第二波疫情恐随时暴发！特朗普罔顾警告重启竞选
全球确诊已突破800万宗，单日确诊比前一天多逾10万宗，这情况现在已持续了两周。3月6日，全球累计确诊超10万宗，从300万到800万，仅仅用时50天，平均单日新增10万宗。
随着全球多国重启经济及放宽限制之后，近日多国单日确诊纷出现反弹迹象。美国及南美洲案例继续蹿升，为了恢复经济活动，部分国家如巴西等疫情开始不断恶化。有专家表示，若不加强防疫措施，全球第二波疫情恐怕会随时爆发。
专家：美国第二波疫情已开始
美国约翰斯·霍普金斯大学发布的疫情数据显示，截至本港时间6月16日8时30分左右，美国累计确诊211万3366宗，累计死亡11万6135宗。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例18,834宗，新增死亡病例375宗。
纽约曼哈顿一家酒吧外，人们大都没有戴上口罩，防疫意识薄弱。路透社
美国传染病专家、范德堡大学医学院教授威廉·沙夫纳（William Schaffner）周一表示，美国第二波新冠疫情已经开始了，人们需要保持谨慎，否则就会使医疗系统再次不堪重负。
沙夫纳接受美国财经媒体CNBC采访时称：「第二波已经开始了。我们正在全国各地开放，但很多人没有保持社交距离，很多人没有戴口罩。」但即便如此，他认为在经历了第一波疫情的严重冲击后，美国经济再次关闭是「不可想象」的。
昨日，美国总统特朗普在推特发文称，「我们的新冠病毒检测比任何一个国家都好都先进(我们在这方面做得很好)，显示了更多病例。没有检测或弱检测，我们几乎看不到任何病例，检测是把双刃剑，我们看起来很糟糕，但能检测是件好事!!! 」
反对数据造假被开除
美前官员建疫情网站
美媒报道称，美国佛罗里达州的一位前官员，因反对该州在新冠疫情发布方面隐匿大量病例、进行数据造假，而被开除。随后，该前任官员通过建立网站自行发布疫情动态，揭露当局数据造假隐匿病例的相关事实。
在该网站上，琼斯将她的数据与佛州卫生厅统计的的新冠疫情数据进行了比较，佛州卫生厅官网显示的数字要低得多。根据对比，琼斯统计的阳性病例数据高出州卫生厅数据10.19%。
琼斯的网站显示的数据与官方数据的比较。(网站截图)
对此，佛州卫生厅官网则解释「卫生厅发布的是全部病例，而非阳性病例」。佛州卫生厅表示，「我们展示了具有确定实验室结果的患者总数，表明他们已或曾患有新冠肺炎，无论测试类型。」
违规成常态 纽约或叫停解封
美国重启经济后，多州新冠肺炎疫情出现反弹。纽约州长科莫星期天表示，自州内解封以来，已收到超过25,000宗防疫违规投诉。科莫更点名曼哈顿及长岛汉普顿两区违规最严重，大量民众消遣时聚集，警告若无改善，可能叫停解封。他表示：「若我们有大量违反政策投诉，形同高度可能散播病毒。地方政府不监察、处理投诉，很大机会我们会撤销重开那些地区，唯一选项会是暂停整体重启措施。」
纽约州长科莫
周日，美国至少有10个州新增病例上升，其中亚拉巴马州及北卡罗来纳州单日新增1000多宗。除了重启经济，近日多处示威活动中示威者没有戴上口罩或遵守社交距离措施，亦都引起疫情扩散的关注。美国卫生研究院传染病部门主管福奇指，因为疫情美国一年之内都不会回复正常。
美示威浪潮未停歇
数千人白宫外祈祷
美国黑人佛洛伊德因警暴致死引发示威浪潮昨踏入第18日。当日，首都华盛顿特区数千名示威者聚集在白宫附近，参与由黑人牧师号召的祈祷集会，称要向外界展示和平示威。
纽约仍有大批示威者游行，要求正视国内种族主义。路透社
参加华盛顿特区示威的绝大部分是非裔人士，他们由国立非裔美国人历史和文化博物馆出发，游行至白宫附近的「黑人性命很重要广场」，这是连日示威以来最大型宗教活动之一。和平集会上，人们一起祈祷、唱歌，单膝跪地向佛洛伊德致意。而主办方亦要求参加者戴口罩及保持社交距离，防范传播病毒。
再有警员开枪击毙疑犯
另一方面，美国再度发生警员开枪击毙疑犯事件。继亚特兰大警员早前击毙涉嫌醉驾拒捕的黑人疑犯后，南加州再有警员开枪击毙一名相信是持枪的拉丁裔男子。在这起最新一宗警员开枪案中，南加州圣贝纳迪诺警员周六晚在油站发现一男子形迹可疑，从目击者拍摄片段可见，警员曾多次警告该男子放下枪，之后就传出多下枪声，男子中枪受伤，送院后证实死亡。
