今天在读《杀死一只知更鸟》。刚读完第一部，有种相见恨晚的感觉。高红梅老师翻译的真好。可见语言功底的深厚。翻译与写作是分不开的。译的好，一定写作也好。多读文学作品，提高文化修养，文学积淀，对提高翻译是有帮助的。而且读名著，尤能给人一些启发。感悟人生，感悟生活。就好比今天我都到阿蒂克斯告诉杰姆什么是勇敢“勇敢是：当你还未开始就已知道自己会输，可你依然要去做，而且无论如何都要把它坚持到底。你很少赢，但有时也会。”我突然明了，我现在所做的事，不就是勇敢吗？我明明知道考研失败的可能性很大，但我依然坚持着。这就是我的勇敢。杜博斯太太成功了，了无牵挂的死去了。她死的无怨无悔，她真的很勇敢。我也坚信我会成功，当然我不会死去嘻嘻

人生本来就是孤独的
无论是你亲人、朋友还是过客
他们都是你生命里的过客

就好比你走路上摔一跟头 
爬起来继续走就是

一边走一边念念不忘那跟头
你以为自己解恨了？
你以为土地受到了惩罚？

不，最后放不过的还是你自己
不如放下一切，怀着对生活的热情继续走下去 ​​​ ​​​ https://t.cn/RLjSEsp

保持知足常乐的心态才是淬炼心智，净化心灵的最佳途径。

一切快乐的享受都属于精神，这种快乐把忍受变为享受，是精神对于物质的胜利，这便是人生哲学。

一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。

好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。

我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。

我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系。