今日启发:《玉米人》
Elton:
《玉米人》
【危地马拉】米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)
1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的民族气质和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得诺贝尔文学奖,《玉米人》被评为20世纪百部最佳西语小说之一。
“玉米人”来源于印第安原住民的民族史诗《波波尔•乌》,指的就是印第安人。
美洲印第安人的思维方式充溢着浪漫的神话色彩
人兽合一:“纳华尔”主义
《玉米人》中包含了诸多的美洲印第安人的神话元素,在他们的宗教信仰中,最具代表性的观念当属“纳华尔主义”。
在他们看来,每个人都有自己的“纳华尔”,即每个人都有一种保护他的动物,印第安人自身可以变化成保护自己的动物,变化成“纳华尔”。此外,“纳华尔”和人密不可分,生死相依。
《玉米人》
印第安人复仇史和悲惨寻妻路
魔幻现实主义:在小说高度细节化的现实背景环境中,嵌入奇异得令人难以置信的内容。
《玉米人》反映的是与大自然保持着宗教联系的印第安原住民古老而原始的思维方式。
在本书的创作风格上作者一直在不自觉地遵循着原始社会的思维模式和宗教神话创造模式,受各种印第安原住民的宗教典仪、民风民俗、神话传说的影响,采用丰富多彩的方言土语,使行文具有韵律感和节奏感,从而成为一种诗性散文。恰恰是因为这样,《玉米人》反而得以摆脱时间和地域的限制,获得了一种普世情怀。
Elton:
《玉米人》
【危地马拉】米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)
1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的民族气质和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得诺贝尔文学奖,《玉米人》被评为20世纪百部最佳西语小说之一。
“玉米人”来源于印第安原住民的民族史诗《波波尔•乌》,指的就是印第安人。
美洲印第安人的思维方式充溢着浪漫的神话色彩
人兽合一:“纳华尔”主义
《玉米人》中包含了诸多的美洲印第安人的神话元素,在他们的宗教信仰中,最具代表性的观念当属“纳华尔主义”。
在他们看来,每个人都有自己的“纳华尔”,即每个人都有一种保护他的动物,印第安人自身可以变化成保护自己的动物,变化成“纳华尔”。此外,“纳华尔”和人密不可分,生死相依。
《玉米人》
印第安人复仇史和悲惨寻妻路
魔幻现实主义:在小说高度细节化的现实背景环境中,嵌入奇异得令人难以置信的内容。
《玉米人》反映的是与大自然保持着宗教联系的印第安原住民古老而原始的思维方式。
在本书的创作风格上作者一直在不自觉地遵循着原始社会的思维模式和宗教神话创造模式,受各种印第安原住民的宗教典仪、民风民俗、神话传说的影响,采用丰富多彩的方言土语,使行文具有韵律感和节奏感,从而成为一种诗性散文。恰恰是因为这样,《玉米人》反而得以摆脱时间和地域的限制,获得了一种普世情怀。
吃饭的时候断断续续的看,终于读完《百年孤独》啦。
真的很好看,是忍不住想安利给别人的那种,书中人荒诞的能力、有迹可寻的命运和仿若真实的世界交织在一起,超棒,不愧是魔幻现实主义。
这本书的翻译实在是太牛啦,翻译的非常顺畅,很有可读性。
附上之前被禁言时想法
现在马孔多已经不再下几年不停的雨了,现实也摆脱了回南天。
书中家族百年孤独的命运随着猪尾巴孩子的诞生迎来终结。
那我的命运也会随着天晴而一帆风顺吧
(好像并没有多大联系)
真的很好看,是忍不住想安利给别人的那种,书中人荒诞的能力、有迹可寻的命运和仿若真实的世界交织在一起,超棒,不愧是魔幻现实主义。
这本书的翻译实在是太牛啦,翻译的非常顺畅,很有可读性。
附上之前被禁言时想法
现在马孔多已经不再下几年不停的雨了,现实也摆脱了回南天。
书中家族百年孤独的命运随着猪尾巴孩子的诞生迎来终结。
那我的命运也会随着天晴而一帆风顺吧
(好像并没有多大联系)
#鲁东大学图书馆[超话]#|#鲁大图书馆读书打卡#
Day1:
✨《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,是其代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。
✨如果有幸,能在茫茫人海寻得一个身体与灵魂都与自己万分契合的人,与之存在一种可以称之为爱情的联系,然后一起承受生命中不可逃离不可消除的深沉的宿命的孤独,可是这般的幸运,艰深难得。有的已失去了爱的能力,有的爱的深沉却无处安放,有的死在这爱里……在所有的爱里,孤独有增无减。生命只是一场幻梦。
✨珍惜所有[抱一抱]
Day1:
✨《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,是其代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。
✨如果有幸,能在茫茫人海寻得一个身体与灵魂都与自己万分契合的人,与之存在一种可以称之为爱情的联系,然后一起承受生命中不可逃离不可消除的深沉的宿命的孤独,可是这般的幸运,艰深难得。有的已失去了爱的能力,有的爱的深沉却无处安放,有的死在这爱里……在所有的爱里,孤独有增无减。生命只是一场幻梦。
✨珍惜所有[抱一抱]
✋热门推荐