此前一天，亚特兰大警员击毙涉嫌醉驾拒捕并抢走警员电枪的黑人男子布鲁克斯。事后尸检报告指，布鲁克斯身中二枪。事件引发当地大批民众上街纵火和堵塞公路。亚特兰大警方则公布，涉嫌纵火的疑犯是一名白人女子，事发时她戴棒球帽和口罩，企图掩饰身份，当局悬红1万美元追缉她。
面临全国抗议压力
特朗普将签警察改革行政令
面对全国抗议者要求对警察执法进行全面改革的压力，美国总统特朗普15日称，他将于16日签署一项有关警察改革的行政命令。
美国政府高级官员15日晚间透露，该行政令旨在通过提供资金激励，以改善警察执法过程中的行为。据悉，该命令将着重改善警察的留任和招募方式。
特朗普日前在达拉斯举行的一次活动中曾透露，该行政令将「鼓励全国警察部门达到最新的专业警察部门标准」。
特朗普将重启总统竞选活动
官员：这是个隐忧
近日得克萨斯州、佛罗里达州、北卡罗来纳州和南卡罗来纳州等州，新增病例、住院人数创下新高。
在美国疫情持续扩散之时，特朗普仍然坚持重启总统竞选活动，据外媒报道称，首场集会将于当地时间6月19日，在俄克拉荷马州塔尔萨举行。政府官员和卫生专家纷纷呼吁，与会者应该戴上口罩。
白宫经济顾问柯德洛接受美媒采访时表示：「这(竞选活动)是个隐忧，民众必须遵守安全指南……必须维持社交距离，一定要遵守在特定地点遮掩脸部的做法。」
美国疾控中心(CDC)12日敦促，涉及「呼喊、吟诵、高歌」的大型集会主办单位，要「积极鼓励参与者遮住脸部，以降低传染新冠病毒的风险。」
多国疫情出现反弹迹象
南美洲如今也是疫情重灾区。巴西周日新增逾1.7万宗确诊，累计已有86.8万人染疫。哥伦比亚疫情正持续扩大，病例总数突破5万宗，其国内医疗系统已不胜负荷。巴西因应疫情推出补贴措施后，正计划实施减债的财政计划。
顾客进入巴西圣保罗市的一家店铺时接受体温检测。（图自新华社）
罗马大厦惊爆发群组感染
在欧洲，意大利逐步解除封锁措施之际，罗马一幢住宅大厦周日爆发群组感染，百多名住客中，有至少17人确诊感染新型冠状病毒，已全部送院，部分住客安排到酒店隔离，至于仍留守大厦的住客就禁止外出，由当地红十字会送食物和日用品。当局表示，已追踪到患者所有接触者，会安排进行病毒检测。
英国计划下月4日进一步放宽英格兰地区封锁措施。首相约翰逊说，正审视是否可以放宽现时的2米社交距离限制，会在安全情况下作正确决定。世卫欧洲区域主任克鲁格则认为，英国仍处于疫情大流行活跃阶段，不应急于重启经济，在追踪系统被证明稳健有效前，英格兰地区也不应进一步解除封锁。
韩首都圈疫情有扩散迹象
至于亚洲，韩国昨天新增37宗确诊个案，首都圈疫情再有扩散迹象。新增病例中，有24宗社区感染，大部分来自首都圈。首尔保健品推销公司群组相关病例累计164宗，疫情蔓延至教会、室内体育馆及巴士公司等最少8个地方。首都圈疫情虽然未发展到集中爆发，但已现多个地方同时传播趋势。
日本东京昨亦再多48宗确诊个案，是解除紧急事态宣言后的单日新高。上周，东京共有161人确诊，当中四成在夜店感染，大部分集中在新宿地区，其中18人是一间牛郎俱乐部工作人员。
欧洲重开边境 防疫临考
欧洲多国近日陆续公布重开边境时间表。分析人士指，早日重开边境、提振经济成为欧洲国家现时的迫切需要。惟疫情威胁仍未消除，如何在边境重开的同时严格防疫，欧洲面临新风险和挑战。
据新加坡《联合早报》报道，欧洲多国15日起解除对欧盟和申根区国家的边境限制，但由于还无法全面自由通行，游客人数要恢复到新冠疫情前水平或仍需一段时间，许多国家的人民预计会留在国内旅游。
欧盟内部市场专员布雷东指，欧盟约有2700万个就业机会直接或间接地关联旅游业，占到欧盟全部就业机会的12%；欧盟地区共有大约300万家企业经营旅游相关业务。如果在政府救济金用完前，旅游市场还没有复苏，那么许多相关企业将面临倒闭，大量员工将失去工作。
法国人从法国的讷维尔-昂费兰到比利时一侧的穆斯克龙购买价格相对便宜的烟草。（图自新华社）
意大利已开始解除对欧盟和神根国家以及其他多个欧洲国家的旅行限制。斯洛文尼亚政府宣布，昨天开始取消对国际公路和铁路公共运输的限制，以迎接国际旅游团到来。西班牙、德国、希腊等国也宣布重开边境迎接游客。
