#诗言志歌永言#

《春望》

杜甫 〔唐〕
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:

故国沦亡,空对着山河依旧;春光寂寞,荒城中草木丛生。
感伤至极时,花儿也会洒泪;怅恨别离,鸟也悲啼惊心。
连绵的战火已经持续了一个春天;那远方家书,抵得上万两黄金。
独立苍茫,无言搔首,白发稀疏,简直要插不上头簪。

注释:

国:国都,指长安(今陕西西安)。
破:陷落。
山河在:旧日的山河依然存在。这句包含了山河依旧世事全非的感慨。
城:长安城。
草木深:荒草林木,芜杂茂密。暗指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。花溅泪有两种理解:1、人见花而溅泪 2、花似有知,亦感时而溅泪。溅:迸洒。
恨别:怅恨离别。鸟惊心有两种理解:1、人闻鸟鸣而惊心。2、怅恨别离,鸟亦惊心。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。连三月:《新唐书.肃宗记》:“这年正月,安庆绪将尹子奇寇睢阳郡,张巡败之。”二月,“李光弼及安庆绪之众战于太原,败之“,“关西节度使兵马使郭英父及安庆绪战于武功,败绩。庆绪陷冯詡郡,太守萧贲死之“,“庆绪将蔡希德寇太原”,“郭子仪及安庆绪战于潼关,败之。“郭子仪及安庆绪战于永丰仓,败之。”《资治通鉴》卷二百一十九载,这年三月,“尹子奇复引大兵攻睢阳”,“安守忠将骑两万寇河东,郭子仪击走之”。整个春季三月战火不息,故云。三月,故泛指整个春天。
家书:家信。抵万金:极言其珍贵。抵:值,相当。
白头:这里指白头发。搔:抓。搔首是烦愁难遣时的动作。短,这里指稀疏。
浑:简直。欲:想,要,就要。
胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
古今异义:
1、(国)破山河在
古义:国都;今义:国家。

2、(浑)欲不胜簪
古义:简直;今义:浑浊;糊涂。

3、家(书)抵万金
古义:信;今义:装订成册的著作 。

4、(恨)别鸟惊心
古义:怅然;今意:仇恨。

创作背景:

  此诗作于唐肃宗至德二载(757年)春。唐玄宗天宝十四载(755),安史叛军攻进长安,“大索三日,民间财资尽掠之”,又纵火焚城,繁华壮丽的京都变成废墟。第二年七月,太子李亨即位灵武,改元至德,是为肃宗。杜甫将妻子安置在鄜州羌村,只身北上,前往投奔,途中被安史叛军所俘,押送到沦陷后的长安。公元757年三月,大自然的美好春光又降临到这座历经洗劫繁华消尽的都城。杜甫忧伤地徘徊于曲江一带,他感时念乱,睹物神伤,吟成了这首名作。

鉴赏:

这是一首五言律诗,通过眺望沦陷后长安的破败景象,抒发了感时恨别,忧国思家的感情。前四句主要写春望之景,后四句主要写春望之情。首联从大处落笔,总写望中所见。上句蕴含山河依旧,世事全非的深沉感慨。下句极写城池残破,人烟稀少的荒芜景象。“国”、“破、“春”分别点明地点,背景,节令。第二联由大到小,由总览转为具体抒写自己在这特殊春天里的感受。五六句分别从感时,恨别转出,但下句又因上句而生。战火不断,是写国忧,消息隔绝是写家愁。这两句深一层写春日所感,直抒胸臆,自然深挚。尾联以正面描绘诗人的自我形象作为全篇的收束。通过白发日稀,频频搔首的外在形态,表现了诗人内心深处“乾坤含疮痍,忧虞何时毕《北征》”的深广忧思。

 

“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。

  “国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是断垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不再是市容繁华,井然有序了,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。

  “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。

  “烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻儿的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家书该多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家书胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安乐的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。

  “白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火连月,家书不至,国愁家忧齐上心头,内忧外患纠缠难解。眼前一片惨戚景象,内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪,而又身陷于长安数月,头发更为稀疏,用手搔发,顿觉稀少短浅,简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。 “白发”是愁出来的,“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了,从头发的变化,使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨,读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象,这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。

  这首诗善于将眼前景、胸中情融为一体。它的特色主要表现在利用大自然的和谐景象(“花“鸟”)和诗人内心的情绪(“感时,恨别”)之间的矛盾,使所要表现的忧思更加突出。从而增强了艺术效果。望”是全篇的线索。全诗围绕“望”字展开,从所望的景色开始,以望者的情态作结。前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高望远到自身情态的描写,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的矛盾转换中更加鲜明地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续了很久,以致于家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,抒写主人公形象鲜明突出,也是这首诗的重要艺术特色。起到了深化主题的作用。此诗环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。

