读书学典:《论语.乡党》10.6 君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。当暑,袗絺绤,必表而出之。缁衣羔裘,素衣麑裘,黄衣狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩。非帷裳,必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月,必朝服而朝。

▲君子:此指孔子。此节记冠服,改称“君子”,而变言之,表示礼制如此,凡君子宜然也。
▲不以:不用。
▲绀:gàn,深青而含赤色。段玉裁:“绀,含也,青而含赤色也。亦谓之红青。”
▲緅:zōu,深青而带微黑。《四书典故辨证》:“绀又入黑则为緅,又黑于绀也。”或曰黑中带红。
▲饰:衣服之领子、袖子的镶边。
▲亵服:xiè,私居服,即家居便服。朱子:“红紫,间色不正,且近于妇人女子之服也。言此则不以为朝祭之服可知。”
▲袗絺绤:zhěn chī xì。袗,单衣。钱穆:“葛之精者曰絺,粗者曰绤。当暑居家,可单衣絺绤。”李炳南:“袗絺是细葛布制的单衣,袗绤是粗葛布制的单衣。”程石泉:“葛制,即今之麻,”
▲必表而出之:表,表衣、上衣。出,出门。钱穆:“古人冬衣裘,夏衣葛,在家不加上衣,出门必加,虽暑亦然。”
▲缁衣羔裘:衣,即上衣。缁(zī)衣,黑色的衣服。羔裘,黑色羔羊的皮所作之裘。裘,皮衣。古人穿皮袍,毛向外,因此外面要用罩衣。古代的羔裘都是黑色的羊毛,因此要配上黑色罩衣,就是缁衣。李炳南:“缁衣羔裘是诸侯视朝的衣服,诸侯视朝与群臣同服。”
▲素衣麑裘:素,白色。麑(ní)裘是小鹿皮所做之裘,毛色白,与素衣相称。李炳南:“如有凶荒,君穿素服,臣随之穿素服。”叶氏:“麑裘亦施于视朝ji蜡(古代每年十二月,天子或诸侯为颂扬神农、后稷等百神之劳功而举行的jisi,是大蜡zhà),狐裘亦施于燕居。”
▲黄衣狐裘:狐裘,狐色黄。《注疏》:“其黄衣狐裘,谓大蜡zhà息民之ji服也。人君以岁事成熟,搜索群shen而报ji之,谓之‘大蜡’。又腊ji先祖五祀,因令民得大饮,农事休息,谓之‘息民’。于大蜡之后,作息民之ji,其时则有黄衣狐裘也。大蜡之ji与息民异也。息民用黄衣狐裘,大蜡则皮弁素服,二者不同矣。以其事相次,故连言之耳。是息民之ji用黄衣也。”又兵事亦用之,即“韦弁服”也。
▲亵裘长:亵裘,在家私居所穿。
▲短右袂:右边的袖子要短。《注疏》:“袂是裘之袖。”钱穆:“所以便作事。或说:右字当读作‘又’,‘又袂’犹言‘手袂’;短手袂,言两袂皆短。一说:卷右袂使短。”
▲寝衣:指小卧被。孔安国:“今之被也。”《说文》:“被,寝衣也。”大被曰衾,小被叫被。
▲有:同“又”。张栻:“长一身有半,此寝衣之制也。”
▲狐貉:狐皮貉皮,取其毛之厚暖者用来坐。朱子:“狐貉,毛深温厚。”
▲居:坐。程石泉:“《论语》屡言‘居吾语女’,《孝经》亦有‘仲尼居’‘坐吾语女’。‘居’‘坐’互见。盖‘居’亦可训‘坐’也。”
▲去丧:去,除、除去。陈祥道曰:“佩所以致饰,丧则去饰矣,故去而不佩。去丧无所不佩。”
▲无所不佩:佩,佩戴、服用。孔安国:“非丧,则备佩所宜佩也。”段玉裁注:“大带佩者,谓佩必系于大带也。从凡者,无所不佩。”
▲帷裳:上朝与jisi所穿的礼服。其制用正幅布来做,像帷,并且不缝制。非帷裳(cháng),是指其他的衣服。郑康成:“帷裳,谓朝ji之服,其制正幅如帷。非帷裳者,谓深衣削其幅,缝齐(zī)倍要(yāo)。”(孔安国:“齐,谓裳之下畔;要,谓裳之上畔。言缝下畔之广,倍于要中之广也。”)蔡节:“裳,犹今之裙也。”
▲杀:音shài,减少,引申为剪裁。王肃:“衣必有杀缝,唯帷裳无杀也。”
▲羔裘玄冠不以吊:羔裘玄冠其色属玄(赤黑色),玄属吉,所以不能穿吉服去吊sang。《穀梁传》郑注:“玄冠,委貌,诸侯视朝之服。”《说文》:“黑而有赤色者为玄。”孔安国:“丧主素,吉主玄,吉凶异服。”
▲吉月:吉,训为“善”,不训“始”,然亦有“始”义。程树德:“吉月者,谓正月也。”《学礼管释》:“‘吉’训‘善’,亦可训‘始’。故凡始月始日皆以吉名之,所谓‘吉人为善,惟日不足。’”
▲朝:上朝觐君。孔安国:“朝服,皮弁服。”

