【马克龙与勒庞进入法国总统选举第二轮对决】法国现任总统马克龙与极右翼政党“国民联盟”候选人勒庞时隔5年再度进入总统选举第二轮对决。截至当地时间4月11日中午，根据法国内政部数据，在大选首轮投票中，马克龙与勒庞以27.6%和23.41%的得票率分别位居第一和第二。根据法国民调机构Elabe在第一轮选举后提供的最新数据，马克龙将在第二轮投票中以52%比48%的微弱优势战胜勒庞，与5年前66%比34%的大比例胜出不同。

☁☁☁ 今天星期三（2022年4月13日，农历三月十三。泼水节）天气播报：南宁市今天白天到晚上多云。北风1-3级，气温19-
31度，空气湿度52%，空气质量56，良好。紫外线中等。天气多变化，请多喝温水补充水分。早晚温差大，请注意穿衣保暖。请注意个人卫生，勤洗手，少出门，预防感冒及传染性疾患。请注意防火防灾。

泼水节，是中国傣族、阿昌族、布朗族、佤族、德昂族等少数民族和中南半岛某些民族的新年节日。为傣族一年中最盛大的传统节日。中国傣族节期在傣历六七月(清明节后十日左右)。现已固定在公历4月13至15日。节日期间，人们相互泼水祝福，并举行拜佛、赛龙舟、放高升、点孔明灯等活动。中华人民共和国成立后，增加了游行、文艺汇演、电影晚会、展览和物资交流等新内容。泰国、缅甸、老挝等国都在每年公历4月中旬欢度此节。2006年5月20日，该民俗经国务院批准列入中国第一批国家级非物质文化遗产名录。

【疫情带来的新发展：危地马拉中小企业数字化转型进行时】根据危地马拉经济部（Mineco）的数据，危地马拉中小企业占全国企业总数的99%以上，创造了约80%的就业机会，对国内生产总值（GDP）的贡献约为40%。因此，中小企业的数字化对于危地马拉经济来说至关重要。

危地马拉《自由新闻报》4月11报道，近日，微软（Microsoft）在除尼加拉瓜以外的4个中美洲国家进行了一项调查，在每个国家采访了80家中小企业，以了解新冠疫情对于其管理和运营产生的影响。

尽管其他国家的受访企业大多派出决策层员工接受调查，但在危地马拉，51%的企业为雇主亲自接受调查。

调查结果显示，中美洲98%的受访企业正在努力适应疫情催生的数字化，48%的企业已经在用线上和线下结合的方式办公，39%的企业则已经开发了自己的办公软件。这足以证明，新冠疫情加速了中美洲中小企业数字化转型进程。

对于线上和线下结合的办公方式，71%的企业表示电脑和云数据非常重要，它们大大推动了技术在办公领域的应用。微软中美洲分公司中小企业部主任吉米·梅内德斯（Jaime Menéndez）指出，若是5年前，这一比例会低得多。

此外，75%的受访企业表示，科技帮助他们招聘了一批数字化和科技领域的人才。而在数字化带来的风险方面，85%的企业表示重视网络安全。

由于网络连接和基础设施等无法克服的技术障碍，大多数中小企业计划在新冠疫情结束后恢复全面线下办公。但有93%的受访企业认为，即使新冠疫情结束了，科技仍将在工作中发挥重要作用。

危地马拉在数字化和远程办公方面的应用比例分别为54%和51%。在接受调查的80家危地马拉公司中，48%正在线下办公，52%则以线上和线下结合的方式办公；60%的公司认为科技提高了业务操作和生产方面的灵活性，54%的公司认为科技帮助他们开辟了新市场，49%的公司则认为科技降低了他们的成本。