身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。

虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。

十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。

殷文圭的《经李翰林墓》将李白的一生概括得可谓精当。在李白生活的唐朝,那时世界上最繁荣、最强盛的王朝,前后唐太宗李世民奠定的贞观盛世,中有武则天承前启后的开创,后有唐玄宗创建的开元盛世,在李白生活的这段时间,繁荣与征战并存,富贵与掠夺共生,盛世之下的李白们,几乎用自己的一生见证了繁华,也见证了繁华盛世下的孤独。

为何这么说?因为唐朝的气质是李白《少年行》里说的:“五陵少年金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处?笑入胡姬酒肆中。”有骨气和才华的诗人们渴望见识这个世界,所以回归自然、出战边塞在那个时代非常常见。凡先生的《诗中日月酒中仙》对李白的描写,也起步于这个时间。第一章“巴蜀有狂客,号尔谪仙人”从“少年有风骨”倒“孤雁鸣长空”,说的无不就是这种孤独。那时候的边塞还比较安宁,在盛唐的荫蔽之下,边事不多,所以李白出生于中亚碎叶时候,还可以见到各地留存的原始风貌,随着李白在五岁时随父一路迁徙至蜀地。他的人生也在这时候,书里对他的描写是“眸子迥然,哆如恶虎,或时束带,风流蕴藉”,这个少年一开始就注定他是杰出的,“五岁诵六甲,十岁观百家”、“十五观奇书,作赋凌相如”,所以不甘心在这个地方默默无闻。他开始走向这个世界,好奇地打量着。

《诗中日月酒中仙》从第二章“世人燕雀,我为鸿鹄”和第三章“已为异乡客,欢愉不可得”开始,李白就正式登场了,这里的描写和普通的李白传记不太一样,也和史书上的记载不同,更多的是李白富于传奇的故事来开走,自由不羁,潇洒豪迈,但是又很明显,他一直和少年时期一样孤独而无人开解。李白从四川出发,一路上到处游历,希望结交志同道合的朋友,借助自己的才华和远大志向,寻得一个机会来拜谒社会名流,在沿途留下足迹,他渴望的是自己的名声显达,从而得到引荐,最终进入长安的时候,可以一举登上渴慕的高位,在他向往的政治地位上,可以去实现他在书里读到的政治理想和抱负。可是很遗憾,事实上他十年漫游,最终摆在他面前的却是一事无成。只是不甘心的李白又继续北上,一路上从太原、到了最繁荣的大都市长安(今陕西省西安市),再向东出发,一路走到到齐、鲁各地,留下许多的诗篇,在寓居山东任城(今山东省济宁市),李白的才华毕竟是无法掩盖的,这时候的李白身边已经开始有了名望,他也已经结交了当时社会上不少的名流,创作出的大量优秀诗篇也让人们乐意与他结交。

可是,傲骨和傲气换不来李白要的世界,也不能满足他始终藏在心里的理想。李白不愿按照既定的步骤来应试来做官,他更希望依靠自身不世出的才华,让自身熠熠生辉的文采可以赢得青睐,进而通过官高位重者的全力举荐来走向他渴慕的仕途,然而很遗憾,喜欢李白的人很多,愿意和他做朋友的也很多。但一直以来,他并没有如期待的一般来得人赏识。“清酒弦歌,空叹云月”一章里,对李白这种矛盾和无奈的心态的刻画非常出色,“直道相思了无益” 更是心境的表达。

至于未来的故事,我想每一个人都知晓了,他的壮志,他的希望,他的理想,都在安史之乱前完全崩塌了,入永王府的时候他的结局基本就注定了,安史之乱前就已经斩断了他的渴慕,梦断夜郎,与济苍生成了虚无,魂断缘尽的时候就是李白给后人留下的遗憾。

读这样的书不同于读史书,史书只是记录,也不同于读传记,传记带有太多的客观因素,凡先生的《诗中日月酒中仙》并不厚,也不同于对李白一生的细细梳理,他选择的只是从李白的一生来纵横地看,找出那些最让人觉得传奇的地方,然后找到最让人觉得遗憾的点,写作的文字中多带有一点淡淡的忧伤,也带上一丝丝的无奈,但是却给我们塑造了一个传奇而又真实的李白。

人生无常,聚散无常。

一个人,行走在光阴里,看遍花开花落,尝过缘聚缘散。把欢喜和真情铭记在心里;把忧伤和凉薄默默的收起,一切不再去怨天尤人,全然生命真实的馈赠,那么此刻可以说,这样的人生已经是达到了一定境界!

