#新春文学IP市集##跨次元寅新春#他们冒着危险，与死神争夺！

《地狱里的希望》
作者: [加] 丹·波托洛蒂（Dan Bortolotti）
出版社: 上海译文出版社
译者: 林欣颐

前段时间热映的《埃博拉前线》，让援助医疗队和无国界医生的事迹被更多的人知道，但电视剧里呈现出来的仅仅只是冰山一角。今年看的第一本上海译文纪实《地狱里的希望》整本书不厚，仅仅只有247页，却向读者还原了无国界医生工作真实的一面。

无国界医生（简称为“MSF”）于1971年12月20日在法国巴黎成立，是一个由各国专业医学人员组成的国际性的医疗人道救援组织，是全球最大的独立人道医疗救援组织之一。

他们所经历的远比我们所知道的更艰险！在极其恶劣的环境下救治孕妇；在随时可能踩雷的情况下做手术；在自己也有生命危险的情况下抢救伤员等等，早在决定成为无国界医生的那一刻，他们就已经把自己的生命置之度外了。

文化差异，信仰差异，条件恶劣，语言障碍，MSF每次参与援助项目都经历着各种各样我们意想不到的困难。每一个项目的参与者不止有医生护士，还有很多后勤人员在保驾护航。他们是一个组织，也是一个大家庭，同样的信念让他们走到了一起，也是这样才有了“无国界医生”这个组织。

他们身穿白大褂，逆行而上，冲进那些危险且险恶的地方，给身处黑暗的人们看到生的希望。没有生而英勇，只是选择了无畏。

愿世界和平，国泰民安。

#杨超越[超话]# #杨超越时尚# #杨超越私服#
【私服Look】上海出发 2021/12/12

外套/// CHRISOU BY DAN @CHRISOUBYDAN
包袋/// SHUSHUTONG x Charles Keith 联名系列“一支玫瑰花”@SHUSHUTONGstudio @CharlesKeith
牛仔裤/// ROCHA ROMA @ROCHAROMA
鞋/// MARNI @MARNI

@杨超越

图cr. @·731号星球· @小C丨Camera

【中国“入世”是双向关系 美学者：WTO需要中国】2021年12月11日是中国加入世界贸易组织（WTO）20周年。“入世”二十年，中国在积极参与经济全球化的过程中，所处的地位和扮演的角色发生了哪些变化？美国智库印中美研究所国际贸易研究室主任、中国上海国际问题研究院访问学者丹·斯坦伯克（Dan Steinbock）近日接受中新社“东西问”专访，剖析中国入世二十年，给世界经济带来的改变。

世贸组织于1995年成立，取代了1947年成立的关税及贸易总协定（GATT）。其基本理念源于1944年的布雷顿森林会议，当时，人们提议建立新的国际贸易机构以扩大国际货币基金组织（IMF）和世界银行，希望能够避免孤立主义和保护主义。

丹•斯坦伯克认为中国成功“入世”也是WTO需要中国，这是一种双向关系。丹•斯坦伯克说，时至今日，世贸组织主要体现的仍然是繁荣经济体的利益和议程。这也是世贸组织需要中国和其他大型发展中经济体的原因：为建立一个真正的多边和包容性的世贸组织铺平道路，这一目标早在20世纪40年代就已经提出，可以代表当今的世界贸易。

丹•斯坦伯克表示，在20世纪末之前，世界经济主要由发达国家推进。过去二十年，由于经济改革和开放政策，大型发展中经济体的长期增长潜力日益增加，特别是新兴的亚洲和中国。随着大型发展中经济体崛起，世界贸易体系随之陷入僵局。与此同时，美国作为关贸总协定/世贸组织的缔造者，其贸易立场正发生变化。

丹•斯坦伯克说，中国和其他大型新兴经济体（尤其是出口导向型贸易国）在近十年或二十年中一直要求在世贸组织中拥有相应发言权和代表权。这对富国和穷国都至关重要。而这也是多边相互依存的意义。所以说，中国在21世纪世贸组织改革中发挥先锋作用至关重要。由于西方正推动去全球化，于加强发达经济体和发展中经济体相互依存的好处和价值而言，中国的角色极为重要。

此外，丹•斯坦伯克还表示，西方国家不应试图将刻板模式强加给中国。西方应承认中国对世界经济的非凡贡献，将中国作为负责任的伙伴参与其发展并进行合作。#侨报新闻速递# https://t.cn/A6xTMR9u