泰国拟实施「安全旅行圈」
另一方面，泰国总理府副发言人黛素丽昨表示，泰国拟针对新冠病毒控制得当且与泰国达成双边协议的国家实施「安全旅游圈」计划，初期可能每天允许1000名外国游客入境。黛素丽称，如果安全旅行圈计划得以实施，将首先允许商务游客和医疗游客入境；如这一计划初期执行后未出现疫情反弹，则会考虑继续让一般游客入境。
黛素丽表示，获允许入境的游客须在自己国家出境时和入境泰国后进行病毒检测，入境后要遵守泰国当地出行限制措施，部分旅游景点也可能暂时不对外国游客开放。计划细节内容将由泰国旅游和体育部、公共卫生部、内政部和外交部共同拟定，周三提交至疫情管理中心供进一步讨论。（香港商报）
全球确诊已突破800万宗，单日确诊比前一天多逾10万宗，这情况现在已持续了两周。3月6日，全球累计确诊超10万宗，从300万到800万，仅仅用时50天，平均单日新增10万宗。
随着全球多国重启经济及放宽限制之后，近日多国单日确诊纷出现反弹迹象。美国及南美洲案例继续蹿升，为了恢复经济活动，部分国家如巴西等疫情开始不断恶化。有专家表示，若不加强防疫措施，全球第二波疫情恐怕会随时爆发。
专家：美国第二波疫情已开始
美国约翰斯·霍普金斯大学发布的疫情数据显示，截至本港时间6月16日8时30分左右，美国累计确诊211万3366宗，累计死亡11万6135宗。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例18,834宗，新增死亡病例375宗。
纽约曼哈顿一家酒吧外，人们大都没有戴上口罩，防疫意识薄弱。路透社
美国传染病专家、范德堡大学医学院教授威廉·沙夫纳（William Schaffner）周一表示，美国第二波新冠疫情已经开始了，人们需要保持谨慎，否则就会使医疗系统再次不堪重负。
沙夫纳接受美国财经媒体CNBC采访时称：「第二波已经开始了。我们正在全国各地开放，但很多人没有保持社交距离，很多人没有戴口罩。」但即便如此，他认为在经历了第一波疫情的严重冲击后，美国经济再次关闭是「不可想象」的。
昨日，美国总统特朗普在推特发文称，「我们的新冠病毒检测比任何一个国家都好都先进(我们在这方面做得很好)，显示了更多病例。没有检测或弱检测，我们几乎看不到任何病例，检测是把双刃剑，我们看起来很糟糕，但能检测是件好事!!! 」
反对数据造假被开除
美前官员建疫情网站
美媒报道称，美国佛罗里达州的一位前官员，因反对该州在新冠疫情发布方面隐匿大量病例、进行数据造假，而被开除。随后，该前任官员通过建立网站自行发布疫情动态，揭露当局数据造假隐匿病例的相关事实。
在该网站上，琼斯将她的数据与佛州卫生厅统计的的新冠疫情数据进行了比较，佛州卫生厅官网显示的数字要低得多。根据对比，琼斯统计的阳性病例数据高出州卫生厅数据10.19%。
琼斯的网站显示的数据与官方数据的比较。(网站截图)
对此，佛州卫生厅官网则解释「卫生厅发布的是全部病例，而非阳性病例」。佛州卫生厅表示，「我们展示了具有确定实验室结果的患者总数，表明他们已或曾患有新冠肺炎，无论测试类型。」
违规成常态 纽约或叫停解封
美国重启经济后，多州新冠肺炎疫情出现反弹。纽约州长科莫星期天表示，自州内解封以来，已收到超过25,000宗防疫违规投诉。科莫更点名曼哈顿及长岛汉普顿两区违规最严重，大量民众消遣时聚集，警告若无改善，可能叫停解封。他表示：「若我们有大量违反政策投诉，形同高度可能散播病毒。地方政府不监察、处理投诉，很大机会我们会撤销重开那些地区，唯一选项会是暂停整体重启措施。」
纽约州长科莫
周日，美国至少有10个州新增病例上升，其中亚拉巴马州及北卡罗来纳州单日新增1000多宗。除了重启经济，近日多处示威活动中示威者没有戴上口罩或遵守社交距离措施，亦都引起疫情扩散的关注。美国卫生研究院传染病部门主管福奇指，因为疫情美国一年之内都不会回复正常。
美示威浪潮未停歇
数千人白宫外祈祷
美国黑人佛洛伊德因警暴致死引发示威浪潮昨踏入第18日。当日，首都华盛顿特区数千名示威者聚集在白宫附近，参与由黑人牧师号召的祈祷集会，称要向外界展示和平示威。
