【阿根廷纪念马岛战争爆发四十周年】Voici 40 ans ce mois que l'Argentine et la Grande-Bretagne se sont affrontées pour les îles Malouines (ou îles Falklands). Ce conflit de courte durée a longtemps suscité un débat en Argentine, et demeure jusqu'à ce jour une cause nationale.
法语全文及视频:https://t.cn/A66jYqCm
法语全文及视频:https://t.cn/A66jYqCm
#TopCGTN#【干树生花!德国路德维希堡艺术家用电锯雕花】Igor Loskutov est un artiste étonnant. Pour sculpter ses œuvres complexes dans le bois, il utilise... une tronçonneuse ! Voici des photos d'Igor, en plein travail, alors qu'il façonne des fleurs dans un grand tronc en bois à l'aide de son assourdissant outil, à Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
C'est le temps perdu pour ta rose,
是你在那朵玫瑰上花的时间,
Qui fait ta rose si importante,
使她变得如此重要,
Tu deviens responsable pour toujours,
你永远要对,
De ce que tu as apprivoisé,
你驯服的东西负责,
Alors me voici responsable de ma rose à jamais,
那么,我永远都要对我的玫瑰负责。
《Puisque C'est Ma Rose 》
是你在那朵玫瑰上花的时间,
Qui fait ta rose si importante,
使她变得如此重要,
Tu deviens responsable pour toujours,
你永远要对,
De ce que tu as apprivoisé,
你驯服的东西负责,
Alors me voici responsable de ma rose à jamais,
那么,我永远都要对我的玫瑰负责。
《Puisque C'est Ma Rose 》
✋热门推荐