■现代翻译:君子不用青中透红或黑中透红的布做镶边,不用红色和紫色来做平常家居的便服。暑天,穿细葛布或粗葛布做的单衣,出门时必定要加一件上衣。上朝时穿黑羔羊皮裘,外面配上黑色罩衣;视朝ji蜡时穿白色小鹿皮所做之裘,外面罩上白色的衣服;大蜡息民之ji或兵事时,穿黄色狐裘,外面配上黄色罩衣。家居所穿之裘比出门所穿者稍长,右边的袖子要短。睡觉时一定要有小卧被,其长度是身体的一倍半。狐皮貉皮毛厚的用来做坐垫。服丧期满之后,任何饰物都可以佩带。如果不是上朝和jisi时穿的帷裳,其他的一定都要剪裁并缝制。黑羔裘、玄色冠不穿戴着去吊丧。每年正月初一,必定穿着朝服去上朝觐君。

●三国魏何晏等《论语集解》:孔安国曰:一入曰緅。饰者,不以为领袖缘也。绀者,齐服盛色,以为饰,似衣齐服也。緅者,三年练,以緅饰衣,为其似衣丧服,故皆不以饰衣也。王肃曰:亵服,私居非公会之服,皆不正。亵尚不衣,正服无所施也。孔安国曰:当暑则单服。絺綌,葛也。必表而出,加上衣也。服皆中外之色相称也。私家裘长,主温也。短右袂者,便作事也。去,除也。非丧则备佩所宜佩也。王肃曰:衣必有杀缝,唯帷裳无杀也。孔安国曰:sang主素,吉主玄,吉凶异服,故不相吊也。吉月,月朔也。朝服,皮弁服也。

●南朝梁皇侃《论语义疏》:君子者,自士以上也。士以上衣服有法,不可杂色也。绀緅者,孔意言绀是玄色也,緅是浅绛色也。所以不用绀緅为衣领袖缘者,玄是斋服,若用绀为衣饰,是似衣斋服,故不用也。又三年之sang,练而受浅绛为縁(缘的异体字)也。若用緅为衣饰,是似衣sang服,故不敢用也。故云君子不以绀緅饰也。红紫,非正色也。亵服,私亵之服,非正衣也。亵尚不衣,则正服故宜不用也。所以言此者,为时多重红紫,弃正色,故孔子不衣之也。古人冬则衣裘,夏则衣葛也。若在家,则裘葛之上亦无别加衣,若出行、接宾,皆加上衣。裘色既随衣,故此仍明裘上之衣也。裘与上衣相称,则缁衣之内故曰“羔裘”也,此是诸侯日视朝服也;诸侯视朝与群臣同服,孔子是鲁臣,故亦服此服,以日朝君也。素衣,谓衣裳并用素也;鹿子色近白,与素微相称也;国有凶荒,君素服,则群臣从之,故孔子鲁臣,亦服之也。岁终大蜡zhà报功,象物色黄落,故著黄衣黄冠也;而狐貉亦黄,故特为裘以相称也;孔子为臣,助蜡祭,亦随君著之黄衣也。故《礼运》云“昔者仲尼预于蜡宾”是也。家居主温暖,故长为之也。而右臂是有事之用,故短为右袂,使作事便也。被宜长,故长一身有半也。狐貉之厚谓在家接宾客之裘也,家居主温,故厚为之也。sang服已除,所宜得佩者悉佩之也。若非帷幔裳,则必缝杀之,以杀缝之面置里,不杀之面在外,而帷裳但刺连之。sang凶主素,故羔玄不用吊也。鲁自文公不视朔,而孔子月朔必服而以朝。

●宋刑昺《论语注疏》:此一节记孔子衣服之礼也。绀者,齐服盛色以为饰衣。緅者,三年练以緅饰衣,故皆不以为饰衣。红紫二色皆不正,故不以为亵服。亵服尚不用,则正服无所施可知也。“狐貉之厚以居”者,谓在家接宾客之裘者,居家主温,故厚为之。

