#TOPIK中级语法#-는 길에
【의미】
1.'가거나 오는 도중에'의미를 나타낸다.
表示‘在来或去的路上’
예:가:집에 빵이 있어요?
나:아니요,없어요.집에 가는 길에 빵집에 들러서 사 가지고 갈게요.
(没有了,等下回家的路上去面包店买点吧。)
2.'가거나 오는 도중에 어떤 기회로 해서 '의 의미를 나타낸다.
表示‘在来或去的路上有某种机会’,相当于‘顺便’。
예:가:우리 시내에 갈 건데 같이 갈래?
나:좋아.시내에 가는 길에 영화도 보자.
(好啊,去市区的时候顺便看场电影吧。)
동사
-는 길에 가다→가는 길에
먹다→먹는 길에
【예문】
민호는 집에 가는 길에 도서관에 들어서 책을 빌렸다.
敏浩在回家的时候顺便去图书馆借了本书。
【주의사항】
1.'-는 길에'는 주로 '가다','오다','출근하다'등의 동사와 같이 사용할 수 있다.
'-는 길에'主要与'가다','오다','출근하다'等动词搭配使用。
예:백화점에서 옷을 사는 길에 친구를 만났다. (x)
나는 퇴근하는 길에 친구를 우연히 만났다. (o)
출근하는 길에 동료를 만아서 같이 회사에 갔다. (o)
2.'-는 길에'는 1의 의미가 될 때'-는 길이다'로도 사용할 수 있다.
'-는 길에'也可用于'-는 길이다'的形式。
예:지금 저는 집에 돌아가는 길이에요.
저는 학교에 가는 길이에요.
3.'-는 길에'는 1의 의미가 될 때 의미가 큰 차이가 없이 '-다가'와 바꾸어 쓸 수 있다.
'-는 길에'作为第一种含义时,可与相似的'-다가'替换使用
예:민호는 집에 가는 길에 도서과에 들러서 책을 빌렸다.
=민호는 집에 가다가 도서과에 들러서 책을 빌렸다.
4.'-는 길에'는 2의 의미가 될 때'-는 김에'와 바꾸어 쓸 수 있다.
'-는 길에'作为第二种含义时可与'-는 김에'替换使用。
【의미】
1.'가거나 오는 도중에'의미를 나타낸다.
表示‘在来或去的路上’
예:가:집에 빵이 있어요?
나:아니요,없어요.집에 가는 길에 빵집에 들러서 사 가지고 갈게요.
(没有了,等下回家的路上去面包店买点吧。)
2.'가거나 오는 도중에 어떤 기회로 해서 '의 의미를 나타낸다.
表示‘在来或去的路上有某种机会’,相当于‘顺便’。
예:가:우리 시내에 갈 건데 같이 갈래?
나:좋아.시내에 가는 길에 영화도 보자.
(好啊,去市区的时候顺便看场电影吧。)
동사
-는 길에 가다→가는 길에
먹다→먹는 길에
【예문】
민호는 집에 가는 길에 도서관에 들어서 책을 빌렸다.
敏浩在回家的时候顺便去图书馆借了本书。
【주의사항】
1.'-는 길에'는 주로 '가다','오다','출근하다'등의 동사와 같이 사용할 수 있다.
'-는 길에'主要与'가다','오다','출근하다'等动词搭配使用。
예:백화점에서 옷을 사는 길에 친구를 만났다. (x)
나는 퇴근하는 길에 친구를 우연히 만났다. (o)
출근하는 길에 동료를 만아서 같이 회사에 갔다. (o)
2.'-는 길에'는 1의 의미가 될 때'-는 길이다'로도 사용할 수 있다.
'-는 길에'也可用于'-는 길이다'的形式。
예:지금 저는 집에 돌아가는 길이에요.
저는 학교에 가는 길이에요.
3.'-는 길에'는 1의 의미가 될 때 의미가 큰 차이가 없이 '-다가'와 바꾸어 쓸 수 있다.
'-는 길에'作为第一种含义时,可与相似的'-다가'替换使用
예:민호는 집에 가는 길에 도서과에 들러서 책을 빌렸다.
=민호는 집에 가다가 도서과에 들러서 책을 빌렸다.
4.'-는 길에'는 2의 의미가 될 때'-는 김에'와 바꾸어 쓸 수 있다.
'-는 길에'作为第二种含义时可与'-는 김에'替换使用。
#孚咖韩语# #韩语# #TOPIK必备语法#
名词/代词 마저
用法:添意助词。中文意思是“连......”,表示最基本或最极端的情况。意思与“까지”、“조차”类似,但该助词后一般只接具有含义的句子,带有失望、不满等负面情绪。
예:사고 때문에 돈이 많이 써 버려 가지고 아들의 동록금마저 낼 수가 없다.
因为事故花了很多钱,连儿子的报名费都交不起。
화사일로 정신이 없어서 부모님 생신마저 잊어버렸다.
因为公司的事忙得不可开交,连父母的生日都忘记了。
名词/代词 마저
用法:添意助词。中文意思是“连......”,表示最基本或最极端的情况。意思与“까지”、“조차”类似,但该助词后一般只接具有含义的句子,带有失望、不满等负面情绪。
예:사고 때문에 돈이 많이 써 버려 가지고 아들의 동록금마저 낼 수가 없다.
因为事故花了很多钱,连儿子的报名费都交不起。
화사일로 정신이 없어서 부모님 생신마저 잊어버렸다.
因为公司的事忙得不可开交,连父母的生日都忘记了。
昨晚 安山 常绿树 本五洞 lebeau美发沙龙
Cr. lebeau_hair_baek
어젯밤#상록수#본오동#르보헤어 살롱
:
:
촬영끝내구샴푸만하러오신다는의문의예약
밤11시30분예약된#이종석#연예인
Tv도안보고연예인에관심1도없는나는
이종석매니져님께~대체이종석이누구냐며...
나는내할일을하며(이종석씨는키가대빵크고얼굴이뽀얀고작다)
알고봤더니,인지도쩌는#연예인#종석느님(싸인이라도받어놓을걸)♀️
안산늦게까지하는미용실#검색 해서찾아주셨다는
#네이버#블로그의힘#파워블로그 가되고싶은1인#ㅋㅋㅋ
#안산미용실#안산미용실추천
#24시미용실#늦게까지하는미용실
#상록수미용실#본오동미용실#르보헤어
Cr. lebeau_hair_baek
어젯밤#상록수#본오동#르보헤어 살롱
:
:
촬영끝내구샴푸만하러오신다는의문의예약
밤11시30분예약된#이종석#연예인
Tv도안보고연예인에관심1도없는나는
이종석매니져님께~대체이종석이누구냐며...
나는내할일을하며(이종석씨는키가대빵크고얼굴이뽀얀고작다)
알고봤더니,인지도쩌는#연예인#종석느님(싸인이라도받어놓을걸)♀️
안산늦게까지하는미용실#검색 해서찾아주셨다는
#네이버#블로그의힘#파워블로그 가되고싶은1인#ㅋㅋㅋ
#안산미용실#안산미용실추천
#24시미용실#늦게까지하는미용실
#상록수미용실#본오동미용실#르보헤어
✋热门推荐