【国际天文学联合会批准月球新增8个中国地名[酷]】据中国国家航天局消息，国际天文学联合会(IAU)近日批准了中国提议在嫦娥五号着陆点附近的8个月球地貌的命名申请。至此，月球上的中国地名达35个。L'Union astronomique internationale (UAI) a approuvé la demande de la Chine pour nommer huit nouvelles entités sur la Lune autour du site d'alunissage de la sonde Chang'e-5, totalisant 35 entités sur la Lune avec des noms chinois. La sonde chinoise Chang'e-5, lancée en novembre dernier et atterrie le 1er décembre, a collecté des échantillons lunaires et est revenue sur la Terre le 17 décembre. Il s'agissait de la première tentative de la Chine de récupérer des matériaux d'un corps extraterrestre et également du premier retour d'échantillon lunaire au monde depuis plus de 40 ans. "Le groupe de travail de l'UAI pour la nomenclature du système planétaire a approuvé huit noms pour des éléments sur la Lune à proximité du site d'alunissage de Chang'e-5 : Mons Hua, Mons Heng, Pei Xiu, Shen Kuo, Liu Hui, Song Yingxing, Statio Tianchuan et Xu Guangqi", indique le communiqué de l'UAI le 24 mai. La mission a également effectué plusieurs "premières fois" dans l'histoire chinoise, notamment le décollage et l'entrée en orbite d'un corps extraterrestre, des rendez-vous sans pilote et l'amarrage sur l'orbite de la Lune, le retour à la Terre avec des échantillons lunaires et la mise en place d'un système pour le stockage et l'analyse des échantillons lunaires.

#中国经济#【国家税务总局：4月份全国企业销售收入同比增长25％】Les entreprises chinoises ont maintenu une croissance régulière en avril. L'Administration fiscale de l'État affirme que les revenus des ventes des entreprises nationales le mois dernier ont augmenté de près de 25% en glissement annuel. Les statistiques montrent également qu'au cours des quatre premiers mois de 2021, le nombre de nouvelles entités du marché liées à la fiscalité a dépassé 4 millions, une augmentation d'environ 60% par rapport à la même période l'an dernier.完整版视频：https://t.cn/A6Vov7Up

【新疆官员揭露英国所谓涉疆法庭】La Chine a fermement condamné un organe fondé au Royaume-Uni qui prétend enquêter sur des revendications liées au soi-disant "génocide" et "de crimes contre l'humanité" à l'encontre des Ouïgours du Xinjiang. Lors d'une conférence de presse mardi, des responsables gouvernementaux de la région autonome ouïgoure du Xinjiang ont souligné que ce "tribunal" n'était pas un corps judiciaire et n'avait aucun fondement légal pour son établissement. Ils ont ajouté que les enquêtes et procès étaient utilisés pour attaquer le Xinjiang et salir la Chine. Le présumé tribunal ouïgour a été fondé en septembre dernier. Il a été l'une des quatre entités au Royaume-Uni sanctionnées par la Chine. #Xinjiang# 法语视频：https://t.cn/A6Vx1Jcl