人生于世,一朝一夕的暖,总是来自最爱自己的人。那些萍水相逢的邂逅,也只是流年中的一抹光亮,只是曾经在某一刻,温暖、感动过你的心,然而终是匆匆的,就隐于岁月,归于尘世淡淡的风尘……

也曾,期待一切永远,期待一切常相伴。可是,不同的生活轨迹,总有不同的归宿。漫漫红尘,谁是谁的永远?谁又是谁永久的等待?

很多人,年少就别了父母,别了朝夕相伴的玩伴,独自在求学的路上闯荡,在人生的路上打拼,那时的忐忑、惶恐、孤独、忧虑一定会是一辈子的难忘!慢慢地,在成长的过程中会渐渐的领悟:这一生的旅程,终是要独自去行走的。

很多人,只是我们途经的过客而已。有缘的,会留下记忆。无缘的,不过只是一个擦肩的曾经。

聚散总是无常,人生别来无恙。

一声问候,一定是来自心的惦念。若可,就以心来回应。莫让那滚烫的情落入无期的等。

天涯海角的距离,远不过彼此的心吗?只知道没有任何人,会一味几次三番的保持最初的热情。

人非草木,孰能无情?一呼一吸间,丈量着生命的时光。灵魂里的秋水长天,轮回着岁月的沧桑巨变。

都说,草木荣枯,生老病死,追寻的是自然规律。然,有没有什么办法可以挽留住时光,把那些遗落的忽略的日子都重新来过,一定该会是另一番景象吧?!

现实,总是遂不及防,便击碎了我们所有的愿望。人之生命是如此的脆弱和短暂,你奈何不了也拒绝不了。

很多事,醒悟之时已然错过;很多人,来不及等待就已归入了尘埃,所以不要等到失去后才懂得珍惜,因为到那时你已经没有了珍惜的资格……

总有一天,你会突然痛彻:人生无常,聚散无常!说是来日方长,可来日并不方长!这个世界,最短暂的就是时光,最无情的最残酷的也是时光!

所以,你一定要珍惜珍惜你的人,疼爱疼爱你的人,关心关心你的人……不要把遗憾留到明天!

今生今世,愿岁月静好,始于初见,止于终老。

世事总是难料!很多时候,不是所有的事情都会如我们所愿,不是所有的情都会花好月圆!每日的翘首期盼,每日的望眼欲穿,终被负于爱一个人的山高水长!

无情的雨里,伤感的风里,再多的言语都是心的负累!浅浅遇,淡淡忘,怎么能够?人群中那一眼,已然忘了回归!低到尘埃的卑微又有谁能懂得?痛彻心扉的痛,有缘无份的相遇,经过心未到心的情感……

可惜,没有几人能做到转身之后风轻云淡!爱过的伤和痛只有爱过的人才能够体会和理解。还好,时间不仅会帮你疗伤也会教你忘却种种!

人生如梦,每个人都是在演绎自己的人生。

我们的风花雪月,我们的沧海桑田,我们的海枯石烂,都成了内心里最温柔的梦,璀璨着我们的希望,坚定着我们坚强的心,去承担这岁月、生命之重,为爱,无畏前行。

今天以后,请让我们用心聆听来自心灵的声音。穿越时光,穿越季节的桃红柳绿,把一抹沧桑潆上心头。也许,没了四季风,那嫣然于心的永远是温暖的话语。曾经沧海的暖阳,也照亮了今日的时光。

不管我们曾经历经了什么,失去抑或得到,记住彼此,感恩彼此,就无愧了那段旧时光。

素白的记忆,总是让人留恋。一程风雨的守候,让我们不变的情感,落笔为安……

今天以后,请让我们在诗情画意中缠绵。愿所有无法言说的情深,都能够以心感心,以情怡情。那种彻彻底底,自由自在无所牵绊的感觉,足以不折不扣地伴我们醉入阡陌红尘,改变我们自己也改变我们的人生,幸福快乐的度过此生……

