像你的发，像你的眼，却终究都不是你的脸。
昨夜凉落西街月，今昔月在缺处明。
国庆时候，我回到了外婆家，特地去了西街。可是，如今的西街早已萧条败落了，街头只有三三两两的行人。
而隔壁东路口、新开发的商业街，却是一副红火，到处都是红旗飘扬，到处都是车水马龙。我想去找，那令我整个童年时期都垂涎的夹馍，可是却再也找不下了。我站在新街前，看着那金色大气的牌匾，和里的门庭若市、烟火满堂，心里却似空荡荡的。
每每想起外公的一生，我都会苦楚心头。外公十岁就成了孤儿，逢缘左右，靠着村里百家饭长大的，风雨雪霜，自己一个人就住在茅草屋里。也没有文化，干的皆是脏苦累活儿，受尽了生活的磨难。
后来，运气好，遇见了我外婆，外婆不嫌弃，和他成了家。也有了三个小孩，可是我妈、我舅却常年多病。外公一把年纪了，还要在外做活，奔波劳累的一辈子，连病倒的前一天，还在地里给人家帮忙。
如今，我最牵心的，也只有外婆的身体了。外婆已经老了，有七十岁了，还在地里种庄稼、干农活。就像是农村里，很多上了年纪的老人，依旧活很重，家里也是忙前忙后的。
我一直好像是个不怎么幸运的孩子，也不敢奢求上天的眷顾，但是我却希望，外婆的身体会一直好好地，无病无灾的，到我能挣好多好多钱。
回来的一天晚上，我做了个梦。
梦里，我来到了一片开着稻穗花的田野间，阳光明烈，天上有成群的飞虫儿，地上尽是熟透了的庄稼果实。泥雀在往林里钻，树丛里闪过一只狐狸，风中有摇摆的鹰。
外婆家养的小猫，依旧睡在门前，鱼儿跃出从池塘、蜿蜒到外婆家后园的小溪里。外公栽下的小树，枝头已经可以挂上鸟窝了，园子里，依旧有些白的、黄的、蓝的，那些我叫不出来名儿的花儿。
我陪着外公去干活，他在地里，我在田野上玩耍、奔跑。我越跑越快，就像是天上那只展翅的鹰一样，又像是云一样，浮在水波里，青天都在我的脚下。
突然一阵大风刮来，叶落纷纷，鹰飞走了，带来天空的雷声。
我知道，那是要下雨了。夏季的雨，很急很汹，总是说来就来，就像是回忆一样。
我看了看在地里干活的外公，他停下了，正在对我挥手，好像在焦急地对我说着些什么。
雨开始下了，一滴，两滴………我却很开心，疯着向外公跑去。
雨愈下愈大，倾倒在这片田野里。
外公的身影也越来越近了………
突然一个磕绊，我摔倒了。在这片硬土里，面颊着地，痛的我只想马上躲进外公怀里，像小时候受了委屈那样，放声的哭一场。
但是，一抬头，却再也不见了。
那个方向，只有一座新坟和喃喃的风声。
一梦托秋风。
醒来后，发现自己的眼角早已湿润。我知道那些失去的，已经永不复返了。
我想大声地哭一场。
但是却没有：“你不可以哭的这么凶，带着外婆、妈妈她们再哭。在这个家里，你已是个大人了。”我还记得，外公火化、入土那天，姐姐拉着我的手，对我说的话。
“一定要热爱着什么。”就像是小侄女刚出生的那天，我偷偷跑去给外公说的话。
我披了件衣服，出门看了看天。
一抬头，就是极美的星夜。
天上没有一朵浮云，深蓝色的天空，满缀着繁星，照亮着地上的人儿。
给他们白日奔波的疲倦，洗洗尘儿。
突然一颗微弱的星星，发出忽明忽灭的光，好像是在远远地看着我，笑。
文/via.吹面不寒/知乎
图/网络（侵删致歉）
编辑/沈奕含
【外公】
