#微博娱乐白皮书#
任何一个人没有听过沙一汀的歌,我都会伤心的ok?
https://t.cn/A66NsJiO
https://t.cn/A66Nux2G
https://t.cn/A6MfaX5D
https://t.cn/A660yRDJ
https://t.cn/A66xhvlC
https://t.cn/A66NLRcv ​​​
https://t.cn/A66aeUpi
https://t.cn/A66XjCxV
https://t.cn/A66081VH
https://t.cn/A669EV5t
https://t.cn/A66pPIVV
https://t.cn/A660L0o0
https://t.cn/A669PMVg
https://t.cn/A66owZ6g
https://t.cn/A669yqoD
https://t.cn/A666DCoD
#What do you want-沙一汀EL[音乐]#
https://t.cn/A6xIqCWF
https://t.cn/A6iJqTbY
https://t.cn/A66t6glZ
https://t.cn/A66VanCr
https://t.cn/A66o1SbA
https://t.cn/A6ildQNA
https://t.cn/A6iDPiJ8
#漂洋过海来看你-沙一汀EL;于贞Ingrita[音乐]#
https://t.cn/A6iin496
https://t.cn/A6IpCDvq
还没发的《平行线》https://t.cn/A660eJtf

【北京:双重奥运城市 | Beijing: ciudad olímpica dual】¿Qué esfuerzos les han dedicado los chinos a las dos ediciones de las Olimpiadas? ¿Y qué oportunidades estas han traído para el desarrollo de la ciudad? En esta edición de DIÁLOGO, Zhou Jiaogui, comentarista de CGTN español nos ofrecerá su análisis. #Diálogo# Más: https://t.cn/A66JlcTt

干货 | 如何用西班牙语和闺蜜吐槽遇见过的“奇葩”?(3)

chulo, chula

Significado
Que hace o dice las cosas con mala educación, pensando que es más que los demás.
形容人素质差且自大傲慢

Expresión
Ser más chulo que un ocho: Se utiliza para describir a personas que actúan de manera altanera, arrogante, desafiante o algo insolente. También se utiliza para indicar que alguien tiene cierta gracia o va muy bien vestido.
用来形容举止傲慢无礼、爱挑衅的人;也用于表示某人穿着得体。

Etimología
Necesitamos remontarnos a principios del siglo XX cuando en Madrid, alrededor del 15 de mayo, los chulapos y chulapas vestidos con sus mejores trajes, se dirigían a la verbena o celebración de la festividad del patrón, San Isidro, subidos en el tranvía de la línea 8.
这个用法来源于20世纪初,每年5月15日左右在马德里,市民阶级就会穿上他们最好的服装,搭乘八号线有轨电车去参加圣伊西罗德节。

¿chulo o creído?

Creído es el sinónimo de chulo 两个词是近义词

Significado de creído
Que está muy convencido y se muestra excesivamente orgulloso de su propia valía y superioridad o de poseer una cualidad positiva.
指人自负的、自大的,认为自己比别人能力出众

Ejemplo
Es un creído, que piensa que todo lo hace bien y no acepta sus errores.
他真是个自负的人。他觉得自己什么都做得很好,并从不接受自己的错误。

