【亚洲开发银行预测2022年亚洲发展中经济体GDP增速为5.2%】La Banque asiatique de développement prévoit que l'économie des pays d'Asie en développement croîtra de 5,2 % cette année et de 5,3 % en 2023. La Banque asiatique de développement déclare dans son rapport prévisionnel que l'économie combinée du bloc, qui comprend la Chine et l'Inde, devrait croître de 5,2 % cette année, soit en baisse de la croissance de 6,9 % de l'année passée. Le rapport envisage que l'inflation atteindra 3,7 % en 2022, alors que les prix de l'énergie et des matières premières demeurent élevés. 视频报道：https://t.cn/A66H1LYc

【开往春天的动车】春意盎然的雪域高原上，一辆“复兴号”动车在雅鲁藏布江畔的层峦叠嶂间穿行，驶向桃花盛开的城市——#西藏#林芝。拉林铁路迎来通车运营以来的第一个春天。2021年6月25日，这条西藏首条电气化铁路正式开通运营，将拉萨至林芝的通行时间由公路出行的5小时缩短至3个多小时。Un train à grande vitesse Fuxing arrive à la gare de Nyingchi du chemin de fer Lhassa-Nyingchi, dans la région autonome du #Tibet#, dans le sud-ouest de la Chine, le 31 mars 2022. Le chemin de fer Lhassa-Nyingchi, officiellement mis en service le 25 juin 2021, est la première ligne ferroviaire électrifiée du Tibet. (Photos : Lodro Gyatso)

【4月6日起#上海#开展新一轮核酸检测或抗原检测】根据4月4日核酸筛查情况，经专家综合研判，上海市新冠肺炎疫情防控工作领导小组研究决定，4月6日起在上海全市范围内再开展一次核酸或抗原检测。48 heures après sa première série de tests à l'échelle de la ville, le gouvernement municipal de #Shanghai# a annoncé une 2e série de tests de dépistage #COVID19# pour l'ensemble de ses 25 millions d'habitants. Les autorités affirment que la ville restera sous confinement. #Chine# 视频报道：https://t.cn/A66Ts7B4