【巴基斯坦新总理夏巴兹会见中国驻巴使馆临时代办】4月12日下午，巴基斯坦新总理夏巴兹·谢里夫在总理府会见中国驻巴使馆临时代办庞春雪。巴外交秘书马哈茂德及我馆杨诺公参、鲍众政务参赞等参加。夏巴兹表示，巴新政府高度重视发展对华关系，愿进一步加强两国在农业、科技、教育、扶贫等各领域合作，以更大魄力、更高效率推动走廊建设，打造“巴基斯坦速度“，更好造福两国和两国人民。Le nouveau gouvernement pakistanais attache une grande importance à l'intensification de ses relations avec la Chine, a déclaré mardi le Premier ministre pakistanais Shahbaz Sharif. M. Sharif, élu lundi en tant que 23e Premier ministre du pays et ayant prêté serment le même jour, a tenu cet engagement lors d'une rencontre avec Pang Chunxue, chargée d'affaires par intérim de l'ambassade de Chine au Pakistan, à la résidence du Premier ministre à Islamabad. 详细报道：https://t.cn/A66uK4Q3

【昆明：云南野生动物园狒狒家族添新丁】近日，昆明市的云南野生动物园狒狒家族又多了两只可爱的小狒狒。目前，两只小狒狒住在育幼中心的保温箱里，由饲养员24小时看护。 Récemment, ces deux singes sont venus agrandir la famille des babouins du Yunnan au parc "Wildlife" à Kunming, dans la province du Yunnan. Actuellement, les deux babouins vivent au centre de la pouponnière, sous la garde d'éleveurs 24 heures sur 24. #TopCGTN#

【广西融水：崇山峻岭间建高速公路 总投资超80亿元】2022年4月12日，在广西柳州市融水苗族自治县四荣乡三江村下四屯，中国一冶融从（融安县到从江县）高速公路项目经理部工人在建高速公路。融安至从江高速公路（融安至安太段）项目建设为期3年，总投资81.55亿元，预计2023年底竣工。融从高速公路施工在崇山峻岭间，是真正的逢山开路，遇水搭桥。高速全线将建设11条隧道、38座桥梁，桥梁、隧道比例58%，施工难度大。待全线贯通后，可进一步加强广西、贵州、广东三个省（区）之间的交流。Le 12 avril 2022, dans le comté autonome Miao de Rongshui de la ville de Liuzhou, dans la province du Guangxi en Chine, les travailleurs du département responsable du projet d'autoroute de Rongcong (du comté de Rong'an au comté de Congjiang) construisaient une autoroute. Le chantier du tronçon Rong'an-Antai, d'une durée de 3 ans et financé à hauteur de 8,155 milliards de yuans, devrait être achevé d'ici la fin de 2023. L'autoroute Rongcong serpente entre les montagnes, et pas moins de onze tunnels et de 38 ponts seront construits tout au long de son tracé. La construction est très difficile. À terme, les échanges entre les provinces du Guangxi, du Guizhou et du Guangdong seront facilités. #TopCGTN#