纽约仍有大批示威者游行，要求正视国内种族主义。路透社
参加华盛顿特区示威的绝大部分是非裔人士，他们由国立非裔美国人历史和文化博物馆出发，游行至白宫附近的「黑人性命很重要广场」，这是连日示威以来最大型宗教活动之一。和平集会上，人们一起祈祷、唱歌，单膝跪地向佛洛伊德致意。而主办方亦要求参加者戴口罩及保持社交距离，防范传播病毒。
再有警员开枪击毙疑犯
另一方面，美国再度发生警员开枪击毙疑犯事件。继亚特兰大警员早前击毙涉嫌醉驾拒捕的黑人疑犯后，南加州再有警员开枪击毙一名相信是持枪的拉丁裔男子。在这起最新一宗警员开枪案中，南加州圣贝纳迪诺警员周六晚在油站发现一男子形迹可疑，从目击者拍摄片段可见，警员曾多次警告该男子放下枪，之后就传出多下枪声，男子中枪受伤，送院后证实死亡。
此前一天，亚特兰大警员击毙涉嫌醉驾拒捕并抢走警员电枪的黑人男子布鲁克斯。事后尸检报告指，布鲁克斯身中二枪。事件引发当地大批民众上街纵火和堵塞公路。亚特兰大警方则公布，涉嫌纵火的疑犯是一名白人女子，事发时她戴棒球帽和口罩，企图掩饰身份，当局悬红1万美元追缉她。
面临全国抗议压力
特朗普将签警察改革行政令
面对全国抗议者要求对警察执法进行全面改革的压力，美国总统特朗普15日称，他将于16日签署一项有关警察改革的行政命令。
美国政府高级官员15日晚间透露，该行政令旨在通过提供资金激励，以改善警察执法过程中的行为。据悉，该命令将着重改善警察的留任和招募方式。
特朗普日前在达拉斯举行的一次活动中曾透露，该行政令将「鼓励全国警察部门达到最新的专业警察部门标准」。
特朗普将重启总统竞选活动
官员：这是个隐忧
近日得克萨斯州、佛罗里达州、北卡罗来纳州和南卡罗来纳州等州，新增病例、住院人数创下新高。
在美国疫情持续扩散之时，特朗普仍然坚持重启总统竞选活动，据外媒报道称，首场集会将于当地时间6月19日，在俄克拉荷马州塔尔萨举行。政府官员和卫生专家纷纷呼吁，与会者应该戴上口罩。
白宫经济顾问柯德洛接受美媒采访时表示：「这(竞选活动)是个隐忧，民众必须遵守安全指南……必须维持社交距离，一定要遵守在特定地点遮掩脸部的做法。」
美国疾控中心(CDC)12日敦促，涉及「呼喊、吟诵、高歌」的大型集会主办单位，要「积极鼓励参与者遮住脸部，以降低传染新冠病毒的风险。」
多国疫情出现反弹迹象
南美洲如今也是疫情重灾区。巴西周日新增逾1.7万宗确诊，累计已有86.8万人染疫。哥伦比亚疫情正持续扩大，病例总数突破5万宗，其国内医疗系统已不胜负荷。巴西因应疫情推出补贴措施后，正计划实施减债的财政计划。
顾客进入巴西圣保罗市的一家店铺时接受体温检测。（图自新华社）
罗马大厦惊爆发群组感染
在欧洲，意大利逐步解除封锁措施之际，罗马一幢住宅大厦周日爆发群组感染，百多名住客中，有至少17人确诊感染新型冠状病毒，已全部送院，部分住客安排到酒店隔离，至于仍留守大厦的住客就禁止外出，由当地红十字会送食物和日用品。当局表示，已追踪到患者所有接触者，会安排进行病毒检测。
英国计划下月4日进一步放宽英格兰地区封锁措施。首相约翰逊说，正审视是否可以放宽现时的2米社交距离限制，会在安全情况下作正确决定。世卫欧洲区域主任克鲁格则认为，英国仍处于疫情大流行活跃阶段，不应急于重启经济，在追踪系统被证明稳健有效前，英格兰地区也不应进一步解除封锁。
韩首都圈疫情有扩散迹象
至于亚洲，韩国昨天新增37宗确诊个案，首都圈疫情再有扩散迹象。新增病例中，有24宗社区感染，大部分来自首都圈。首尔保健品推销公司群组相关病例累计164宗，疫情蔓延至教会、室内体育馆及巴士公司等最少8个地方。首都圈疫情虽然未发展到集中爆发，但已现多个地方同时传播趋势。
日本东京昨亦再多48宗确诊个案，是解除紧急事态宣言后的单日新高。上周，东京共有161人确诊，当中四成在夜店感染，大部分集中在新宿地区，其中18人是一间牛郎俱乐部工作人员。
欧洲重开边境 防疫临考
欧洲多国近日陆续公布重开边境时间表。分析人士指，早日重开边境、提振经济成为欧洲国家现时的迫切需要。惟疫情威胁仍未消除，如何在边境重开的同时严格防疫，欧洲面临新风险和挑战。
据新加坡《联合早报》报道，欧洲多国15日起解除对欧盟和申根区国家的边境限制，但由于还无法全面自由通行，游客人数要恢复到新冠疫情前水平或仍需一段时间，许多国家的人民预计会留在国内旅游。
