打开他给我的礼物,发现了上面的这首诗,还是鼓起勇气给他回了个电话,铺天盖地的情绪,最后也默默无语。

“The Fountains mingle with the river
And the rivers with the ocean,
The winds of heaven mix for ever
With a sweet emotion
Nothing in the world is single
All things by a law devine
In one another’s being mingle —
Why not I with thine?
See the mountains kiss high heave
And the waves clasp one another
No sister-flower would be forgive
If it disdain’d its brother
And the sunlight clasps the earth,
And the moonbeams kiss the sea -
What are all these kissings worth,
If thou kiss not me?”

#为你读诗# 为你读诗 | 朱光潜先生一段令人动容的往事
1940年代,朱光潜在武汉大学任教期间,曾为学生讲授英诗。有一天讲到华兹华斯的 《玛格丽特的悲苦》(The Affliction of Margaret),这首诗讲的是一位老妇人,她唯一的儿子外出谋生,七年毫无音讯。诗人隔着沼泽,每夜都听到老人呼唤儿子的声音:
Where are you,my beloved son…(你在哪儿啊,我亲爱的儿啊……)
齐邦媛说,当朱光潜读到,“the fowls of heaven have wings…Chains tie us down by land and sea”(天上的鸟儿有翅膀……链紧我们的是大地和海洋)时,说中国古诗中也有相似的诗句 “风云有鸟路,江汉限无梁”,禁不住语带哽咽,读到最后两行:“If any chance to heave a sigh,they pity me,and notmy grief”(若有人为我叹息,他们怜悯的是我,不是我的悲苦),“朱先生取下了眼镜,眼泪流下双颊,突然把书合上,快步走出教室,留下满室愕然,却无人开口说话”。 这诗人般至情至性的感情表达让齐邦媛感到极为震撼,因为在那样一个艰困的时代,坦率表现感情是一件多么奢侈的事!
https://t.cn/A6xwImWb

【XGP新增游戏列表:《喋血复仇》《命运2:凌光之刻》《银河破裂者》等】

微软公布了一下批即将登陆XGP的游戏阵容。其中包括:
10月5日《全面战争模拟器》(主机、PC、云游戏)
10月7日《受难之路》(主机、PC、云游戏)
10月7日《面容》(主机、PC、云游戏)
10月12日《喋血复仇》(主机、PC、云游戏)
10月12日《命运2:凌光之刻》(PC)
10月14日《苦痛之环》(主机、PC、云游戏)
10月14日《银河破裂者》(XSX/S、PC、云游戏)
10月15日《美好人生》(主机、PC、云游戏)。

以下游戏将在10月15日离开:《奇异行者2》、 《Heave Ho》、《武士零》、《灾厄逆刃》、《薄暮传说 HD》、 《迪托之剑》。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 来到果园,穿行在郁郁葱葱的果树间,郎老师和张辉向网络观众介绍了怎样高效培育黄桃、怎样挑选优质葡萄以及怎样采摘火龙果;回到直播间,郎老师又和张辉一起将各种水果的口
  • #日本# #日本代购# #超梦# #皮卡丘# #宠物小精灵##日元##名侦探柯南##鬼灭之刃##龙珠##我的英雄学院# 从阿宅商品商店 Lashinbang
  • 醒来后,跑去紧紧抱着呆瓜,谢谢他给了我一个精神上的家,尽管我们四方漂泊,但他就是我的家,和他在一起我就觉得无比安心。梦醒后我在想,类似的梦已经不是一次了,回想起
  • 【Viberg - Service Boot Color 8 CXL 】Viberg Boots 現貨只剩最後一雙 7.5 號在店,喜歡的朋友請把握機會!.日本
  • #infinite出道七周年快乐# 明天就是哥哥们出道七周年,为什么没有刷屏拜托不要再xjb乱想了,续不续约不是你说的算,做好你该做的 ✨✨✨✨音源刷起来 함
  • 不用担心,本人承接各种盘,专业接盘,为你后续的游戏体验给予充分保障给你游戏情感的第二春,我不怕事,只要你想分,我就敢绿,s28赛季想换cp的,请联系我。左边点开
  • #重庆山火##重庆cpa##重庆cpa延期#过去快一年了,到现在还是没有释怀很多时候都会无意想起那六年多的人和事来来往往走走停停驻足,过客直到今天才发现有一件事
  • [蛋糕]前几天的生日啦,现在来记录一下啦[可乐]哥哥上午给我和我的小伙伴点了奶茶,下午下班又给我点了蛋糕吖[兔子]希望长大一岁的我更加努力,每天都要快乐,朝目标
  • 但快递这种偏体力的工作,女生做起来是很吃力的,这三年,不仅让男朋友有了稳定的经济来源,还让表姐累出了慢性肾炎。可悦悦是富二代的事实过了一两年才慢慢被知道,因为悦
  • #电视剧星汉灿烂[超话]#感觉081和33都挺像的,都是原生家庭缺失爱,然后都是儿时被人羞辱欺负过,接着就是两人互相救赎,33渐渐解开了凌不疑的心结,让凌不疑知
  • 继续成长成厉害的大人,永远万事顺意的老女孩 致自己[抱一抱]多谢两位bb‍❤️‍ 让我过一个非常惊喜快乐 撑到爆的生日哈哈 ~i love yo
  • #其它寻人# 寻找1979年出生2006年失踪新疆维吾尔自治区塔城地区塔城市 刘存涛632387(男)姓名:刘存涛身高:170CM性别:男出生日期:1979-0
  • 不同情绪会攻击不同的器官,我国中医的古老智慧就层提出:肾主恐惧、肝储愤怒、肺藏哀伤……此外,吃力、紧张多半引发肠胃疾病,常感到不如意、好强的人爱偏头痛,优柔寡断
  • 现在假/证都办得这么不走心了吗……”-貌美omega一朝穿越进正常社会,竟因自己释放的信息素醉倒在街头。”沈庭未将身‮证份‬递过去,对方却‮色神‬复杂‮很,‬快
  • “一核”即以胶州湾区为核心,依托湾区坚实的造船海工、临港物流、石油化工等产业基础,用好自贸试验区政策红利,大力发展航运服务、跨境电商、大宗交易等新兴业态,以现代
  • 来红河一年了,一直在县城里面待着,得知要被调去乡下的那一刻,我没有本地人那样的谈之色变,反而是多了些期许。当时乡下的我并不富裕,没有精美的动漫DVD,全都是一些
  • 不是我的错觉之前说第四季新井的画风怎么回事,有个人回我说前三季不也是嘛,当时觉得可能之前看的时候没看过漫画春河的画风所以还好,但现在看不是哎,反正至少那个pv里
  • 小W:养在我房子里就好了,你时长过来看看它。我有空会去看猫猫,给它做猫饭,直到昨天,小W说朋友送给他一只蓝猫,他朋友媳妇不让养,他就收养了。
  • #檀健次1004等你live#「 檀诚相见」相关集中帖超话特设集中贴,方便小炭火找伴、唠嗑,欢迎大家在评论里留言。 #阿rua在现场# Da PINK! 独家呈
  • 我本人独创的“黄金波浪理论”认为“波动”本身并不产生能量,它只是能量存储和能量传导的一种形式,就像电路学中的“电容器”一样,电容本身并不会产生电能,它只是电能存