#BIGBANG新歌#08年夏天第一次听bigbang的一天一天,那时候这个组合甚至很难在国内买一张海报,12年首次来中国巡演,13年爆吧事件恶评如潮,再到最后gd入伍,top吸毒,太阳结婚,胜利事件,慢慢脱粉,22年这首歌可能是这个组合最后一次回归了,歌词看了感触颇深,我成为那个更好的人了吗,那些走失在时光里的朋友变得越来越快乐了吗。我始终相信,山海自有归期,风雨自有相逢,意难平终将和解,万事终将如意。❤️

#传古维新# 【方广锠:古籍影印不宜修版】

利用现代印刷技术影印古籍,滥觞于古人的临摹、拓碑、刻帖、影抄、影刻。与古人的技法相比,现代影印技术可以使常人难得一见的古籍化身千百且惟妙惟肖,既让稀珍古籍更好地为读者服务,又解决古籍的保护与使用这一对矛盾。这对保护与弘扬民族文化、推进学术发展均起到极大的作用。故近百年来,古籍影印已经成为古籍整理的重要方法,各种类型的影印古籍不断推出。

存世古籍在千百年的流传过程中,难免有残破、损坏等情。因此,在出版影印古籍的时候,如何处理其残损处,成为古籍整理、出版界必须面对的一个问题。

上世纪上半叶起,商务印书馆出版了一大批影印古籍,也形成一整套处理残损古籍的模式,其基本方法就是修版。即采用“仿写”、“套字”乃至最费工夫的“手工描润”,尽量恢复古籍残损处的原貌。有的文章介绍,经过这些仿写、套字和手工描润等妙手回春的工序,即便是邋遢本,也能重现精刻风貌。商务印书馆的上述方法,至今仍对古籍的影印出版有着较大的影响,甚至被某些出版社视为古籍影印的规范性做法。

但笔者认为这种方法值得商榷。

影印古籍,贵在“存真”。古籍的价值不仅仅在其所承载的文献,还兼有文物、文字等两个方面的研究价值。古籍整理,如何尽可能全面地保存其文物、文献、文字等各方面的研究信息与价值,使我们必须予以严重关注的。

这里首先是一个指导思想的问题。人们在长年的古籍文物修复实践中,提出“整旧如旧”这一指导思想,这无疑是正确的。但如何理解这一思想,则因人而异。上世纪90年代初,中国国家图书馆开始修复敦煌遗书前,我们曾经对此指导思想进行过认真的讨论。我们认为,所谓的“整旧如旧”,不是企图恢复该遗书没有损坏以前的原貌,“如”古代的“旧”。古代的那个“旧”,不可能再恢复。而应尽可能保持该遗书修复前的原貌。所谓“尽可能保持该遗书修复前的原貌”,就是在修复工作中仅仅使该遗书的残破部分得到养护,绝不使遗书其他部分的现有状况产生任何形态上的改变。在修复工作中,要最大限度地保留敦煌遗书文物、文献、文字原有的各种信息,不能使我们的修复工作干扰敦煌遗书原有的研究信息,误导研究者。

古籍影印,应该遵循同样的指导思想。

先举一个周一良先生提到的事情。

《周一良读书题记》1922年《孝经》条,介绍该书为“上海涵芬楼借江阴缪氏藏传是楼影写宋相台本影印”,封面有周叔韬题记,谓:“乙丑十二月得传是楼所藏宋刊本对阅过一过,无一字差。盖宋本刻画精好,故影写时无脱讹,惟小圈间有失写处。刻工姓氏曰寿昌、曰翁凡二人,此本不录。卷末木记为宋本所无,盖从他经移附此后,若不见宋本原书,无以正此失矣。”[1]

由于周叔韬用宋刊原本查核涵芬楼本,略掉了缪氏影写本这一环节。所以,产生周叔韬题记所述问题的原因,到底出于缪氏之影写本,还是出于涵芬楼的影印工作,还是两者不同程度均有问题,有待查考。但因影写或影印而使原书失真,其理则一。

