去听了樱桃魔法中文广播剧，还不错，改编的挺用心。第一期感觉最好的一场就是黑泽内心对安达脖子上那颗痣的演绎。日剧里更多的是搞笑，而中文广播却让我有一丝心动。柘植出场的声音太阳光了，不太符合原著，不知道后面人设如何。cv都是大咖，实力没得说。导演，制作，音乐，后期等等都是国内顶级团队，应该不会让人失望。
目前最大的困难就是本土化后，在保持日剧和漫画原有特色的同时要如何做到亮眼和出彩。
就第一期用心里医生和安达的对话开场，我是很不满意的。对话无聊没特色不说，对剧情也没什么作用。
原剧的开头多经典，多牛逼啊！为什么不能照搬呢？哪怕重新写，复刻它的精神内核做开场也比现在的强。
樱桃魔法从来不是一部以谈恋爱为目的的作品。无论漫画还是剧，它表达的主题一直是成长，是安达的成长，是他在黑泽的爱情中获得肯定从而蜕变成勇气去打破内心世界的壳。
所以，开场安达的内心独白非常重要。
虽然如此，还是希望并期待着樱桃魔法中文广播剧越来越好，听众越来越多，让更多人认识并喜爱这部温柔的作品。
ps.明天就要电影首映了。
紧张又期待！
生活真美好啊！
。
。
。
。
。
。
。

如果因为版权原因不能用原剧的开场，漫画又不适合本土，那么要如何改动才不失其精神内核呢？我来试一下，有点参考剧版。
……
（开场）一阵办公室忙碌的声音，电话声音，安达作为职员分别被每个部分叫去帮忙。他勤勤恳恳，能干和气却话不多。
“安达，数据弄好了吗？”
“嗯。给。”
“安达，这边这边。”
“好。马上来。”
“安达，会议马上开始了。”
“好的。”
安达内心独白: 还有一天我就要度过三十岁的生日。三十岁之前我从没想过会是现在这个样子，日复一日的过着相同的日子。对这样的生活谈不上喜欢，但也不讨厌。因此，就算是即将到来三十岁，我也从未想过去改变什么。
同事打断独白。
“安达，剩下的就交给你了，我先走咯！”
“嗯。”
“对了。明天你就三十了对吧？”
“对。”
“生日快乐！”
“谢谢！”
“听说你还是单身？”
“……”
“别不好意思嘛，这年代单身又不是丑事。过几天我给你介绍一个。”
“不，不用了。”
“你该不会是从没谈过恋爱吧？”
“……没，没。”
“天哪！安达，这么说你还是处男咯？”
“……”
安达低着头艰难地嗯了一声。
“那你有没有听过一个传说？”
“什么？”
“到了三十岁还是处男，就会变成魔法师哦。”
……
安达回到出租屋。开灯，放东西，很累地躺在床上，内心独白: 虽然一个人生活没什么不好，但如果有个恋人相伴又会是怎样的生活呢？偶尔也会幻想有个人陪伴，这样的日子应该也不赖吧。如果生日愿望能实现的话，今年三十岁的愿望我就许下遇见一个能相伴一生的人。

#keitaeiji[超话]#
在倒计时第二天的小尾巴里，我们重温一下Modelpress采访的一些小甜蜜~[抱一抱]
定期见面，再展开说说呗[羞嗒嗒]
还有通篇的互夸，见过夸人，没见过夸出一个采访的[春游家族]
还有，说好的赢了的写名字呢，最后不还是某位可爱的小朋友先写上了[污]
最后的最后....樱桃魔法的看点究竟是两个黑泽还是两个町田？你们说呢[坏笑][并不简单]

不知道大家有无发现，在这段时间里，妹酱也有跟着小的宣传脚步，更新了一些视频的中字翻译，大家可以去B站看看哟~[哇]
随着官推宣布樱桃全员确认出席4月9日的电影舞挨，町田健健康康回来，妹酱也开始补档了[打call]
会随机掉落这段时间内的采访翻译和图，在上映前开始做一个唠叨的酱[酷]
期待4.8樱桃魔法大电影上映，祝票房大卖
也希望赤楚和町田，还有大家所有人
都继续健健康康[心]一切顺利[抱一抱]