《小窗幽记》全十二章之 集峭篇
三四、名山乏侣，不解壁上芒鞋
名山乏侣，不解壁上芒鞋；好景无诗，虚怀囊中锦字。
【译文】
山水名胜，如果缺乏知心伴侣同游，也要任草鞋挂在墙壁上，不想拿下来穿。面对美好的风景，却无法写出一首好诗，就算带着锦囊也是徒然。
【评语】
风景名胜，如果没有好友同游，总觉得好像少了什么。人的情感需要共鸣，尤其是面对良辰美景时，若能与好友共赏，才能称得上是人间至乐。否则，一个人踽踽独行，难免有几许落寞。因此，若无好友，即使有山水名胜也懒得登临，草鞋也只好任它挂在墙上了。
对于美景，每个人的感受都不相同。诗人能藉着生花妙笔，将内心的感受表达出来，使异地异时的人读了，如亲身体验一般，令人心有戚戚焉。因此，对于诗人而言，面对美景而无诗，不免感到辜负了这片好山好水，而长叹“徒携锦囊”了。

#荷苑素格轩注解❤️《幽窗小记》又名《醉古堂剑扫》作者是明朝的陈继儒。《幽窗小记》中最著名的一句是“宠辱不惊，闲看庭前花开花落。去留无意，漫随天外云卷云舒。”
全书始于醒，终于倩，虽混迹尘中，却高视物外；在对浇漓世风的批判中，透露出哲人式的冷隽，其格言玲珑剔透，短小精美，促人警省，益人心智。它自问世以来，不胫而走，一再为读者所关注，其蕴藏的文化魅力，正越来越为广大读者所认识。

《小窗幽记》分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二集，内容主要阐明涵养心性及处世之首，表现了隐逸文人淡泊名利，乐处山林的陶然超脱之情，文字清雅，格调超拔，论事析理，独中肯綮，为明代清言的代表作之一。
传承中国传统文化｜更多资讯搜组：#荷苑素格轩❤️

https://t.cn/h1sJwZ荷苑素格轩-107604568210235/

其实去哪旅游都一样，山啊树啊水啊鸟啊虫啊，还有人啊车啊…不管是江南水乡还是西北大漠，城镇化让我们生活千篇一律，网络也让我们足不出户看世界。所以，千里奔波去看风景有时候觉得不值得。旅游一定要人少，才能释放自己，与山水古迹合而为一。旅游一定要跟知心朋友一起，互相打趣，一路欢笑，印刻美好回忆。#你的五一假期安排#

《小窗幽记》104、名山不乏侣 好景有好诗
　　[原文]
　　名山乏侣，不解壁上芒鞋；
　　好景无诗，虚怀囊中锦字。
　　[译文]
　　山水名胜，如果缺乏知心伴侣同游，也要任草鞋挂在墙壁上，不想拿下来穿。面对美景，却无法写出一首好诗，就算带着锦囊也是徒然。
　　[赏析]
　　风景名胜，如果没有好友同游，总觉得好像少了什么。人的情感需要共鸣，尤其是面对良辰美景时，若能与好友共赏，才能称得上是人间至乐。否则，一个人踽踽独行，难免有几许落寞。因此，若无好友，即使有山水名胜也懒得登临，草鞋也只好任它挂在墙上了。
　　对于美景，每个人的感受都不相同。诗人能藉着生花妙笔，将内心的感受表达出来，使异地异时的人读了，如亲身体验一般，令人心有戚戚焉。因此，对于诗人而言，面对美景而无诗，不免感到辜负了这片好山好水，而长叹“徒携锦囊”了。