不忘初心,坚持韵译[拳头][拳头][拳头]
《七绝 - 送孟浩然之广陵》

李白
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
惟见长江天际流。
QUATRAIN - SEEING MENG HAORAN OFF
Tang Dy. LI Bai
Mine old friend departs Yellow Crane Tower
For Yangzhou in March of misty flowers.
A lonely sail wanes in distant skies bright
With Yangzi River flowing out of sight.

#酱酱绿色号专列#
双kang‮华精‬‎+red宝shi精华传送门:https://t.cn/A66ziaxy
源li精华传送门:https://t.cn/A66zqPLE
(打不开见图2⃣️)
双kang.2‬‎0‮  ͏‬‎
早c‮a晚‬‎的c‮下。‬‎午皮肤‮沉暗‬‎和出油真的好了很多‮也。‬‎不闷痘。y‮dy‬‎s!
源li精华精华
红色‮症炎‬‎而且‮沉暗‬‎真的‮肉有‬‎眼可见的改善‍♂️
‮宝红‬‎red宝shi精华2.‬‎0
️控制‮痘痘‬‎闭口和毛孔‮!!‬‎真的磨皮!

中诗英译
《五言 - 春思》

李白
​ 燕草如碧丝,
​ 秦桑低绿枝。
​ 当君怀归日,
​ 是妾断肠时。
​ 春风不相识,
​ 何事入罗帏?
​拙译:
​SESTET - SPRING NOSTALGIA
​Tang Dy.

LI Bai
Tr. CUI Chuanming
​In the Yan state grasses grow like green threads;
​In the Qin state mulberries green their heads.
​The while thou crave homesickly for return,
​My lust is to rise like fire 'bout to burn.
​Oh, spring breeze! Thou art a stranger to me,
​Why enter my curtain and make grief be?
#英译中国古典诗词#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 除了审视英雄们在大环境中的表现,我们还将在这个版本中对黯影阔剑进行调整,并提前侦察守卫的可用时间,同时略微削弱打野的强度(后面还会说到)。通过增加刷怪的收益也许
  • 但王芳只带走了自己的亲生儿女,至于马宽,则是将他丢在了奶奶身边,虽然马宽的叔叔也时常接济,但接下来几年的时间,马宽过的依然非常辛苦。 原来,马宽并不是王芳的亲
  • 如果我遇到这种麻烦,我还不如要求一顿丰盛的宫廷大餐,桌上有各种配菜(笑)#JOSHUA洪知秀[超话]#: 妈妈做的家常菜。#VERNON崔韩率[超话]#: 我不
  • (あやか) #aikatsu10th #aikatsu#大桥彩香[超话]##大桥彩香#【Staff】#Liyuu#「Liyuuのはつらじ」2月5日直播活动直播活
  • 真正的朋友,是靠三观和品格粘合在一起的,根本不在乎你是不是有功利的价值。真正的朋友,是靠三观和品格粘合在一起的,根本不在乎你是不是有功利的价值。
  • 然后我第二天请假一天,专门给她聊这个事,她说那个男的对她很好很好什么的,我说对你好还不是想玩你,实在不行报警吧,她当时听完这句话就趴桌子上大哭。然后我第二天请假
  • #秦皇岛身边事# 【补短板、固强项,秦皇岛冬季旅游市场人气旺 白天嬉雪赏美景 夜晚观灯看演出】“本来打算元宵节带着家人来看灯,但是那天人太多了,我们就改了今天来
  • 复次地藏:未来世中,若有善男子善女人,于佛法中所种善根,或布施供养,或修补塔寺,或装理经典,乃至一毛一尘,一沙一渧。复次地藏:未来世中,若有善男子善女人,遇大乘
  • 为什么我一直支持beckfreen,不光是武力值上,气质上,更多的是你会有一种感觉,妹妹才是猎人姐姐是猎物的感觉。#FreenBecky[超话]# [doge]
  • 2号线新增购车辆为LCD,但目前我还没遇到过,所以用的是网图;11号线还没开通,只能从媒体视频里获取。”#苏州##苏州地铁##轨道交通##苏州轨道交通# #NC
  • 虚构故事 机械星球 娑婆世界为阴阳生人,阿弥陀佛的西方极乐世界为莲花生人,那么还有别的界面吗?今天我们来看看机械世界。 有这样一个地方,人们生来就是机械人,
  • 建筑师:LoCa Studio地址:西班牙建筑面积:130.0 平方米项目年份:2018摄影师:Carlos Garmendia【LoCa 办公室丨LoCa S
  • 希望接下来一加再接再厉,每个档位都需要旗舰体验,这一次一加Ace2确确实实值得(听说,今年绿厂的Q1属于一加)#国产手机自研芯片有多重要##如何看待国产手机屏幕
  • 这个号是当初她给我的,但是是小号,给我的姓名地址电话全是假的 这两天看她小号又再活跃了,希望不要被骗了p2貌似是他的大号,但是好像改名字了语言可能有点混乱,总之
  • 图片是我网上找的,表达了我佛系追星的这些年[哈哈]#FreenBecky[超话]#真的很想哭,粉上fb的这两个月真的是我大学以来过的最开心的假期,虽然每天磕到凌
  • 内心那些应该,那些规则如此根深蒂固,甚至当一些感受与想法浮现时,你的第一反应是将其屏蔽。:正如之前看的《我们为什么会无聊》中提到的,让自己不无聊/享受生活也是种
  • #赵今麦[超话]###sw#优雅与甜美并蓄。@虞书欣 飘逸长裙搭配@StuartWeitzman思缇韦曼#SKYHIGH 145 PLATFORM SANDAL
  • 我一直在猜,你的嘴唇是什么味道然后,我猜测,也许会是甜橙味,甜甜草莓味,(是老萧给我的勇气吗[哇][哇][哇])因为:即使你是麻辣味,在我嘴里,也是甜橙和草莓味
  • 她解释道“想着赶紧做完来做我的”【P3】(她做纯色也一小时起步,来得及吗…)她的预约表每个人在约的时候都看得到,如果这位客人是明知她14:00有约的时候还执意让
  • 后来司机和导游开始分钱了,去一趟雅鲁藏布大峡谷,他们应该赚了不少!刚上车没多久,就说他没有底薪,全靠大家今天购物,他才能挣到钱,让大家回来去购物店买东西,不买的