●宋陈祥道《论语全解》:《曲礼》《玉藻》皆言“袗絺綌不入公门”,此众人之礼也。孔子袗絺綌必表而出,非特不入公门而已。天不足西北,故人之右目不如左明;地不满东南,故人之手足右强。右强则有利于用,故右短袂,以便作事。正裘所以行有礼故不长,亵裘取温故长。《周礼》言“正月之吉”,《诗》言“二月初吉”。朔月谓之吉者,明生之几故也。

●宋朱熹《论语集注》:红紫,间色不正,且近于妇人女子之服也。亵服不为,则不以为朝祭之服可知。表而出之,谓先着里衣,表絺绤而出之于外,欲其不见体也。诗所谓“蒙彼绉絺”是也。齐(zhāi,通“斋”)主于敬,不可解衣而寝,又不可着明衣而寝,故别有寝衣,其半盖以覆足。程子曰:“此错简,当在齐必有明衣布之下。”愚谓如此,则此条与明衣变食,既得以类相从;而亵裘狐貉,亦得以类相从矣。

●宋张栻《癸巳论语解》:君子无时不居正也。盖嫌其见体耳。一衣服之间,莫不有义存焉。岂苟云乎哉?内外以称也,君子恶夫不称也。

●清刘宝楠《论语正义》:江氏永《图考》:亵裘即狐貉裘。“亵裘长”,则礼服之裘宜短,以其行礼时,有升降上下,长则不便于行礼也。亵裘之外,当服深衣,深衣所以亵裘者。郑(康成)以衣被通称,恐人不晓,故言“卧被”以明之。古人加席于地而坐其上,大夫再重。至冬时气寒,故夫子于所居处用狐貉之厚者为之藉也。

●钱穆《论语新解》:改言君子者,上文各节记容貌,由中达外,非学养深者不能为。此节记冠服,人人易以取法,若非属一人之事。 正色谓“青赤白黑黄”。青加黄为绿,赤加白为红,白加青为碧,黑加赤为紫,黄加黑为缁,皆间色。古人服裘毛向外,外加上衣,当与裘之毛色相称。缁衣,朝服;素衣,凶服;黄衣,蜡祭之服,亦兵服。一说:大被曰衾,寝衣,小卧被。一说:古人衣不连裳,仅在股以上。此言长一身又半者,顶以下踵以上谓之身,颈以下股以上亦谓之身,一身又半,亦及膝耳。寝衣殆如今之睡衣,或是孔子特制。此节记孔子衣服之制。或曰:《乡党》一篇,乃孔氏之遗书,多杂记曲礼如此,非必专是孔子始如此。孔子动作衣服有与众同者,亦有独焉者。

★此节记孔子衣服之制。圣人衣服之制、饮食之节,只与常人同。但百姓日用而不知,圣人知之而与百姓同其日用。 https://t.cn/RxRVHIh

口里所说的话会影响你的情绪,要讲好话,纪念人的善而不是人的恶。神给我们好奇心,是让我们放在对 神的事上,对上帝奇妙创造的事上好奇。摩西会对 神说,神啊让我看见你。 听要听正确且有生命的,神给我们一个思想,我们听要有选择性地听,听对我们生命有长进的。不要去打听,打听别人的事,你会发现有很多事情打听来不一定是真的。你不要好奇,当你打听事之后,加上你自己的想法,慢慢会成为你的私念杂念。该知道你就会知道,该听就会听到,不要去打听,听多了,私念就会来,扰乱你的心。只要做好你自己,清心做事。当我们去打听别人的隐私时,别人会很痛苦。你打听后的事,撒播别人的事是为了什么呢?如果我们的耳朵有这样的听,求 神洁净我们,保守我们的耳。舍己,是当被赐自由者的人归回赐自由的神那里。神你说我要怎么做,我就怎么做。我归回神那里,以神的意念为意念。很多东西看见是一秒就够了,但是要从我们的眼睛里清除出去是不容易的。要保守你的眼看什么
当你在论断别人的时候,而你所按照的真理(自己所行的却和别人一样)。你给别人的是论断,你拿回来的也是论断。你给别人的是祝福,你所得到的也是祝福。每个人都是 神所爱的,是美好的创造。
#Highlight[话题]# /污秽的言语一句不可出口,只要随事说造就人的好话,叫听见的人得益处。 以弗所书4:29 https://t.cn/Evk4evd

“温柔且强大”以前一直不理解,这两个词到底如何诠释,直到看了任嘉伦饰演的长意,长意至纯至善,他不懂岸上的恶,他会向心而行,即便因为救了顺德而被抓起来,他仍然不后悔,这是温柔;对长意而已,喜欢一个人就是要一生一世一双人,哪怕经历再多困难,只要两个人在一起,即便爱到一无所有,但只要是你,我仍然会克服所有苦难去爱,这是强大[苦涩]你永远可以相信演员任嘉伦
@任嘉伦Allen 祝你余生平安喜乐


