凡是人都有取舍,你取得了你认为重要的东西,舍弃了我,这只是你的选择而已,若是因为我没有被选择,就心生怨念,那这世间岂不是有太多不可原谅之处,毕竟谁都没有责任,以我为先,以我为重,无论我如何希望,也不能强求,之所以我愿意如此待你,是因为我愿意,若是以此换回同样的诚心,固然可嘉,可若是没有,我也没有什么好后悔的。
持身勿轻用心勿重
【原文】
士君子持身不可轻,轻则物能挠我,而无悠闲镇定之趣;
用意不可重,重则我为物泥,而无潇洒活泼之机。
【译文】
一个有修养的正人君子要善于把握自己,修养言行不可轻率躁进,轻率躁进就容易受到外物困扰,而失去了悠闲宁静的情趣;而用心不能够太执著,执著就会使自己受到外物的约束,而失去了活泼洒脱的生机。
【原文】
士君子持身不可轻,轻则物能挠我,而无悠闲镇定之趣;
用意不可重,重则我为物泥,而无潇洒活泼之机。
【译文】
一个有修养的正人君子要善于把握自己,修养言行不可轻率躁进,轻率躁进就容易受到外物困扰,而失去了悠闲宁静的情趣;而用心不能够太执著,执著就会使自己受到外物的约束,而失去了活泼洒脱的生机。
“凡是人总有取有舍,你取了你认为重要的东西,舍弃了我,这只是你的选择而已。若是我因为没有被选择而心生怨恨,那这世间,岂不是太多不可原谅之处,毕竟谁也没有责任要以为我先,以我为重。无论我如何希望,也不能强求。我之所以这么待你,是因为我愿意 若能以此换回同样的诚心,固然可喜;若是没有,我也没有什么后悔的。”
✋热门推荐