我的日子是她的名字,
还有梦想——当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
——〔叙利亚〕阿多尼斯《最初的名字》 https://t.cn/RyhCEk8
还有梦想——当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
——〔叙利亚〕阿多尼斯《最初的名字》 https://t.cn/RyhCEk8
#生活无非是爱自己和方圆两三米内的人#
我的日子是她的名字,
还有梦想——当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
我的日子是她的名字,
还有梦想——当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
#为你读诗[超话]#
《最初的姓名》
——[叙利亚]阿多尼斯(薛庆国 译)
[月亮]
我的日子是她的名字,
还有梦想——
当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——
当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
《最初的姓名》
——[叙利亚]阿多尼斯(薛庆国 译)
[月亮]
我的日子是她的名字,
还有梦想——
当夜晚在我的忧伤里不眠——
也是她的名字;
愁绪是她的名字,
还有喜筵——
当屠夫与被屠者混淆的时候——
也是她的名字。
有一次我唱道:在困倦时,
在旅途中,每一朵玫瑰
都是她的名字。
道路是否已终结?
她的名字是否已改变?
✋热门推荐