#童诗童谣儿歌#
《海浪与贝壳》
文/窗道雄(日)
绘/南塚直子(日)
译/孔阳新照
海螺壳
你是怎么出生的
——是海浪一层一层
把我卷成这样的
粉贝壳
你是怎么出生的
——是海浪用金光闪闪的晚霞
把我染成这样的
圆溜溜的贝壳
你是怎么出生的
——是海浪洒下圆溜溜的泡沫
变成了我
(完)
南塚直子的绘画作品和窗道雄配极了!
非常完美!
《海浪与贝壳》
文/窗道雄(日)
绘/南塚直子(日)
译/孔阳新照
海螺壳
你是怎么出生的
——是海浪一层一层
把我卷成这样的
粉贝壳
你是怎么出生的
——是海浪用金光闪闪的晚霞
把我染成这样的
圆溜溜的贝壳
你是怎么出生的
——是海浪洒下圆溜溜的泡沫
变成了我
(完)
南塚直子的绘画作品和窗道雄配极了!
非常完美!
我想,文章这种不完整容器所能容纳的,只能是不完整的记忆和不完整的意念。并且发觉,关于
直子的记忆愈是模糊,我才能更深入地理解她。时至今日,我才恍然领悟到直子之所以求我别忘掉她的原
因。直子当然知道,知道她在我心目中的记忆迟早要被冲淡。也惟其如此,她才强调说:希望你能记住我,
记住我曾这样存在过。
直子的记忆愈是模糊,我才能更深入地理解她。时至今日,我才恍然领悟到直子之所以求我别忘掉她的原
因。直子当然知道,知道她在我心目中的记忆迟早要被冲淡。也惟其如此,她才强调说:希望你能记住我,
记住我曾这样存在过。
就像渡边说的一样,不管直子的死是否与自己有关,但是他给直子一直守候她的承诺没有实现,他选择了绿子这个现实中活生生的可触摸的人,也许文化不同吧,绿子在渡边明明有心上人的情况极力像他表白,而作为直子好友的铃子也劝渡边不用自责接受那个活泼开朗的绿子,也许是我格局不够,是我怕会说你这个渣男不配喜欢直子吧,我还是对直子的死去难以释怀,每每看到就很心痛,进而思考村上的那句死并非生的对立面,而作为生的一部分永存。死着或者活着没那么重要吧。
✋热门推荐