【上海海关保障口岸通关顺畅｜La aduana de Shanghai trabaja para garantizar los envíos a pesar del confinamiento】A pesar de los confinamientos en Shanghai, las exportaciones y las importaciones desde la ciudad se mantienen a un ritmo estable. Entre el 28 de marzo y el 1 de abril, cerca de 60 mil envíos de bienes importados y exportados; 153 mil remesas de correo urgente entrante y saliente, y 614 mil cargas transfronterizas de bienes de comercio digital han pasado las inspecciones y los controles de los funcionarios de aduanas en el distrito de Pudong, en Shanghai. Más: https://t.cn/A66H3luR

【战斗力爆棚！国外野兔在田野里打架】71岁的摄影师Francis Crickmore在田野里遇到12只野兔，拍摄到一系列野兔打架的精彩画面。据悉，3月是交配季节，雄性兔子会寻找与之交配的雌性兔子。Francis Crickmore du Suffolk, dans le sud-est de l'Angleterre, 71 ans, est tombé au mois de mars sur un groupe de 12 lièvres se battant dans un champ. Les lièvres bruns sont connus pour se « boxer » les uns les autres en mars, qui est la saison des amours. Francis a expliqué : "C'est très excitant de les regarder, et je n'ai jamais vu de blessé parmi eux." #TopCGTN#

【泽连斯基首次在安理会发表讲话】当地时间5日，乌克兰总统泽连斯基首次在联合国安理会发表视频讲话。在“布恰镇疑云”背景之下，泽连斯基再度表明乌方有“确凿证据”显示布恰真实情况，并呼吁联合国安理会向乌提供安全保障。Les tensions entre la Russie et l'Ukraine se sont intensifiées après que des centaines de civils tués auraient été retrouvés suite au retrait des forces russes de la ville ukrainienne de Boutcha. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s'est exprimé mardi lors d'une session d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU. Il a appelé les pays occidentaux à imposer davantage de sanctions contre la Russie et demandé un changement auprès des Nations Unies et la responsabilité de Moscou. #CriseEnUkraine# 法语全文及视频报道：https://t.cn/A66TsK9R