#曲晨超英语[超话]##考研英语##决战考研#
(2020年英语二Text 3)That’s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers — who must pay fees or buy better vehicles — rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.
句子分析：本句结构相对较复杂，其中包含成分相对较多;本句主干为That’s because…，because引导从句作表语;表语从句中的主干为they inevitably put the costs of cleaning the air;on to individual drivers与rather than on to the car manufacturers为并列结构作状语;剩余的who must pay fees or buy better vehicles与whose cheating is the real cause of our toxic pollution为定语从句，所修饰的先行词分别为individual drivers及car manufacturers。
生词补充：inevitably 不可避免地;manufacturer 生产商;toxic 有毒的。
句子翻译：那是因为，它们不可避免地使个人车主承担清洁空气的成本—他们必须付费或买更好的汽车—而非汽车制造商，而他们的欺骗行为是有毒污染的真正的原因。

救助排行顺序编号：【4657】
唐山CAR爱心救援队编号：089滦南
求助方式：【热线求助】
求助时间：2022.04.08

16：27
求助者：

荣先生
故障原因项目：车辆放时间长了电瓶亏电，求搭电
车辆型号：大众速腾汽车
车牌号码:

冀B099ST
车辆位置:

滦南县阳光首府小区外路边附近
联系电话：13739****38
救助方式经过及撤离时间：17：07搭电启动救助成功并发卡。‬

救助排行顺序编号：【4654】
唐山CAR爱心救援队编号：058 王大力
求助方式：【热线求助】
求助时间：2022.04.08.

09：30
求助者：

王先生
故障原因项目：电瓶亏点，求搭电
车辆型号：华泰新能源
车牌号码:

冀BD15359
车辆位置:

路北高新区益民园小区内
联系电话：17717****55
救助方式经过及撤离时间：‬09:50搭电启动救助成功并发卡。