我记的我很小的时候，大概只有几岁的样子，特别喜欢老家西街卖的夹馍。新鲜出炉的馍馍，热气腾腾，面软壳苏，一手掰开来，裹上刚好油炸出来的肉排或是火腿，抹上他家独特酿制的酱，他家的酱非常绝口，特色就是辣。咽着口水，一口吃来，又烫又辣，面色通红，也不舍其中，简直不要太爽口。
时至今日，我依旧很馋它。那时每次路过西街，我总是缠着外公外婆要买，而且常常是两个，一个太不够吃了，二个就很饱腹了。
外婆不怎么由着我，说我每次吃完，连晚饭都不想了。外公却很惯着我，每次都买来给我，自己也不吃，就一脸慈祥的看着我，让我慢点，别大口大口的噎了，外婆总说他也不听。所以那时，我就特别喜欢缠着外公。
春天，外公在地里刨土，我就在埂上杵泥巴。夏日，外公在河里下网，我就在滩边摸鱼。秋天，外公在山上拾柴，我就在树里掏鸟窝。冬日闲了，外公就会带着我去听戏、下棋、串门、走亲戚，看天上一排排大雁南飞，雪落了下来。
有一回夏季，天气很热，日落时分，我陪着外公，到离家较远的河滩去收虾网。日暮西斜，外公骑着车子载着我，我的肚子，仿佛早就闻到了西街刚出炉的夹馍飘香，咕噜咕噜的直叫，太难忍了，便和外公说，外公外公，去西街买夹馍呀。
外公笑了笑，和我说，娃讷，一会儿就到家了，别绕远了。今天，外婆给你煮鲫鱼汤哦，你不是很早就想喝鱼汤了吗。我不，我就要。那时外公家里清贫，少有荤腥。我期待着美味的鱼汤，脑海里却尽是远处喧嚣的西街浮动。
我非倔强着要，外公拗不过我，车轱辘儿一摆，掉头就带我到西街去了，撵落夕阳下的一地余晖。由于那天，外公穿着的是下水服，只有一个大口袋，装的都是刀啊线工具的，碰巧没装钱。遭了，外公和我说起。我一听，知道没戏了，竟不管不顾地哭了起来，愈哭愈凶。外公见我一哭，心就软了，别哭娃讷，外公想办法。
我看着外公趔趄地走到那家店前，我知道他是想赊账的意思。但是外公啊一生气节，很少求人，店前人又多，他是不好意思开口。
后来，外公让我在这里等他，千万别乱走。大步跨上车子，蹬的飞起，我知道他啊，那是赶回去拿钱去了。本来就瘦癯的身影，那天在夕阳下更显得单薄了，风鼓起白色的背心，汗湿了的后背更衬的淋漓。
到家时分，外婆问外公是丢了什么东西，中间这么火急火燎地赶回来。外公什么也没说，只是傻傻地看着我，笑。那天的夕阳特别大，挂在落日的天空，又显得特别红，就像用水墨涇染过一样。
外公那时，已经近六十岁了，每天都在家门口，工地上干着最辛苦的泥浆活，爬高爬低，日晒雨淋的。脚上扎进过洋钉，头上砸过砖头，也不耽误。为人却十分善义，心软好说话，不计较，和熟人一起干活，电刨据没了大拇指和食指，自己咬着牙，就去了医院。事后老板也只付了个医药费就了事了。
所以我总是很心疼外公。可老天，却不。
浮云一别后，流水岁岁间。
大学里，最后一次赶回老家见到外公时，已是在病床上了。
外公已然不能说话了，佝偻着身子躺在病床上，瘦的只剩皮包骨了，整个身子轻飘飘的，就像是一片薄薄的纸放在床上。
眼窝深陷，耳朵也许还在听，嘴唇焦干的，裂了一道道口子。一直在白日黑夜的大口喘气，不太均匀的呼吸。
从他发现癌症晚期，到治疗突然就不行了，这段时间实在是太快了。
快的令人无法接受。
