【唐小宫‘女人美灵院的古典文化课堂】

2022年3月11日

有朋友看到我正在苦苦思考入世和出世的问题，就推荐了一篇古文给我，是汉代李固的《遗黄琼书》。其文曰：

闻已度伊、洛，近在万岁亭。岂即事有渐，将顺王命乎?盖君子谓:伯夷隘，柳下惠不恭。故传曰:不夷不惠，可否之间。盖圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢、由，斯则可矣;若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧舜之君，此为志士终无时矣。

常闻语曰:峣峣者易缺，皎皎者易污。《阳春》之曲，和者必寡;盛名之下，其实难副。近鲁阳樊君被征初至，朝廷设坛席，犹待神明。虽无大异，而言行所守无缺;而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎?自顷征聘之士胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，其功业皆无所采，是故俗论皆言处士纯盗虚声，愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳。

文章不长，但不太好懂。我查了查注释和译文，大意就是李固劝黄琼入世，而且激励他要为那些通过出世博得名声的人做一个入世的好榜样。 https://t.cn/R2WxHmm

遗黄琼书

李固〔两汉〕

　　闻已度伊洛，近在万岁亭。岂即事有渐，将顺王命乎？盖君子谓：“伯夷隘，柳下惠不恭。”故传曰：“不夷不惠，可否之间。”盖圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧舜之君，此为志士终无时矣。

　　常闻语曰：“峣峣者易缺，皎皎者易污。”《阳春》之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。近鲁阳樊君被征初至，朝廷设坛席，犹待神明。虽无大异，而言行所守无缺；而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎？自顷征聘之士胡元安薛孟尝朱仲昭顾季鸿等，其功业皆无所采，是故俗论皆言处士纯盗虚声，愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳。

李叔同:事忌全美，人忌全盛

中国能把美国的高科技产品作成白菜价。

这句话是东汉大臣李固所说，出自《遗黄琼书》。

诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢、由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧舜之君，此为志士终无时矣。常闻语曰：“峣峣者易缺，皎皎者易污。”《阳春》之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。 https://t.cn/RJZyvI6