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 青娥丸里面就有核桃,中医说的健脑就是补肾生髓,脑髓由肾来生长的,核桃作用就是补肾后就等于补脑,备孕和怀孕的妈妈都会坚持吃核桃就是这个原因。其实日常我们要经常食用
  • )了解你的故事之后就更喜欢你啦,为了不留遗憾而一直努力着的你在闪闪发光哦!这是我给你过生日的第一年,入坑的时候就被你温暖可爱的笑容感染了,感觉看到就会被治愈啊!
  • 裱框后效果不亚于4万的全手工唐卡呢,关键是难度还没有十字绣难,有兴趣有时间的朋友们可以试试。 听研的367精华是我第二喜欢的听研产品了!
  • 我的快乐周末呀打卡一个小酒馆(吃饭的地)现场听唱歌,这感觉真的爱了,不得不说,炊锅鸡真的很好吃,还很便宜,服务员的小哥哥也很nice,等座位的时候进来站着听歌,
  • (来源:南国今报)【#广西血液中心A型血库存偏少#,急需市民献爱心】上周,广西血液中心A型全血紧缺,经过爱心人士捐献后,情况有所好转。【#广西血液中心A型血库存
  • ”对于有着7年慢病史的济宁市高新区77岁李沛章老人来说,每日一片是他日常所需的剂量,而自从吃上“降价药”仅单项药品一年就能省下一千多元,这让务农老人直言是可以“
  • 逐步向独立自驾游靠近周末先实现了一把作为跟从者的自驾游,第一天乡间小路试开了一会儿到住处,第二天草原天路试练只能说,道阻且长,时刻不能大意玩得很开心,看星星✨+
  • 毕竟美丽不是长久之计,可爱才是[awsl](图透超哥生日局,我俩简直是什么搞笑情侣担当了[赢牛奶]真的好爱拍立得抓拍的每个瞬间#跟小叶的日常#生病真是太让人难受
  • #每日一善[超话]#❤️ #阳光信用# #正能量# 像文案一样,做一个正能量励志的人。#每日一善[超话]##每日一善# ❤️#阳光信用# 像文案一样,做一个正
  • 如此学佛才真实,听经读经就容易懂,为了往生而活着,岂有不往生的道理!#每日一善[超话]##阳光信用#我们日行一善,并不是放下手中的一切事情,刻意地去做好事,而是
  • 2.上网时总免不了要填写一些用户名什么的,如果填错了,按ESC键即可清除所有的框内内容;而打字时,如果打错了也可以按ESC键来清除错误的选字框。4.当某个程序不
  • 想要奶黄or明黄一类的亮度比较高的,不太想要姜黄色之类的,比如ah小羊的黄我就觉得已经有点深了已知波波甜鼠、波点糖果、云宝、玻璃糖、糖分溢出、马卡龙甜品站和彩虹
  • ——席慕蓉15.我总是躲在梦与季节的深处,听花与黑夜唱尽梦魇,唱尽繁华,唱断所有记忆的来路。席慕蓉的16句话,写尽诗意美好与落寞哀伤: 1.筵席已散,众人已走远
  • 其实我真的有点犹豫要不要换清华的962考考看,因为它只考数据结构,然后复试是刷一半人下去。它的title我真挺心动的,研究生还可以有机会去伯克利交流 比较国际化
  • 我们是一个很用心的团队,以后我一直都会在,帮助大家。用过稚优泉后觉得很好,产品安全又平价,后悔没早早加入感谢我的老大一步一步的教我,很耐心的辅导我,加上团队姐妹
  • #TREASURE[超话]# #TREASURE安利手册# 【图片】220919 treasuremembers更新 트메 모오해! #YOONJAE
  • 光阴流转,时光蹉跎,多少人在岁月里苍老了容颜,疲惫了身心,可是却一无所获,回望走过的人生路迹,因为脚印太浅,一阵风,就吹散了行踪。#牛博[超话]# [音乐]光阴
  • #文案[超话]##丁程鑫[超话]#终于是程以鑫了[好喜欢]追星这么多年,我一直都很佛系,也喜欢过不少人,但丁程鑫是我唯一一个超话11级的,并且自从深爱他以后,我
  • #佛教[超话]##佛陀教育分享[超话]##净土法门[超话]#恩师:善友恶友统统要感激世法里头,有缘遇到利益众生的事情,我们就干,没有缘遇到,不要去求,去求,错了
  • 在品牌领域,破局点往往是找到了消费者心智中的空白点,并且进行迅速及强有力地占位,比如提到“豪华运动车”品牌,保时捷是很多人心中的第一答案。也许狄奥伦娜撞入高维碎