我一下子就忍不住了，站在病床前，大声的哭了起来，喊着外公，他也不应答。只是眼睛睁大，鼻翼不停的吸气，干瘪的手指好似轻微的颤抖了几下，眼眶却是红了，流出了几滴泪来。
我知道，他是想说，他这一生中最疼爱的小外孙，回来了啊。
我外公，曾经是那么地疼我啊，可是现在连一眼都不看我了。
那天，我的头皮发麻，第一次感受到了一种发自内心的恐惧与深深的无力感。
那是二零一七年的春夏。
这一年，我已有二十岁了。
在我三岁时候，妈妈就把我留给了外公外婆，我完全是由他们一手带大的。
以前，我就写过，外公实在是影响我的太多了，比如不抽烟不喝酒，为人要正直有骨气，不介于小事…………
如今，我也长大了。单薄地行走在路上，也曾见过万千人。像你的发，像你的眼，却终究都不是你的脸。
昨夜凉落西街月，今昔月在缺处明。
国庆时候，我回到了外婆家，特地去了西街。可是，如今的西街早已萧条败落了，街头只有三三两两的行人。
而隔壁东路口、新开发的商业街，却是一副红火，到处都是红旗飘扬，到处都是车水马龙。我想去找，那令我整个童年时期都垂涎的夹馍，可是却再也找不下了。我站在新街前，看着那金色大气的牌匾，和里的门庭若市、烟火满堂，心里却似空荡荡的。
每每想起外公的一生，我都会苦楚心头。外公十岁就成了孤儿，逢缘左右，靠着村里百家饭长大的，风雨雪霜，自己一个人就住在茅草屋里。也没有文化，干的皆是脏苦累活儿，受尽了生活的磨难。
后来，运气好，遇见了我外婆，外婆不嫌弃，和他成了家。也有了三个小孩，可是我妈、我舅却常年多病。外公一把年纪了，还要在外做活，奔波劳累的一辈子，连病倒的前一天，还在地里给人家帮忙。
如今，我最牵心的，也只有外婆的身体了。外婆已经老了，有七十岁了，还在地里种庄稼、干农活。就像是农村里，很多上了年纪的老人，依旧活很重，家里也是忙前忙后的。
我一直好像是个不怎么幸运的孩子，也不敢奢求上天的眷顾，但是我却希望，外婆的身体会一直好好地，无病无灾的，到我能挣好多好多钱。
回来的一天晚上，我做了个梦。
梦里，我来到了一片开着稻穗花的田野间，阳光明烈，天上有成群的飞虫儿，地上尽是熟透了的庄稼果实。泥雀在往林里钻，树丛里闪过一只狐狸，风中有摇摆的鹰。
外婆家养的小猫，依旧睡在门前，鱼儿跃出从池塘、蜿蜒到外婆家后园的小溪里。外公栽下的小树，枝头已经可以挂上鸟窝了，园子里，依旧有些白的、黄的、蓝的，那些我叫不出来名儿的花儿。
我陪着外公去干活，他在地里，我在田野上玩耍、奔跑。我越跑越快，就像是天上那只展翅的鹰一样，又像是云一样，浮在水波里，青天都在我的脚下。
突然一阵大风刮来，叶落纷纷，鹰飞走了，带来天空的雷声。
我知道，那是要下雨了。夏季的雨，很急很汹，总是说来就来，就像是回忆一样。
我看了看在地里干活的外公，他停下了，正在对我挥手，好像在焦急地对我说着些什么。
雨开始下了，一滴，两滴………我却很开心，疯着向外公跑去。
雨愈下愈大，倾倒在这片田野里。
外公的身影也越来越近了………
突然一个磕绊，我摔倒了。在这片硬土里，面颊着地，痛的我只想马上躲进外公怀里，像小时候受了委屈那样，放声的哭一场。
但是，一抬头，却再也不见了。
那个方向，只有一座新坟和喃喃的风声。
一梦托秋风。
醒来后，发现自己的眼角早已湿润。我知道那些失去的，已经永不复返了。
我想大声地哭一场。