但不过creído与chulo的区别在于:creído仅表达“自大的”含义,chulo 更指既傲慢自大又举止粗鲁的人。

图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ·好文共赏·樊振东粉丝嘲笑别人大满亚不奇怪,很多粉丝是东奥后入坑,入坑后紧接着就ban山了,粉丝没有见过高山的巍峨,不知道这是jlz的馈赠,还自吹是强者的命数,
  • 爱情,从来没有一帆风顺的,在挽回的过程中,如果你一直犹犹豫豫,各种担心,“我为了挽回她付出了这么多万一不成功怎么办? 所以对于挽回来说,也不要有太多的压力,只要
  • 分享给低谷期的你,告诉你一个秘密,不顺心时,就告诉自己好事多磨,只要结局是好的,慢一点也没关系,是因为命运想要送你更多礼物的时候,又担心你背负不起,于是把你推入
  • JunZheStyle柑橘栀子花同款博 ⭐️你我的秘密花园 200511 嘉人marieclaire 《且疯且清醒》 外套|| GUCCI 2020春夏 牛
  • 《唱道真言》:“煉虚者,以陽神之虚,合太虚之虚,而融洽無間,正所謂無間,所謂形神俱妙,與道合真者也。總之,無論是虚空還是神(太上老君)道是絕對無偶的,始终體現為
  • 很多人埋怨自己的谈吐能力太差;而有一部分人认为自己的谈吐能力并不差,可就是发挥不[石化R]好自己的口才,说话无吸引力,很难打动对方。 1.不要说“反正”、“毕竟
  • ”祂使人安静,谁能扰乱呢[心]没有碎碎念的时候也有一直和他聊天分享日常其实也没有像刚开始那样时时刻刻都盼望着他回消息有时候也会忙着上课 画图 拍照和单机小游戏但
  • !!
  • ”谢东篱也一本正经地道,“我明明是在调|戏你,你如何说我是打趣?”谢东篱也一本正经地道,“我明明是在调|戏你,你如何说我是打趣?
  • 实际用起来也是很温和,国内的迪赛诺和新亚喜乐的希尔生都比较刺激,洗头睁开眼睛流一点过来都会刺痛,更不可能洗脸时候睁眼了,这款完全不刺激,洗脸睁眼也没事。我曾经也
  • 指甲可以跟着布料一颜色变 这点还是不错的又是一件能染好久的衣服~[偷乐]下图都是方案1 喜欢纯色方案2 可自行选择麻烦“评论+点赞”后主动私我哦!#天涯明月刀手
  • 因为前几天终于鼓起勇气做了一件想了很久的事,脂肪填充面颊P.S.大家有想做脂肪填充的一定要去做可能尽管结果不尽人意,但你不做一定有遗憾❗人生短短3万天,想做啥就
  • 我这个不加群不逛大粉帖子的佛系粉急需霞妹儿的解释(>﹏<)最后,期待战战的余生和唐三,我们战战现在实力满满,每次看到都是新的惊喜[哈哈]这一天天的,
  • 22.03.31. 꿈같은 아름답고 행복한 하루였습니다 내가 사랑하는 두분이 드디어 부부가 되었습니다 ‍♂️‍♀️ 오늘 발생한 모든것들 다 나한테
  • 你真的治愈了我很多希望疫情赶紧过去希望我们能早点见面 还有你的四面台演唱会感谢你,出现在我的青春里我以后会一直陪着你走下去[给你小心心] @IXFORM-连淮伟
  • 结果阿呆闻了半天,瞬间平和下来,开始跟着母鼠后腚各种跑,想要enenaayaya,母鼠说什么也不愿意,后来阿呆就emo了,哈哈哈哈哈哈哈哈看看阿呆的六块腹肌吧~
  • #读书[超话]##小来早晚安心语[超话]# 弗拉基米尔·伊里奇·列宁(1870年4月22日——1924年1月21日)马克思主义者,政治家、理论家、思想家,苏俄
  • 学校秉承“修德强技,树木树人”的校训精神,坚持“全员育人、全过程育人、全方位育人”的工作理念,将素质教育与技能培养相结合,目前学校开设16个专业,其中包括七个“
  • 真令人开心…常に(つねに)楽(たの)しく生きることが大事(だいじ)なのです.一度に一回の人生です.自分が生きている間、時間も進(すす)みます.自分が立ち止ってい
  • #爱情电影#“若告别没有说一句再见,若再见可以有一个期限,进退之间,曾祈祷你我回到初见。”——《不要忘记我爱你》(前面很甜,后面很虐)[裂开][裂开][裂开]