新旧世界霞多丽对比
勃艮第默尔索一级园2013 vs 新西兰马尔堡2019
其实挺不公平的这个对比,经过岁月洗礼的一流勃艮第和中端新西兰霞多丽。前者像是一位含蓄的中年女性艺术家,慢热但却有想法有深度,需要在用心用时间去了解,才能窥见其魅力的冰山一角;后者则像一个热情奔放的年轻姑娘,毫不掩饰地释放费洛蒙,但真正相知之后,会因其内在的空洞而略感失望。
这款勃艮第我已经是第三次重饮了,每次喝都会被它感动,越喝越有深度,越懂得为什么那么多人向往勃艮第、憧憬那种内敛自矜的匠人精神[跪了][跪了]
希望我明年能有机会去勃艮第期酒品鉴会,会一会这些低调的酿酒大师们[彩虹屁][彩虹屁][彩虹屁]
勃艮第默尔索一级园2013 vs 新西兰马尔堡2019
其实挺不公平的这个对比,经过岁月洗礼的一流勃艮第和中端新西兰霞多丽。前者像是一位含蓄的中年女性艺术家,慢热但却有想法有深度,需要在用心用时间去了解,才能窥见其魅力的冰山一角;后者则像一个热情奔放的年轻姑娘,毫不掩饰地释放费洛蒙,但真正相知之后,会因其内在的空洞而略感失望。
这款勃艮第我已经是第三次重饮了,每次喝都会被它感动,越喝越有深度,越懂得为什么那么多人向往勃艮第、憧憬那种内敛自矜的匠人精神[跪了][跪了]
希望我明年能有机会去勃艮第期酒品鉴会,会一会这些低调的酿酒大师们[彩虹屁][彩虹屁][彩虹屁]
#每日宜善[超话]#[桃花]#阳光信用#
夫唯不争,莫与之争
曲则全,
枉[1]则直,
洼则盈,
敝[2]则新,
少则得,
多则惑。
是以圣人抱一[3]为天下式[4]。
不自见,故明;
不自是,故彰;
不自伐[5],故有功;
不自矜,故长。
夫唯不争,故天下莫能与之争。
古之所谓“曲则全”者,岂虚言哉!
诚全而归之。
注释
[1]枉:屈、弯曲。
[2]敝:破旧、陈旧。
[3]抱一:抱,守。一,即道。守道的意思。
[4]式:模式,范式。
[5]伐:夸。
译文
能承受委屈才能保全自己,
能屈就才能伸展,
能处低洼才能充盈,
有陈旧才能有更新,
有少取才能有多得,
贪多就会使人迷惑。
所以圣人坚持守一不变的法则治理天下。
因为不固持己见,所以能认清事物本相。
因为不自以为是,所以能明辨是非。
因为不自我炫耀,所以能功勋卓著。
因为不自高自大,所以能长足发展。
正因为不与人争,所以天下没有人能与他争。
古人所说“曲则全”的道理,怎么会是空话呢?
圣人确实能做到,所以天下归之。
夫唯不争,莫与之争
曲则全,
枉[1]则直,
洼则盈,
敝[2]则新,
少则得,
多则惑。
是以圣人抱一[3]为天下式[4]。
不自见,故明;
不自是,故彰;
不自伐[5],故有功;
不自矜,故长。
夫唯不争,故天下莫能与之争。
古之所谓“曲则全”者,岂虚言哉!
诚全而归之。
注释
[1]枉:屈、弯曲。
[2]敝:破旧、陈旧。
[3]抱一:抱,守。一,即道。守道的意思。
[4]式:模式,范式。
[5]伐:夸。
译文
能承受委屈才能保全自己,
能屈就才能伸展,
能处低洼才能充盈,
有陈旧才能有更新,
有少取才能有多得,
贪多就会使人迷惑。
所以圣人坚持守一不变的法则治理天下。
因为不固持己见,所以能认清事物本相。
因为不自以为是,所以能明辨是非。
因为不自我炫耀,所以能功勋卓著。
因为不自高自大,所以能长足发展。
正因为不与人争,所以天下没有人能与他争。
古人所说“曲则全”的道理,怎么会是空话呢?
圣人确实能做到,所以天下归之。
《十月之交》
十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之丑。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。
日月告凶,不用其行。四国无政,不用其良。彼月而食,则维其常;此日而食,于何不臧。
烨烨震电,不宁不令。百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。哀矜之人,胡憯莫惩?
皇父卿士,番维司徒。家伯维宰,仲允膳夫。棸子内史,蹶维趣马。楀维师氏,醘妻煽方处。
抑此皇父,岂曰不时?胡为我作,不即我谋?彻我墙屋,田卒污莱。曰予不戕,礼则然矣。
皇父孔圣,作都于向。择三有事,亶侯多藏。不慭遗一老,俾守我王。择有车马,以居徂向。
黾勉从事,不敢告劳。无罪无辜,谗口嚣嚣。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人。
悠悠我里,亦孔之痗。四方有羡,我独居忧。民莫不逸,我独不敢休。天命不彻,我不敢效我友自逸。
十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之丑。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。
日月告凶,不用其行。四国无政,不用其良。彼月而食,则维其常;此日而食,于何不臧。
烨烨震电,不宁不令。百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。哀矜之人,胡憯莫惩?
皇父卿士,番维司徒。家伯维宰,仲允膳夫。棸子内史,蹶维趣马。楀维师氏,醘妻煽方处。
抑此皇父,岂曰不时?胡为我作,不即我谋?彻我墙屋,田卒污莱。曰予不戕,礼则然矣。
皇父孔圣,作都于向。择三有事,亶侯多藏。不慭遗一老,俾守我王。择有车马,以居徂向。
黾勉从事,不敢告劳。无罪无辜,谗口嚣嚣。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人。
悠悠我里,亦孔之痗。四方有羡,我独居忧。民莫不逸,我独不敢休。天命不彻,我不敢效我友自逸。
✋热门推荐