但是却没有：“你不可以哭的这么凶，带着外婆、妈妈她们再哭。在这个家里，你已是个大人了。”我还记得，外公火化、入土那天，姐姐拉着我的手，对我说的话。
“一定要热爱着什么。”就像是小侄女刚出生的那天，我偷偷跑去给外公说的话。
我披了件衣服，出门看了看天。
一抬头，就是极美的星夜。
天上没有一朵浮云，深蓝色的天空，满缀着繁星，照亮着地上的人儿。
给他们白日奔波的疲倦，洗洗尘儿。
突然一颗微弱的星星，发出忽明忽灭的光，好像是在远远地看着我，笑。
文/via.吹面不寒/知乎
图/网络（侵删致歉）
编辑/沈奕含
翻了一下蒲松龄《聊斋志异》上面的《李伯言》一篇，文章不长，读来却颇有意思，我给简单的翻译成白话文，也就是用我自己的话顺出来，不要太严格的要求翻译的极为准确的信达雅哈。
有一个秀才叫李伯言，是山东沂水人，为人正直有肝胆敢抗上。所以说，还是有一些好名气的，不光是方圆百里的老乡们知道他，而且阴间也对其敬仰至极啊。
这不，有一天李伯言突然生了重病躺床不起，全家人直接吓得半死，又要请郎中，又要喂药医治。可是，李伯言却说，各位，你们甭忙活了，我这病啊，不是什么医药可以治得了的，我也没啥事。至于为什么生病，主要是我在阴间的名气太大了，听说阎王爷要出差三天，但是，又不能落下阴间的公务案件，所以，就派了鬼差来阳间，请我到阴司暂代几天的阎王爷一职，也就是三天，我就又回来了，大家不要着急不要哭了。不过，一定谨记一点，我死了之后，千万别把我挖坑埋了啊，更别烧了肉身。要不然，就算我任代阎王届满退休归来，也回不来了哈，一定要谨记谨记哈。
刚说完，李伯言就一命呜呼嗝儿屁儿了。
话说，李伯言到了阴司大殿后，拿起生死簿以及各种文案便开始忙起代理阎王的工作。这工作，自然少不了审理几桩关于人间的案子。
第一个审的是一个男子，蒲松龄认为他不配有名字，所以直接就称之谓“某”。这个某，在阳间的时候，依靠各种手段，私通了82个良家妇女，可谓是罪大恶极。所以，李伯言按阴间律法，判其炮烙。
炮烙就是当初商纣王和苏妲己发明创造出来的酷刑，主要是为了对待忠臣好人的。在阴间，炮烙就成了对待罪大恶极的坏人了。
所谓炮烙，就是制作一个双臂可以抱住的空心铜柱子，里面用炽炭烧着，以致铜柱子烧红。然后，一群鬼差拿着铁蒺藜不停暴打罪鬼，所谓铁蒺藜就是满是针刺的铁棒子。被暴打的鬼徒，便去爬炮烙，爬到顶后，被震下来，再被暴打，再爬，如是者三，最终再掉下来时，便魂飞魄散永世不得超生了。
第二件案子，说也蹊跷，被审的对象就是李伯言的亲家王某。
话说，李伯言的亲家王某掏钱买了一个奴婢。其实，他也知道这个女孩儿是人贩子盗卖而来，但是，为了便宜，还是买了。这个时候，周秀才是看到了全过程的。
女孩儿的亲生父亲死了，就在阴间把王某给告了。按古时候的规定，人贩子犯罪，但是，买奴仆奴婢的就算买了人贩子盗卖的孩子，也没事。不过，在阴间还是要挨几板子的。
李伯言一看到是自己的亲家，便有心偏袒。谁知道他私心刚起，整个大殿就着起火来了。李伯言大惊之余，鬼差给他说，阴间不比阳间，是最讲公道的地方，倘若像你当政者稍有一丝私心，瞬间大殿就会大火突现。你赶紧散去私心，继续用公正之心审案，大火便会自动消失。果不其然，李伯言恢复了公心，大火就瞬间不见了。