今天以后,当属风景的东西不在远方,而是在我们期望的心里,是一处静谧,是一程相伴,是一份邂逅……

而近处的拥有,哪怕是一树盆景,也要给心与宁静。一个念想,仿佛已把一个春天簇拥入怀,满眼生机无限,满怀诗意盎然。

生活之乐趣,永在于寻觅,在于制造,在于遇见。于万千人中,仿佛遇见那个自己,无限的妥帖安暖。

今天以后,你会看见一片海,你会仰望一座山,你会涉过四季风,你会邂逅相思的人……聚散无常的人生,别来无恙?!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 二姐的化妆奥义:眉毛要长,睫毛要翘 珍珠奶茶冰淇淋太好吃了三明治是什么鬼 可喜欢我的新耳环了呜呜呜[舔屏] 妹妹今天说:“我不跟聪姐拍照,她太好看了。”于是……
  • 昨天又是累坏的一天,想发个微博,结果又是秒睡[熊猫][熊猫],运气爆棚,一早北京的哥们儿就说,小奔奔,我宁波有个业务今年懒得弄了,送给你吧[兔子],我感觉我瞬间
  • #推文[超话]# 【脆皮鸭备录】 《典范夫夫》 by 上灵 甜味奶香专注科研外冷内软受X榴莲味不懂O心变沙雕攻 一篇双暗恋没说出口,攻失忆后刚开始是受骗攻他
  • #怎么挽回异国恋异地恋同性恋军恋姐弟恋网恋# 心理学上有个锲可尼效应,说的是一般人对已完成了的、已有结果的事情极易忘怀,而对中断了的、未完成的、未达目标的事情却
  • 劫过九重关,回眸一笑间。 愿为红尘客,对镜娥媚边。 期许欢乐事,笑迎雪窗前。 为爱窃玉簪,人事至此转。 香销于战火,魂殁化硝烟。 弃盗从军去,辗转行伍间。 沙场
  • 【你对谁最绝情?】假设你所经营的农场,几乎被洗劫一空,唯独剩下牛、羊、马、猴、狮各一只,且都是你的最爱,在穷困潦倒之际,得变卖它们以维持生活,你会将哪一只典当出
  • #重庆高校老师被构陷“拐卖儿童”#《善良限制了我们对恶的想象力——刘庆勇毒招举隅》之五: 女魔头刘庆勇作恶时的另一大毒招就是不择手段篡位夺权,唯我独尊。 按着正
  • , 2017年安庆“十一”黄梅戏展演周开幕式暨大型文艺演出----《梨园寻根》将在安庆市黄梅戏艺术中心隆重启幕。 央广网、网易、腾讯、今日头条、展演周官方微
  • 任天堂游戏毫无压力 Comfy Sacks最近对1007名常玩游戏的美国玩家进行了一项调查研究,根据结果评选出最佳缓解压力游戏,其中《模拟人生》取得第一名,《#
  • 《Pyramid Attention Networks for Image Restoration》Y Mei, Y Fan, Y Zhang, J Yu, Y
  • 人间四月天,记忆里又多了一份专属于春末的微醺~ 你想要的,都会一步步的慢慢的得到。我想潘哥的离开是为了更好的相遇,一定要在下次相遇的时候变成更好的自己!凡事也多
  • 我已没有 嗔怒的火焰 不再伺察 别人的过失 我已远离 凌厉和怖畏 不再堆砌 虚名和物质 我只愿叠加 素朴和善意 不再凝视 丑恶与可耻 我只想守护 时间和真心 不
  • #旦增尼玛[超话]#今天是16号,离1.11起已经过去五天了,可是内心还是无法平静下来,一闭眼,上海现场就浮现在脑海里,一张嘴就是“九月”……回想震撼的1.11
  • #英国留学[超话]##英国留学申请##留学申请季# ‍顶尖名校硕博士文书工作室 匠心可以提供什么? 选校方案 留学文书 网申递交 ✨专注用心,是为匠心✨
  • 【热点聚焦】 最新!新增确诊病例12例,其中11例为境外输入病例,1例为本土病例(黑龙江1例)。针对一些单位出现拒绝招录甚至无故辞退湖北籍劳动者的问题,最高法
  • 听书笔记:如果你的背景足够强大,你就在单位不合作。如果你的技术足够过硬,你可以迟到早退无负担。 如果你足够有钱,你可以不听老婆老婆的话。如果你足够帅过天际,你可
  • 半夜不睡觉和朋友进行了深度探讨…… 我就说没必要 这么折磨人真没必要 废话太多我就不发出来了 看了闹心 最后的最后,我还是想不通我为什么一定要有逻辑思维,我
  • 有人说,人生有两杯必喝之水,一杯是苦水,一杯是甜水,没有人能回避得了。区别不过是不同的人喝甜水和喝苦水的顺序不同,成功者往往先喝苦水,再喝甜水;而一般人都是先喝
  • #碎碎念#《(综英美)魔法学徒》作者:机械松鼠 一开始说的是主角是个大佬从沉睡中醒来发现自己降临在纽约,背景是复联全员,CP是史传奇。作者基本设定相当扎实,甚至
  • 美国有没有全国统一的官方语言?对这个问题,简单的答案是否定的,即美国虽然大多数人都说英语,而且政府在实际运作中也是以英语为基础,但是联邦政府却从来没有以立法的形