欧盟内部市场专员布雷东指，欧盟约有2700万个就业机会直接或间接地关联旅游业，占到欧盟全部就业机会的12%；欧盟地区共有大约300万家企业经营旅游相关业务。如果在政府救济金用完前，旅游市场还没有复苏，那么许多相关企业将面临倒闭，大量员工将失去工作。
法国人从法国的讷维尔-昂费兰到比利时一侧的穆斯克龙购买价格相对便宜的烟草。（图自新华社）
意大利已开始解除对欧盟和神根国家以及其他多个欧洲国家的旅行限制。斯洛文尼亚政府宣布，昨天开始取消对国际公路和铁路公共运输的限制，以迎接国际旅游团到来。西班牙、德国、希腊等国也宣布重开边境迎接游客。
泰国拟实施「安全旅行圈」
另一方面，泰国总理府副发言人黛素丽昨表示，泰国拟针对新冠病毒控制得当且与泰国达成双边协议的国家实施「安全旅游圈」计划，初期可能每天允许1000名外国游客入境。黛素丽称，如果安全旅行圈计划得以实施，将首先允许商务游客和医疗游客入境；如这一计划初期执行后未出现疫情反弹，则会考虑继续让一般游客入境。
黛素丽表示，获允许入境的游客须在自己国家出境时和入境泰国后进行病毒检测，入境后要遵守泰国当地出行限制措施，部分旅游景点也可能暂时不对外国游客开放。计划细节内容将由泰国旅游和体育部、公共卫生部、内政部和外交部共同拟定，周三提交至疫情管理中心供进一步讨论。（香港商报）
第二十七章 疗愈的梦境
Chapter 27. THE HEALING OF THE DREAM
壹. 十字架的画像
I. The Picture of Crucifixion
1. 希望自己受到不公的待遇，是一种想要攻击又想装无辜的两全应变措施。2 但是，有谁能把互不相容之物连结起来，把不可能结合之物合而为一？3 唯有踏上温和善良之路，你才可能不再害怕妖魔鬼怪或夜半魅影。4 不要在自己的路上设置可怕的标志，否则你无异于为自己与弟兄编织了一顶荆棘冠冕。5 你不可能只把自己钉上十字架。6 你若受到不公的待遇，他人也会为你所见的不公而饱受其苦。7 你不可能独自牺牲，8 因牺牲是全面性的。9 如果真有牺牲的可能，上主的整个造化都会遭到池鱼之殃，最后连天父都不能不牺牲自己的爱子。 【T-27.I.1】
2. 你若能由牺牲的阴影中脱身，等于为弟兄示范了解脱之道。2 你所受的每一个苦，都会被你视为他攻击你的罪证。3 于是，你自身便成了他不再无辜的标志；只要看看你的惨状，就不难明白他是如何罪孽深重。4 对你不公的事，临到他头上就成了理所当然。5 如今轮到他来承受你所遭受的不义之报应了；唯有嫁祸于他，你才算真正解脱。6 不要让自己成为他罪有应得的活标志！你若判他死罪，自己必也难逃此劫。7 你只能在他的纯洁无罪里找回自己的纯洁无罪。 【T-27.I.2】
3. 每当你同意受苦、被剥削、遭受不公的待遇，或感到匮乏之时，你其实是在指责弟兄攻击了上主之子。2 你在他眼前悬挂了一幅自己被钉在十字架的画像，让他亲眼目睹，你已用鲜血和死亡将他的罪状刻印在天上了；你走在他前面，随手关起天堂的门，把他打入地狱。3 然而，这血债只可能记在地狱的帐册，而非天堂；因在天堂，你不仅仅永远凛然不可侵犯，且是他纯洁无罪的最佳明证。4 你出示给他的自我画像，其实是给你自己看的，你还对这画像深信不疑。5 圣灵则会给你另一幅画像，画中的你既无痛苦也无怨尤，祂要你以此面目出现于弟兄面前。6 于是，原先为了证明弟兄有罪而不惜“以死明志”的你，如今变成了他纯洁无罪的完美见证。 【T-27.I.3】
4. 见证的力量超乎信念，因为信念是靠见证激发出来的。2 人们相信见证，因为见证指向自己之外的另一物。3 生病与受苦的你所代表的则是弟兄的罪咎；你送出这类见证不过是在提醒他，勿忘他对你的伤害，你也绝不会轻易让他脱罪的。4 只要这幅画像能达到惩罚他的效果，你宁愿接受自己病恹恹的模样。5 病患对身边每一个人都是无情的，他们隐藏的害人企图具有感染力。6 病人好似在说：“看看我吧，弟兄！我是死在你手中的。”弟兄于是变得死有余辜。7 病人之病成了对方最大的罪证，而死亡更证明了对方所犯的不是错误，而是罪过。8 疾病只是“小”死一番，算是手下留情的报复方式。9 但它暗地却毫不含糊地道出了自己真正要说的话。10 你出示给弟兄的那张苍白悲苦的画像，连自己看了都感到难过。11 你必然也相信自己呈现出来的模样，因为它证实了你一心想在弟兄身上看到的罪咎。 【T-27.I.4】