李伯言的亲家真心交代了整个事情，被他从阳间拉来的证人周秀才也做了证。说到这里，提一下周秀才被王某拉来作证的过程。
王某被人在阴间告下后，突然暴毙。在跟着鬼差去阴司的路上，碰到了周秀才。因周秀才全程都知道他买奴婢的事，故而要求周秀才与他一起到阴间作证。周秀才看到已经死去成鬼的王某，赶紧往一房间里躲，但是，依然躲不过。随后，周秀才也突然暴毙，被王某拉到了阴司作证人去了。
李伯言判了自己的亲家王某几十板子，了却官司后，然后又让王某和周秀才回到了阳间，继续为人了。所以三天时间，王某和周秀才是死而复生，成了方圆百里的一件奇事。
三天的代理阎王爷很快就到期了，李伯言要退休回阳间继续做人了。在出了阴司大殿后，发现路上有不少或无头或无腿或无手的各种残损不全的孤魂野鬼，说是因为战乱客死异乡的孤魂野鬼，连家乡也回不去了。求李伯言在回到阳间后，去胡秀才家，让他做水路法场时，顺便也把他们给超度了，然后便可以回到家乡了。
李伯言答应了群鬼，随之便在阳间活了过来。
胡秀才听说李伯言死而复生，很是好奇，又加上二人是好基友，所以，就赶紧跑到李家去看稀奇。
李伯言见了胡秀才的第一句话就说，听说你过两天要办一场水陆大会，为这些年的枉死者们超度一番？胡秀才很是惊异，便实言相告，这是昨晚和老婆睡觉时，在床上说的悄悄话，李伯言何以知之？李伯言便把自己在阴间代理三天阎王爷和退休回阳间路遇群鬼之事，都一一说给了胡秀才。胡秀才的反应，这里就不再赘言了。
胡秀才说的有一句话，当提一提，他说。没想到我夫妻二人在内室的一句私密话，瞬间就在阴间广为传播了。
其他的对话就不多翻译了，至于李伯言去看亲家王某，王某阴间之伤在阳间同样存在云云的话，也不多说了，马上两千字，要超了。
蒲松龄在这里，幻想着人间的不平事，能有阴间的公道主政者给予公平的解决掉。最后一句的评论，异史氏曰，就是蒲松龄的评论，犹如《史记》之太史公曰，以及《资治通鉴》之臣光曰。也就是借此，发表一下自己的意见而已。
有一个秀才叫李伯言，是山东沂水人，为人正直有肝胆敢抗上。所以说，还是有一些好名气的，不光是方圆百里的老乡们知道他，而且阴间也对其敬仰至极啊。
这不，有一天李伯言突然生了重病躺床不起，全家人直接吓得半死，又要请郎中，又要喂药医治。可是，李伯言却说，各位，你们甭忙活了，我这病啊，不是什么医药可以治得了的，我也没啥事。至于为什么生病，主要是我在阴间的名气太大了，听说阎王爷要出差三天，但是，又不能落下阴间的公务案件，所以，就派了鬼差来阳间，请我到阴司暂代几天的阎王爷一职，也就是三天，我就又回来了，大家不要着急不要哭了。不过，一定谨记一点，我死了之后，千万别把我挖坑埋了啊，更别烧了肉身。要不然，就算我任代阎王届满退休归来，也回不来了哈，一定要谨记谨记哈。
刚说完，李伯言就一命呜呼嗝儿屁儿了。
话说，李伯言到了阴司大殿后，拿起生死簿以及各种文案便开始忙起代理阎王的工作。这工作，自然少不了审理几桩关于人间的案子。
第一个审的是一个男子，蒲松龄认为他不配有名字，所以直接就称之谓“某”。这个某，在阳间的时候，依靠各种手段，私通了82个良家妇女，可谓是罪大恶极。所以，李伯言按阴间律法，判其炮烙。
