200516 金正優更新 ig :
hsk는 매달 볼수있으니까 jlpt부터 조져보자 #일본어#
因為每個月都能看到漢語水平考試所以從日本語能力試驗嚴加管束看看吧 #日文#

humanivore 留言 : 오 나도 언젠간 토픽 봐야지... (哦 我也甚麼時候要去看看 Topik...)
正優回覆 : 영어어려워요 (英文很難)
正優回覆 : ok lah!

hyerizzangzzanggirl 留言 : 헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오빠 엔원 해도 될 것 같은데@ㅋㅋ 나도 이번에 엔투 봄당 ㅋㅋㅋ 7월에
(暈了 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 哥哥做 N1 也可以@ㅋㅋ 我這次也看看 N2 ㅋㅋㅋ 在7月)
正優回覆 : 아씨 나 그거 놓쳐서 12월꺼봐야되잖어.... ㅋㅋ 엔투봐도될듯 나도
(啊 嘶 我錯過了那個 要看 12 月嘛.... ㅋㅋ 看 N2 也可以 我也)

ssunnymellow 留言 : 나랑 같은 날 같은거 보는구나... Hㅏ... (原來和我在同一天要做同樣的事... 唉 ...)
正優回覆 : ㄹㅇ인가? (真的嗎?)
ssunnymellow 回覆 : 시롸다....‍♀️ 나 두달동안 시험만 세개보는 스케쥴....
(真的....‍♀️ 我也排了兩個月內考三個檢定....)
正優回覆 : 지금같은 시기에 자기계발 현명하십니다! (在現在這樣的時期安排自我開發的你真是明智!)
ssunnymellow 回覆 : 아니 진짜 할 게 시험보기 밖에 없어... 프로시험러임 이쯤되면 근데 너는 n3 너한텐 넘 쉽지 않아?
(不是 是因為能做的除了考試以外也沒別的了... 這樣已經是一名專業考生了 但話說 N3 對你來說太容易了吧?)
正優回覆 : 외국어계의 올라운더네 ㅋㅋ 영어원어민 그저부럽습니다.. 옛날이었으면 엔투까지 가볼탠데.. 제가 한자바보라 .. 겸손하게가려구요 (이래놓고 엔쓰리떨어지면 예능 ㄱ)
(你真是外語界的人才呢 ㅋㅋ 但我好羨慕英文是母語的人.. 如果是以前 我應該可以有 N2 程度.. 但因為我是漢字白痴 .. 我是打算謙虛一點啦 (講這樣 如果最後掉到 N3 就是綜藝了 ㄱ))

ddu.ny 留言 : Hsk지금봐도 5 이상은 나오지않아요..? (漢語水平考試現在看也是出來 5 以上..?)
正優回覆 : 제가 바보라서 한자를 못써요.. 말만 ㅎㅎ ㅠㅠ (我是白痴所以不能寫漢字.. 我用說的就好 ㅎㅎ ㅠㅠ)

보고 싶다
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
너희 사진을 보고 있어도
보고 싶다
너무 야속한 시간
나는 우리가 밉다
이젠 얼굴 한번 보는 것 조차
힘들어진 우리가

보고 싶다 보고 싶다
보고 싶다 보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까 널 보게 될까
만나게 될까 만나게 될까

-봄날[失望]

생일 축하한다 시연의 오빠[蛋糕]
이전엔 17일에 오면 내가 휴가내서 쉬고 대신에 혼자서 케이크도 먹고..
요번엔 쉬지만 밖에 안 나가고 종일 ㄱㅂ했왔음..
일찍 이글 쓰려고 했는데 쉅 진도 나가야 되서 이제야 쓴다..
필경 내가 첨에 한 연예인 그케 좋아한 마음..
내 청춘에 좋은 추억 남기게 해줘서 고마웡
언젠간 맘 편해진대로 콘서트 또 한번..
항상 응원할게[点亮平安灯] https://t.cn/RJyjtcN