#今天是怪盗基德生日# 怪盗基德生日贺图征集正式开始啦！[抱一抱]

[打call]多才多艺的名柯迷们准备好了嘛~

[星星]即日起至7月11日，官博联合@动漫超话社区 @微博动漫 开启怪盗基德生日贺图征集活动！

[太阳]在#名侦探柯南[超话]# 内，带话题#怪盗基德0621生日快乐#，以及你的原创作品并@名侦探柯南官方微博 即算投稿成功

[礼物]参与征集活动并入选的小伙伴都能获得神秘礼物一份~

[微风]详情须知猛戳长图查看哦[微风]

港中旅海泉湾

售-楼-中-心：13105528281

售-楼-经-理：131——0552——8281（专车接送）

项-目-简-介：

港中旅·海泉湾将推出第五期升级版湾区华宅新品：蓝谷壹号·臻玺建面约80-120㎡低密宽宅，户型约7米宽景南向阳台，奢阔飘窗套房、南向三开间设计，超大采光面，全明通透空间，筑就城市高尚大境；新品建筑演绎轻奢简约的现代之姿，区内人车分流设计，配备高端幼儿园，未来规划无边际泳池、星级社区会所等完善配套，缔造全能湾境观邸；

项-目-详-情：

项目位置：杭州湾大道

产权：70年

建筑面积：845900平方米

占地面积：447000平方米

户型面积：80-96-104-115-129㎡

均价：12000

项目概况：首开416套，预计4月底开盘，提前10天定存预落位，定存金10万。

建筑类别：住宅

总户数：1376户

容积率：1.76

绿化率：30%

物业费：待定

物业公司：港中旅物业

交房标准：毛坯

项-目-配-套：

交通：杭州湾跨海大桥、G15沈海高速、杭甬高速

教育：青苗荟幼儿园、汇佳幼儿园、白鹭园幼儿园、滨海小学（在建）、宁波交通安全教育学校杭州湾分校、宁波财经学院杭州湾校区、杭州湾中等职业学校等

综合商场：世纪金源购物中心

医院：杭州湾医院

其他：湿地公园、方特东方神画、海皮岛、中华传统文化园（规划）、动漫主题商业中心（规划）等

小区内部配套：小学、商业街、运动场地、地下停车场、露天停车位

售-楼-中-心：13105528281

详-情-请-致-电-或-加 VX 联-系：-131——0552——8281

请勿联系中介，谨防上当受骗

免费看房班车，自驾报销来回过路费，中介勿扰！！！

说起英配，改台词或许可以说是家常便饭。前些年有个最出名的例子是「学校の怪談」（2000，阿部记之监督）。虽然其实看收视率来说不算太糟，但是ANIMAX曾经“因为这部动画无人收看的失败受到财务影响”，于是它们制作了面向北美的、忠实原作的配音台本，但是最终被抛弃了。随后这个项目被交给了ADV Films，ANIMAX这下对于配音台本的要求十分宽松，只有三点：

1.不要更改任何角色的姓名，包括妖怪的。
2.不要变更击退妖怪的方式，因为这都是日本传统传说。
3.不要更改每集的中心思想
除此之外别无要求，非要说有什么的话就是他们恳求一定要让这部片子红。

因为这样的放纵，「学校の怪談」（GHOST STORIES）的英配变得随心所欲，他们重新写了加入大量戏谑内容和当时美国流行文化的剧本，并且计划好了谁来照着剧本演绎、谁来即兴发挥。所以最后，英配变成了充满三俗段子、讽刺名人、插科打诨，乃至打破“第四面墙”，包括嘲笑动画的制作质量这样的配音。原作中纯真但无趣的孩子也变成了满嘴脏话的幽默形象。

"Satsuki: 'What's going on? What happened to my leg?'
Kayako: 'And your father thinks it's always cute to cross his eyes in pictures — SEE!? Look, he did it there!'
Satsuki: 'Oh, damn anime! Look what's happened to my eyes!'"

这样一来，面向儿童的动画就变成了更为成人的内容。可在当时，这样的配音也无力回天，很显然，做到这样的份上也自然是无法被广泛接受的。不过随后的这些年，互联网让其越来越历久弥新，直至现在变成英文动漫社区时而提起又不可或缺的MEMES中的一员。

（闲话：这部当时在制作中途因为涉及歧视被毙了一话，那话的妖怪CV本来应该是川村万梨阿。）