【英国首相鲍里斯·约翰逊：无论有无协议 必须按期实现“脱欧”】Le Premier ministre britannique Boris Johnson, qui effectue actuellement sa première visite en France depuis sa prise de fonction fin juillet, s'est montré ferme sur l'échéance de la sortie du Royaume-Uni de l'UE. "Je pense que nous pouvons trouver un accord (...) Quand il y a un référendum, il faut suivre les consignes données par les électeurs. C'est pourquoi nous devons, le 31 octobre, quitter l'UE avec ou sans accord", a déclaré à l'Élysée M. Johnson, appelant à trouver "une solution pragmatique". #英国脱欧[超话]# #英国首相鲍里斯# #英国脱欧# #英国脱欧进展#
—我喜爱浮云，……飘过的浮云……那边，……那些令人惊奇的浮云！
— Qui aimes-tu le mieux, homme énigmatique, dis ? ton père, ta mère, ta sœur ou ton frère ?
— Je n’ai ni père, ni mère, ni sœur, ni frère.
— Tes amis ?
— Vous vous servez là d’une parole dont le sens m’est resté jusqu’à ce
jour inconnu.
— Ta patrie ?
— J’ignore sous quelle latitude elle est située.
— La beauté ?
— Je l’aimerais volontiers, déesse et immortelle.
— L’or ?
— Je le hais comme vous haïssez Dieu.
— Eh ! qu’aimes-tu donc, extraordinaire étranger ?
— J’aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages !
《巴黎的忧郁》夏尔•波德莱尔
钱春绮（译）
— Qui aimes-tu le mieux, homme énigmatique, dis ? ton père, ta mère, ta sœur ou ton frère ?
— Je n’ai ni père, ni mère, ni sœur, ni frère.
— Tes amis ?
— Vous vous servez là d’une parole dont le sens m’est resté jusqu’à ce
jour inconnu.
— Ta patrie ?
— J’ignore sous quelle latitude elle est située.
— La beauté ?
— Je l’aimerais volontiers, déesse et immortelle.
— L’or ?
— Je le hais comme vous haïssez Dieu.
— Eh ! qu’aimes-tu donc, extraordinaire étranger ?
— J’aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages !
《巴黎的忧郁》夏尔•波德莱尔
钱春绮（译）
https://t.cn/Eohq2MF教宗推文2019年5月4日
我恳请你们以祈祷陪伴我明天在保加利亚和北马其顿的旅程，它将是一个和平与弟兄之情的朝圣之旅。 #教宗牧灵访问
IT: Vi chiedo di accompagnare con la preghiera il mio viaggio in Bulgaria e Macedonia del Nord, che domani inizierò come pellegrino di pace e fraternità. #ViaggioApostolico
LN: A vobis flagito ut precatione Nostrum iter in Bulgariam et Macedoniam Septentrionalem comitemini, quod pacis fraternitatis peregrini cras suscipiemus.
PT: Peço que acompanhem com a oração a minha viagem à Bulgária e à Macedônia do Norte, que iniciarei amanhã como peregrino de paz e fraternidade. #ViagemApostólica
FR: Je vous demande d'accompagner par la prière mon voyage en Bulgarie et en Macédoine du Nord, que je commencerai demain comme un pèlerin de paix et de fraternité. #VoyageApostolique
EN: I ask you to accompany with your prayers my journey to Bulgaria and North Macedonia, which I begin tomorrow as a pilgrim of peace and fraternity. #ApostolicJourney
DE: Ich bitte euch, meine Reise nach Bulgarien und Nordmazedonien, die ich morgen als Pilger des Friedens und der Geschwisterlichkeit beginnen werde, mit dem Gebet zu begleiten. #Apostolische Reise
ES: Les pido que acompañen con la oración mi viaje a Bulgaria y Macedonia del Norte, adonde iré mañana como peregrino de paz y fraternidad. #ViajeApostólico
PL: Proszę was o modlitewne towarzyszenie mojej podróży do Bułgarii i Macedonii Północnej, którą rozpocznę jutro jako pielgrzym pokoju i braterstwa. #PodrożApostolska
我恳请你们以祈祷陪伴我明天在保加利亚和北马其顿的旅程，它将是一个和平与弟兄之情的朝圣之旅。 #教宗牧灵访问
IT: Vi chiedo di accompagnare con la preghiera il mio viaggio in Bulgaria e Macedonia del Nord, che domani inizierò come pellegrino di pace e fraternità. #ViaggioApostolico
LN: A vobis flagito ut precatione Nostrum iter in Bulgariam et Macedoniam Septentrionalem comitemini, quod pacis fraternitatis peregrini cras suscipiemus.
PT: Peço que acompanhem com a oração a minha viagem à Bulgária e à Macedônia do Norte, que iniciarei amanhã como peregrino de paz e fraternidade. #ViagemApostólica
FR: Je vous demande d'accompagner par la prière mon voyage en Bulgarie et en Macédoine du Nord, que je commencerai demain comme un pèlerin de paix et de fraternité. #VoyageApostolique
EN: I ask you to accompany with your prayers my journey to Bulgaria and North Macedonia, which I begin tomorrow as a pilgrim of peace and fraternity. #ApostolicJourney
DE: Ich bitte euch, meine Reise nach Bulgarien und Nordmazedonien, die ich morgen als Pilger des Friedens und der Geschwisterlichkeit beginnen werde, mit dem Gebet zu begleiten. #Apostolische Reise
ES: Les pido que acompañen con la oración mi viaje a Bulgaria y Macedonia del Norte, adonde iré mañana como peregrino de paz y fraternidad. #ViajeApostólico
PL: Proszę was o modlitewne towarzyszenie mojej podróży do Bułgarii i Macedonii Północnej, którą rozpocznę jutro jako pielgrzym pokoju i braterstwa. #PodrożApostolska
✋热门推荐