5. 如今，圣灵软化了你的手，在你手中放置了另一幅画像。2 那画像依旧有血有肉，因真实的你既无法被看见，当然就无法入画。3 然而，由于你这幅画从未沦为攻击的武器，因此也不曾受过任何痛苦。4 它不只证明了“你不可能受到伤害”的永恒真相，还遥遥指向你和弟兄的无罪本质。5 将这幅画像显示给你的弟兄吧！让他看到你的每个伤痕都已痊愈，每滴眼泪都被欢笑与爱拭去了。6 他会在你身上看到自己的宽恕，他痊愈的双眼还能越过宽恕看到你的纯洁无罪。7 你的无罪成了他同样不曾犯罪的明证；他在疯狂中做出的种种，不仅成不了事，也未曾产生任何后果。8 他没有理由自我谴责下去，无情的攻击再也伤害不了他，再也激不起一丝椎心的恐惧了。 【T-27.I.5】
6. 证明他的纯洁无罪吧，不要沦为他有罪的见证了。2 你的疗愈成了他的健康与慰藉，因它证实了幻相的虚假不实。3 推动世界的力量并非生命之愿，而是死亡的愿望。4 世界存在的唯一目的就是证明罪咎真的存在。5 世上的每一念头、每一行为，甚至每一感受，动机都不外乎此。6 它们都是世界请来的见证，为它们所代表与代言的那一信念体系撑腰。7 每个见证都会以不同的声音、不同的语言向你和弟兄喊话。8 虽然如此，你们所得到的讯息却完全相同。9 你对身体的装饰只不过想把罪咎的证人打扮得动人一点；10 你对身体的挂虑也只显示出生命有多么脆弱，你之所爱是如何的不堪一击；11 你的忧郁等于在为死亡发言，你的虚荣使你不能不对每一件事操心。 【T-27.I.6】
7. 不论疾病以什么形式呈现，都是生命一无所用最有力的见证，它还会煽动其余见证，联手勾勒出一幅人生图像，证实罪的存在。2 每个生病的人对自己的反常欲望与怪异需求都会振振有辞，3 说道：生命如此短暂，怎能不珍惜转眼即逝的赏心乐事？4 有什么快乐能历久不衰？5 脆弱的生命理所当然认为他所盗取的一点乐趣，正是自己渺小生命应得的补偿。6 不论他们享受到这些利益与否，到头来都得以死亡偿还。7 不论你如何度过此生，生命终有结束的一天。8 何不尽情享受这稍纵即逝的人生！ 【T-27.I.7】
8. 这种想法并不是罪，它只是为“罪咎与死亡真的存在，纯洁无罪或罪恶昭彰到头来一样都是黄土一坏”那种怪异信念作证而已。2 果真如此的话，你确有充分的理由及时行乐了。3 在这种人生画像中，身体不可能是中性的，它必然身负重任，4 就是充当代罪羔羊，成为罪咎的化身；它们所带来的结果既然有目共睹，便没有人能否认它们的起因了。 【T-27.I.8】
9. 你的任务只是向弟兄显示“罪没有存在之因”。2 而你的自我画像只会向你证明，你是不可能完成这个任务的，这是多么令人丧气的事！3 圣灵给你的画像并非把身体换成另一样东西。4 祂只是撤销了人们投射在身体上的种种责难。5 这幅身体的画像若没有目的可言，你就无法视它为病态或健康的，也无所谓好坏。6 没有人能对它妄置一词。7 它没有生命，但又不是死的。8 它和你所经验到的爱或恐惧毫不相干。9 此刻的它，无法为任何东西作证，因它的目的尚未开发；必须等到心灵恢复自由之后，才能为它重新选择一个目的。10 此刻的它，并未受到任何诅咒，只等着你赋予它一个存在的目的，它好去完成自己领受的任务。 【T-27.I.9】
10. 进入这空无一物之地吧❗️罪的目标已经撤除，你终于能够自由地忆起天堂了。2 天堂的平安会降临此地，完美的疗愈也会取代死亡。3 对于再也无法忍受死亡恶臭的人，身体逐渐转为生命的标志、救恩的许诺、不朽的气息。4 让身体从此以疗愈为志吧！5 它才能将自己接到的讯息传扬出去，透过自身的健康与美丽，宣扬它所代表的真理与价值。6 身体受到了加持，才能成为那绵延无尽而且凛然不可侵犯的生命之象征。7 从此，它只会传给弟兄一个讯息：“看看我吧，弟兄！我好端端地‘活’在你的手中。” 【T-27.I.10】
