Bull force or cunning
President of the United States
       牛逼或狡诈
         美帝总统
American Chinese
美国华裔文
[图片]
Bull force or cunning
President of the United States
Former President Donald Trump surrounded his cattle forced a large group of fans to move into the White House like an old lion in the White House.
Soon, Biden, the cunning old fox, was chased out of the White House.
When will the United States also choose the leader of the [world community of shared future]?
译文∶
美国牛逼前总统特朗普，围着他的牛逼一大帮粉丝，忽忽悠悠地像平原老狮子般入住白宫。
不久，又被挑拨离间、煽风点火的狡诈老狐狸拜登，让没脸没皮地撵出了白宫。
美国何时也能选出[世界命运共同体]的领袖人物哪？

#卡姐日翻# Day 54
It’s a theory to which many economists subscribe, but in practice it often leaves railroads in the position of determining which companies will flourish and which will fail.
【解析】该句是由 but 引导的两个分句。其中第一个分句的主干是 It’s a theory，后面是 which 引导的定语从句，并将该从句谓语中的 to 前移。第二个分句主干是 ... it ... leaves railroads in the position of determining ...，后面的 which companies will flourish and which will fail 是 determine 的宾语.
【句子翻译】这种理论得到了多数经济学家的认同，但在实际操作中，它使铁路公司获处于决定谁败谁衰的位置。

【109】同程黑鲸年卡+腾讯年卡/QQ音乐会员/饿了么会员(三选一）https://t.cn/A6xeblQ5
【198】爱奇艺vip黄金年卡+京东Plus会员年卡https://t.cn/A6xYxMHb
【118】优酷VIP会员年卡https://t.cn/A65GNUw9

........................................................

The truth may hurt for a little while but a lie hurts forever.Something is a knot when you reserve it,a scar when it's opened.------真相会让我们痛一阵，但谎言令我们痛一生。有些事情，不谈是个结，谈开了是个疤。