中国作为一个具有五千年历史的文明古国,神鬼志异、传说神话数不胜数,涉及到魔法相关的内容有丰富的素材值得大书特书。
而与中国魔法界相关的内容,在哈利波特的世界观里还几乎是空白一片。根据JK罗琳设定亚洲唯一一所魔法学校是在日本,应该是成书时她对中国文化还不熟悉。
中国魔法界想来应该是传统的道法修行,不是法师而是道士。而近代随着时代局势变革,也有与西方魔法界接轨的趋势。
《神奇动物》系列的设定是在上世纪二三十年代,那个时代国内也是风起云涌,如果有新旧思想的冲突的话,应该会很有意思。
这部《神奇动物》里虽然出现了中国法师刘洮和中国神兽麒麟,但其实还是没有正面描写中国魔法界,刘洮的戏份也很少,也没有台词。但是往好处想已,这都和女主地位差不多了,就是少两句词。
(其实“魔術”这个翻译还挺有民国时期的那个味儿的,可是后来又改成了“魔法”。)
而与中国魔法界相关的内容,在哈利波特的世界观里还几乎是空白一片。根据JK罗琳设定亚洲唯一一所魔法学校是在日本,应该是成书时她对中国文化还不熟悉。
中国魔法界想来应该是传统的道法修行,不是法师而是道士。而近代随着时代局势变革,也有与西方魔法界接轨的趋势。
《神奇动物》系列的设定是在上世纪二三十年代,那个时代国内也是风起云涌,如果有新旧思想的冲突的话,应该会很有意思。
这部《神奇动物》里虽然出现了中国法师刘洮和中国神兽麒麟,但其实还是没有正面描写中国魔法界,刘洮的戏份也很少,也没有台词。但是往好处想已,这都和女主地位差不多了,就是少两句词。
(其实“魔術”这个翻译还挺有民国时期的那个味儿的,可是后来又改成了“魔法”。)
#反差女神LISA[超话]# ✨【南韩首位】顶奢珠宝全球品牌代言人♟2022迎来封面POP UK由Hedi亲自掌镜♾实现Kpop史上【第一且唯一】【连续四年】登上世界级顶级大刊、从亚洲横跨欧美▪️顶奢珠宝+高奢全球地广投放实现全球刷脸且是Kpop史上【第一且唯一】拥有【千万个代】的艺人
#反差女神LISA[超话]# 亚洲idol时尚资源天花板K-pop首位【顶奢珠宝】全球代言人唯一拥有顶奢&高奢全球最高titleK-pop第一、亚洲唯二被选为时尚大奖评审员拿下K-pop含金量最高单封VJ同时拥有含金量最高杂志VOGUE【最多单封】队内海外五大刊封面数第一
✋热门推荐