#topik真题# 66届 阅读14
(排序,单词见图)
(가)아내가 이렇게 힘들 거라고 생각하지 못했던 것이 정말 미안했다.
(나)그동안 회사에 휴가를 내고 아내를 대신하여 첫째 아이를 돌보았다.
(다)밥을 먹이고 옷을 입히고 준비물을 챙기는 것까지 쉬운 일이 없었다.
(라)둘째 아이를 출산하기 위해 아내가 일주일 동안 입원을 하게 되었다.
①다-나-라-가
②다-라-가-나
③라-가-다-나
④라-나-다-가
(排序,单词见图)
(가)아내가 이렇게 힘들 거라고 생각하지 못했던 것이 정말 미안했다.
(나)그동안 회사에 휴가를 내고 아내를 대신하여 첫째 아이를 돌보았다.
(다)밥을 먹이고 옷을 입히고 준비물을 챙기는 것까지 쉬운 일이 없었다.
(라)둘째 아이를 출산하기 위해 아내가 일주일 동안 입원을 하게 되었다.
①다-나-라-가
②다-라-가-나
③라-가-다-나
④라-나-다-가
귀중한 학습시간
평양시송배전부 당세포비서 김정철동무가 교대를 마치고 진지하게 학습하고있다.
당세포앞에 나서는 10대과업을 철저히 관철하자고 하여도, 세포비서들이 지녀야 할 12가지 기본품성을 소유하자고 하여도 첫째도 둘째도 학습을 강화하여야 한다는것을 실천과정을 통하여 뼈에 새긴 당초급일군이다.하기에 오늘도 시간을 아껴가며 열심히 학습하고있다.
그는 이렇게 호소하는듯싶다.
우리 당의 혁명사상으로 튼튼히 무장하고 당정책관철에서 당초급일군으로서의 자각과 결심을 굳혀주는 이런 학습시간이야말로 당세포비서들에게 있어서 가장 귀중한 시간이라고.
글 및 사진 주대혁
평양시송배전부 당세포비서 김정철동무가 교대를 마치고 진지하게 학습하고있다.
당세포앞에 나서는 10대과업을 철저히 관철하자고 하여도, 세포비서들이 지녀야 할 12가지 기본품성을 소유하자고 하여도 첫째도 둘째도 학습을 강화하여야 한다는것을 실천과정을 통하여 뼈에 새긴 당초급일군이다.하기에 오늘도 시간을 아껴가며 열심히 학습하고있다.
그는 이렇게 호소하는듯싶다.
우리 당의 혁명사상으로 튼튼히 무장하고 당정책관철에서 당초급일군으로서의 자각과 결심을 굳혀주는 이런 학습시간이야말로 당세포비서들에게 있어서 가장 귀중한 시간이라고.
글 및 사진 주대혁
#半岛文物#
我很喜欢的一件佛手桃榴缎正红色赤亇
时代:1850s
길이: 124 허리둘레: 94 말기너비: 6 치마길이: 118 치마폭: 244 1폭 너비: 72 고름: 107X5.6
总裙长:124
裙腰长:94
裙腰宽:6
裙身长:118
裙幅宽:224 一幅料子
宽度(?实在不知道指什么)72
系带:107x5.6
估摸着译的不一定对 最后两个没看懂什么意思 还请大家帮忙
겉감은 홍색(紅色) 도류불수단(桃榴佛手緞), 안감은 생고사를 사용하여 만든 겹 치마이다. 치마허리와 끈은 주(紬)를 사용하였다. 주름너비는1cm 내외이며 겉감을 안감쪽에서 1.5cm 너비로 밑단을 접어 공그르기를 하였다. [문양]-도류 석류 불수 [재질]-도류불수단(桃榴佛手緞), 생고사, 주(紬) [색채]-홍 [구성]-겹 옷 [특징]-반가용
机翻:外层红色桃榴佛手缎,内层生丝的双层裙。腰部是系带。褶宽约1cm,外料比里料多出1.5cm,下摆折起,做成球胯。
图案:佛手桃榴
材质:佛手桃榴缎 生丝 紬
颜色:红
结构:双层
特点:看不懂什么意思
https://t.cn/A66GMHEQ치마
我很喜欢的一件佛手桃榴缎正红色赤亇
时代:1850s
길이: 124 허리둘레: 94 말기너비: 6 치마길이: 118 치마폭: 244 1폭 너비: 72 고름: 107X5.6
总裙长:124
裙腰长:94
裙腰宽:6
裙身长:118
裙幅宽:224 一幅料子
宽度(?实在不知道指什么)72
系带:107x5.6
估摸着译的不一定对 最后两个没看懂什么意思 还请大家帮忙
겉감은 홍색(紅色) 도류불수단(桃榴佛手緞), 안감은 생고사를 사용하여 만든 겹 치마이다. 치마허리와 끈은 주(紬)를 사용하였다. 주름너비는1cm 내외이며 겉감을 안감쪽에서 1.5cm 너비로 밑단을 접어 공그르기를 하였다. [문양]-도류 석류 불수 [재질]-도류불수단(桃榴佛手緞), 생고사, 주(紬) [색채]-홍 [구성]-겹 옷 [특징]-반가용
机翻:外层红色桃榴佛手缎,内层生丝的双层裙。腰部是系带。褶宽约1cm,外料比里料多出1.5cm,下摆折起,做成球胯。
图案:佛手桃榴
材质:佛手桃榴缎 生丝 紬
颜色:红
结构:双层
特点:看不懂什么意思
https://t.cn/A66GMHEQ치마
✋热门推荐