11. 想达此目标，最简单的方法就是：不再接受你过去赋予身体的目的❗️你以前那么确定自己知道身体的目的，结果却为你激出一堆罪恶感。2 你深信身体最能代表的，就是你那畸形的自我画像。3 它丝毫容不下圣灵所给的另一观点与另一目的。4 你根本不知身体的目的何在。5 你其实是为了遮掩此生的真正任务才造出这具身体的，而且还赋予它种种虚妄的目的。6 原本没有目的的身体怎么隐藏得了圣灵所赐的任务？7 为此，让身体的目的与你的任务握手言和吧❗️它们根本就是同一回事。 【T-27.I.11】
[心]
Chapter 27. THE HEALING OF THE DREAM
壹. 十字架的画像
I. The Picture of Crucifixion
1. 希望自己受到不公的待遇，是一种想要攻击又想装无辜的两全应变措施。2 但是，有谁能把互不相容之物连结起来，把不可能结合之物合而为一？3 唯有踏上温和善良之路，你才可能不再害怕妖魔鬼怪或夜半魅影。4 不要在自己的路上设置可怕的标志，否则你无异于为自己与弟兄编织了一顶荆棘冠冕。5 你不可能只把自己钉上十字架。6 你若受到不公的待遇，他人也会为你所见的不公而饱受其苦。7 你不可能独自牺牲，8 因牺牲是全面性的。9 如果真有牺牲的可能，上主的整个造化都会遭到池鱼之殃，最后连天父都不能不牺牲自己的爱子。 【T-27.I.1】
2. 你若能由牺牲的阴影中脱身，等于为弟兄示范了解脱之道。2 你所受的每一个苦，都会被你视为他攻击你的罪证。3 于是，你自身便成了他不再无辜的标志；只要看看你的惨状，就不难明白他是如何罪孽深重。4 对你不公的事，临到他头上就成了理所当然。5 如今轮到他来承受你所遭受的不义之报应了；唯有嫁祸于他，你才算真正解脱。6 不要让自己成为他罪有应得的活标志！你若判他死罪，自己必也难逃此劫。7 你只能在他的纯洁无罪里找回自己的纯洁无罪。 【T-27.I.2】
3. 每当你同意受苦、被剥削、遭受不公的待遇，或感到匮乏之时，你其实是在指责弟兄攻击了上主之子。2 你在他眼前悬挂了一幅自己被钉在十字架的画像，让他亲眼目睹，你已用鲜血和死亡将他的罪状刻印在天上了；你走在他前面，随手关起天堂的门，把他打入地狱。3 然而，这血债只可能记在地狱的帐册，而非天堂；因在天堂，你不仅仅永远凛然不可侵犯，且是他纯洁无罪的最佳明证。4 你出示给他的自我画像，其实是给你自己看的，你还对这画像深信不疑。5 圣灵则会给你另一幅画像，画中的你既无痛苦也无怨尤，祂要你以此面目出现于弟兄面前。6 于是，原先为了证明弟兄有罪而不惜“以死明志”的你，如今变成了他纯洁无罪的完美见证。 【T-27.I.3】
4. 见证的力量超乎信念，因为信念是靠见证激发出来的。2 人们相信见证，因为见证指向自己之外的另一物。3 生病与受苦的你所代表的则是弟兄的罪咎；你送出这类见证不过是在提醒他，勿忘他对你的伤害，你也绝不会轻易让他脱罪的。4 只要这幅画像能达到惩罚他的效果，你宁愿接受自己病恹恹的模样。5 病患对身边每一个人都是无情的，他们隐藏的害人企图具有感染力。6 病人好似在说：“看看我吧，弟兄！我是死在你手中的。”弟兄于是变得死有余辜。7 病人之病成了对方最大的罪证，而死亡更证明了对方所犯的不是错误，而是罪过。8 疾病只是“小”死一番，算是手下留情的报复方式。9 但它暗地却毫不含糊地道出了自己真正要说的话。10 你出示给弟兄的那张苍白悲苦的画像，连自己看了都感到难过。11 你必然也相信自己呈现出来的模样，因为它证实了你一心想在弟兄身上看到的罪咎。 【T-27.I.4】
5. 如今，圣灵软化了你的手，在你手中放置了另一幅画像。2 那画像依旧有血有肉，因真实的你既无法被看见，当然就无法入画。3 然而，由于你这幅画从未沦为攻击的武器，因此也不曾受过任何痛苦。4 它不只证明了“你不可能受到伤害”的永恒真相，还遥遥指向你和弟兄的无罪本质。5 将这幅画像显示给你的弟兄吧！让他看到你的每个伤痕都已痊愈，每滴眼泪都被欢笑与爱拭去了。6 他会在你身上看到自己的宽恕，他痊愈的双眼还能越过宽恕看到你的纯洁无罪。7 你的无罪成了他同样不曾犯罪的明证；他在疯狂中做出的种种，不仅成不了事，也未曾产生任何后果。8 他没有理由自我谴责下去，无情的攻击再也伤害不了他，再也激不起一丝椎心的恐惧了。 【T-27.I.5】