炮烙就是当初商纣王和苏妲己发明创造出来的酷刑，主要是为了对待忠臣好人的。在阴间，炮烙就成了对待罪大恶极的坏人了。
所谓炮烙，就是制作一个双臂可以抱住的空心铜柱子，里面用炽炭烧着，以致铜柱子烧红。然后，一群鬼差拿着铁蒺藜不停暴打罪鬼，所谓铁蒺藜就是满是针刺的铁棒子。被暴打的鬼徒，便去爬炮烙，爬到顶后，被震下来，再被暴打，再爬，如是者三，最终再掉下来时，便魂飞魄散永世不得超生了。
第二件案子，说也蹊跷，被审的对象就是李伯言的亲家王某。
话说，李伯言的亲家王某掏钱买了一个奴婢。其实，他也知道这个女孩儿是人贩子盗卖而来，但是，为了便宜，还是买了。这个时候，周秀才是看到了全过程的。
女孩儿的亲生父亲死了，就在阴间把王某给告了。按古时候的规定，人贩子犯罪，但是，买奴仆奴婢的就算买了人贩子盗卖的孩子，也没事。不过，在阴间还是要挨几板子的。
李伯言一看到是自己的亲家，便有心偏袒。谁知道他私心刚起，整个大殿就着起火来了。李伯言大惊之余，鬼差给他说，阴间不比阳间，是最讲公道的地方，倘若像你当政者稍有一丝私心，瞬间大殿就会大火突现。你赶紧散去私心，继续用公正之心审案，大火便会自动消失。果不其然，李伯言恢复了公心，大火就瞬间不见了。
李伯言的亲家真心交代了整个事情，被他从阳间拉来的证人周秀才也做了证。说到这里，提一下周秀才被王某拉来作证的过程。
王某被人在阴间告下后，突然暴毙。在跟着鬼差去阴司的路上，碰到了周秀才。因周秀才全程都知道他买奴婢的事，故而要求周秀才与他一起到阴间作证。周秀才看到已经死去成鬼的王某，赶紧往一房间里躲，但是，依然躲不过。随后，周秀才也突然暴毙，被王某拉到了阴司作证人去了。
李伯言判了自己的亲家王某几十板子，了却官司后，然后又让王某和周秀才回到了阳间，继续为人了。所以三天时间，王某和周秀才是死而复生，成了方圆百里的一件奇事。
三天的代理阎王爷很快就到期了，李伯言要退休回阳间继续做人了。在出了阴司大殿后，发现路上有不少或无头或无腿或无手的各种残损不全的孤魂野鬼，说是因为战乱客死异乡的孤魂野鬼，连家乡也回不去了。求李伯言在回到阳间后，去胡秀才家，让他做水路法场时，顺便也把他们给超度了，然后便可以回到家乡了。
李伯言答应了群鬼，随之便在阳间活了过来。
胡秀才听说李伯言死而复生，很是好奇，又加上二人是好基友，所以，就赶紧跑到李家去看稀奇。
李伯言见了胡秀才的第一句话就说，听说你过两天要办一场水陆大会，为这些年的枉死者们超度一番？胡秀才很是惊异，便实言相告，这是昨晚和老婆睡觉时，在床上说的悄悄话，李伯言何以知之？李伯言便把自己在阴间代理三天阎王爷和退休回阳间路遇群鬼之事，都一一说给了胡秀才。胡秀才的反应，这里就不再赘言了。
胡秀才说的有一句话，当提一提，他说。没想到我夫妻二人在内室的一句私密话，瞬间就在阴间广为传播了。
其他的对话就不多翻译了，至于李伯言去看亲家王某，王某阴间之伤在阳间同样存在云云的话，也不多说了，马上两千字，要超了。
蒲松龄在这里，幻想着人间的不平事，能有阴间的公道主政者给予公平的解决掉。最后一句的评论，异史氏曰，就是蒲松龄的评论，犹如《史记》之太史公曰，以及《资治通鉴》之臣光曰。也就是借此，发表一下自己的意见而已。
✋热门推荐