【科技赋能大运 机器人“眼明耳亮”智慧保电 | Un robot garantiza la seguridad eléctrica de las sedes y las instalaciones de Chengdu 2021】6月26日，世界大学生夏季运动会将在成都开幕，机器人“眼明耳亮”助力大运会。Del 26 de junio al 7 de julio, la ciudad china de Chengdu acogerá los Juegos Mundiales Universitarios FISU 2021, aplazados a causa de la pandemia. Un equipo de expertos ha diseñado un robot especial para garantizar la seguridad eléctrica de las instalaciones. Más: https://t.cn/A66uqFHB

【昆明：云南野生动物园狒狒家族添新丁 | Nueva incorporación a la familia de los babuinos en el Parque de Vida Silvestre de Yunnan】近日，昆明市的云南野生动物园狒狒家族又多了两只可爱的小狒狒。目前，两只小狒狒住在育幼中心的保温箱里，由饲养员24小时看护。Recientemente se han añadido dos adorables crías de babuino a la familia de babuinos del Parque de Vida Silvestre de Yunnan, en la ciudad de Kunming. Las dos crías de babuino viven actualmente en una incubadora neonatal en el centro de cría y están vigiladas por cuidadores las 24 horas del día. Más:https://t.cn/A66uLqDw

【李克强在江西考察：加快已定政策举措实施进度 稳定宏观经济大盘切实保障民生｜Li Keqiang insta a acelerar la implementación de las políticas establecidas 】El primer ministro chino, Li Keqiang, llamó a acelerar la implementación de las políticas y medidas establecidas, la estabilización de la macroeconomía de China, el mantenimiento de la economía del país dentro de un rango apropiado, y trabajar para garantizar el sustento de las personas. Más: https://t.cn/A66uvOIZ