6. 证明他的纯洁无罪吧，不要沦为他有罪的见证了。2 你的疗愈成了他的健康与慰藉，因它证实了幻相的虚假不实。3 推动世界的力量并非生命之愿，而是死亡的愿望。4 世界存在的唯一目的就是证明罪咎真的存在。5 世上的每一念头、每一行为，甚至每一感受，动机都不外乎此。6 它们都是世界请来的见证，为它们所代表与代言的那一信念体系撑腰。7 每个见证都会以不同的声音、不同的语言向你和弟兄喊话。8 虽然如此，你们所得到的讯息却完全相同。9 你对身体的装饰只不过想把罪咎的证人打扮得动人一点；10 你对身体的挂虑也只显示出生命有多么脆弱，你之所爱是如何的不堪一击；11 你的忧郁等于在为死亡发言，你的虚荣使你不能不对每一件事操心。 【T-27.I.6】
7. 不论疾病以什么形式呈现，都是生命一无所用最有力的见证，它还会煽动其余见证，联手勾勒出一幅人生图像，证实罪的存在。2 每个生病的人对自己的反常欲望与怪异需求都会振振有辞，3 说道：生命如此短暂，怎能不珍惜转眼即逝的赏心乐事？4 有什么快乐能历久不衰？5 脆弱的生命理所当然认为他所盗取的一点乐趣，正是自己渺小生命应得的补偿。6 不论他们享受到这些利益与否，到头来都得以死亡偿还。7 不论你如何度过此生，生命终有结束的一天。8 何不尽情享受这稍纵即逝的人生！ 【T-27.I.7】
8. 这种想法并不是罪，它只是为“罪咎与死亡真的存在，纯洁无罪或罪恶昭彰到头来一样都是黄土一坏”那种怪异信念作证而已。2 果真如此的话，你确有充分的理由及时行乐了。3 在这种人生画像中，身体不可能是中性的，它必然身负重任，4 就是充当代罪羔羊，成为罪咎的化身；它们所带来的结果既然有目共睹，便没有人能否认它们的起因了。 【T-27.I.8】
9. 你的任务只是向弟兄显示“罪没有存在之因”。2 而你的自我画像只会向你证明，你是不可能完成这个任务的，这是多么令人丧气的事！3 圣灵给你的画像并非把身体换成另一样东西。4 祂只是撤销了人们投射在身体上的种种责难。5 这幅身体的画像若没有目的可言，你就无法视它为病态或健康的，也无所谓好坏。6 没有人能对它妄置一词。7 它没有生命，但又不是死的。8 它和你所经验到的爱或恐惧毫不相干。9 此刻的它，无法为任何东西作证，因它的目的尚未开发；必须等到心灵恢复自由之后，才能为它重新选择一个目的。10 此刻的它，并未受到任何诅咒，只等着你赋予它一个存在的目的，它好去完成自己领受的任务。 【T-27.I.9】
10. 进入这空无一物之地吧❗️罪的目标已经撤除，你终于能够自由地忆起天堂了。2 天堂的平安会降临此地，完美的疗愈也会取代死亡。3 对于再也无法忍受死亡恶臭的人，身体逐渐转为生命的标志、救恩的许诺、不朽的气息。4 让身体从此以疗愈为志吧！5 它才能将自己接到的讯息传扬出去，透过自身的健康与美丽，宣扬它所代表的真理与价值。6 身体受到了加持，才能成为那绵延无尽而且凛然不可侵犯的生命之象征。7 从此，它只会传给弟兄一个讯息：“看看我吧，弟兄！我好端端地‘活’在你的手中。” 【T-27.I.10】
11. 想达此目标，最简单的方法就是：不再接受你过去赋予身体的目的❗️你以前那么确定自己知道身体的目的，结果却为你激出一堆罪恶感。2 你深信身体最能代表的，就是你那畸形的自我画像。3 它丝毫容不下圣灵所给的另一观点与另一目的。4 你根本不知身体的目的何在。5 你其实是为了遮掩此生的真正任务才造出这具身体的，而且还赋予它种种虚妄的目的。6 原本没有目的的身体怎么隐藏得了圣灵所赐的任务？7 为此，让身体的目的与你的任务握手言和吧❗️它们根本就是同一回事。 【T-27.I.11】
[心]
#武圣时评#【驻加拿大使馆发言人：立即恢复孟晚舟女士的人身自由】加拿大警方应美方要求逮捕一个没有违反任何美、加法律的中国公民，对这一严重侵犯人权的行为，中方表示坚决反对并强烈抗议。中方已向美、加两国进行了严正交涉，要求它们立即纠正错误做法，恢复孟晚舟女士的人身自由。我们将密切关注事态发展，采取一切行动坚决维护中国公民合法权益。#武圣时评[超话]#【微评】孟晚舟女士系任正非之女，现任华为副董事长、首席财务官。
✋热门推荐