#百济韩国语# 【早安百济】
中韩双语阅读：이런 하루였으면 좋겠습니다
이런 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是这样的一天。

사람의 향내가 물씬 풍기는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是人情味浓重的一天。

오렌지 같이 시큼하면서 달콤한 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是如同橙子般酸酸甜甜的一天。

향수를 뿌리지 않았는데도 불구하고 은은한 향기를 뿜어낼 수 있는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是即使不洒香水也散发出幽幽清香的一天。

맑은 물 같은 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是如同清水般纯净的一天。

좋은 사람 만났다고 즐거워 할 수 있는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是因碰见好人而感到高兴的一天。

'역시 난 행운아야' 라고 말하며 어깨에 힘을 더 할 수 있는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是边说“我是幸运儿”，边给自己打气的一天。

무엇인가를 생각하면 답답하거나 짜증나지 않고 미소 머금을 수 있는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是不憋闷，不烦躁，并且微笑着的一天。

'행복했다' 라고 말할 수 있는 하루였으면 좋겠습니다.
但愿今天是能让我说出“今天是幸福的一天”的一天。

진실 한 생각 은 위선 적 인 껍데기 에 싸 여 있 기 때문에 여 자 는 상대방 의 심 리 를 읽 으 려 면 상대방 의 대화 처세 의 세부 사항 에서 상대방 의 마음 을 알 아야 한다. 무의식 적 인 행동 과 말 은 한 사람의 마음 을 더욱 잘 나 타 낼 수 있다.사람의 마음 은 짧 고 간결 한 이야기 가 아니 라 정 이 넘 치 는 소설 이 아니 라 깊이 새 겨 볼 만 한 '큰 책' 이다. 읽 을 때마다 서로 다른 깨 달 음 을 가지 고 서로 다른 사람 이 읽 어도 서로 다른 깨 달 음 을 가진다.여자 가 사람의 마음 을 더 잘 읽 으 려 면 항상 읽 고 반복 해서 읽 어야 한다. 모든 사람 은 다른 면 이 있다. 여자 가 오늘 읽 는 것 은 상대방 의 작은 측면 일 수도 있다. 내일 다시 읽 으 면 또 다른 한편 을 읽 을 수 있다.사람의 마음 을 읽 으 면 여자 의 생활 은 더욱 맑 아 질 것 이다.

[옹진] 백색고구마
영양 간식으로 남녀노소에게 인기가 많은 고구마. 옹진 백색고구마는 연중 딱 한 번 가을에만 먹을 수 있는 먹거리로. 백령도 비옥한 토양에서 신선한 바닷바람과 맑은 공기를 받고 자라 당도가 높고 부드러워 어른들에게나 아이들에게나 사랑 받는다.

[ 瓮津] 白薯
红薯是深受男女老少喜爱的营养零食。瓮津的白薯是只有在每年秋天才能吃到的食物。在白翎岛肥沃的土壤中，吹着清新的海风和新鲜的空气生长。因此，它的含糖量高，口感柔软，深受大人小孩们的喜爱。