笔者在以往的实践中,在古籍修版问题上,既有过正面的经验,也有过反面的教训。

先讲教训。

众所周知,由任继愈先生主持的《中华大藏经》最初计划以《赵城金藏》为底本影印。因为《赵城金藏》全藏共计6980卷,而中国国家图书馆所藏不足5000卷。《中华大藏经》原计划为百衲本,不足部分可以利用其他藏经的经本补足,故不是问题。当时最大的困难是:为了防止日寇掠夺,当年八路军将《赵城金藏》从广胜寺抢救出来。在战争年代,这批藏经有过藏身煤窑、多次转运等诸多曲折经历,解放初期交送国图时,不少经卷霉烂破损,有些甚至粘结成棍。国图聘请四位装修技师,花费10年功夫完成对它们的修复。但卷面的霉痕、水渍已无法去除,残破的部分也无从补足。因此,国图交给中华大藏经编辑局的缩微胶卷,不少经卷的卷面一片模糊,文字难以辨认[2]。为了尽量利用《赵城金藏》这一稀世孤本,中华藏编辑局当时的思路是:第一,能够修版的,尽量在照片上修版。中华藏编辑局为此付出大量艰辛的劳动,但后来发现问题不少。比如修版人员年轻、视力好,但她们既不懂繁体字,更不懂佛教。于是出现把“菩萨”修成“苦萨”的笑话。为此,我们又安排几位老先生,对修版后的照片逐一校对。即使如此,也不能保证百分之百准确。第二,对版面无法描修的黑坨、残缺,采用《再刻高丽藏》替换。同样出于“尽量利用《赵城金藏》”这一思路,当时的原则的是尽量少换。能换一个字,不换两个字;能换半行,不换一行;能换一行,不换两行;实在不行,才整版替换。由于《赵城金藏》与《再刻高丽藏》都是《开宝藏》的覆刻本,字体相近,版式一致,甚至同一版上诸文字的相对位置也基本相同。所以早期《中华藏》的宣传资料曾称这种修版可达“天衣无缝之效”。

1994年,我在日本访学。某天在一个研究班上,藤枝晃先生提出:《赵城金藏》版片运到大都以后,曾依据《辽藏》修版。我当时请教:这一新观点的依据是什么?藤枝晃先生回答:依据就是中国新出版的《中华大藏经》,上面有明显的修版痕迹。我吃了一惊,连忙说明:《中华大藏经》的修版是中华藏编辑局做的。藤枝晃先生没说什么,表情愕然。回国以后,我向任先生作了汇报,并建议今后不要再讲“《中华藏》以《赵城藏》为底本”,改为“《中华藏》以《赵城藏》为基础,经过修版,形成《中华藏》本”。任先生接受了这一建议,并把这一表述写在他为《中华大藏经·总目》所写的序言中。进而交代我要编纂《中华大藏经》版本目录,向后人交代我们修版、补版的情况。

这里顺便讲一下,前些年某出版社影印出版的《赵城金藏》,实际是将《中华藏》中经过修版的《赵城金藏》部分抽出,重新制版影印,是一部假的《赵城金藏》。如按照该影印本来研究《赵城金藏》,复原《赵城金藏》,是要上当的。

再讲经验。

1982年,笔者随同童玮先生考察云南图书馆藏佛教典籍时,发现32册元代大藏经零本,版别不清。经童玮先生与笔者考订,这是一部前此从来不为人们所知的大藏经。虽然32册零本的版式相同,但从纸张、板框大小考察,这些零本实际是两批印本。那么,这两批印本是否属于同一种藏经呢?

非常凑巧,两批印本各存有一册《大般若波罗蜜多经》卷第二百六十六,其中一卷首尾俱全(属第一批),一卷首存尾残(属第二批)。这两卷经版框宽窄不一,印刷用纸各异。但细审笔划特征则完全一致,连破笔、裂缝乃至栏线的残断都毫发不差。由此证明,这两卷印本是由同一种版片刷印的。也就是说,二批经卷属于同一部藏经。版框宽窄不一,当由于印刷时间先后不同之故。盖木版历时,因各种因素缩版、涨版,使得同一版片印出的书籍版框大小有别,这在古籍中是常见的。后来我们把这批藏经定名为《元官藏》。

如果我们考察的不是原卷,而是影印本。如果该影印本在出版过程中被人修版、描饰板框,则无疑会误导我们的研究。所以,1994年笔者在日本访学时遇到来访的刘俊文先生,当时他正在主持影印《四库全书存目丛书》,向我介绍情况,并说:为了修版、修饰框线,付出了大量劳动。我便叙述了《中华藏》的教训以及在云南的经历,建议他千万不要修版。后来他告诉我,当夜便打电话到国内,停止修版。

总之,古籍影印不宜修版。国内外现在有些古籍影印,残烂处均一任其旧,而将拟补文字用铅字印刷在相应的残烂处天头。我认为这是一种值得提倡的好方法。这种方法既保留了古籍的原貌,又体现了整理者的工作;既向读者提供了完整的古籍信息,也为读者扫清阅读的障碍;这样做,还免除了古籍影印中描版、修版等种种吃力不讨好的工作。

[1]周一良:《周一良读书题记》,海豚出版社,2012年12月,第1~2页。

[2]这与80年代的缩微照相技术水平也有关。笔者其后在国图工作时,曾检视过国图所藏《赵城金藏》。原卷虽有霉烂等情,但文字与霉斑、水渍颜色不同,所有的文字均清晰可辨。但在80年代的缩微胶卷上,由于缺乏层次色差,文字与霉斑、水渍往往模糊一片。

转自https://t.cn/A66Yhtgu

传古楼 https://t.cn/A66S3wUL

#全国已有上万名医护人员驰援上海#

挺好的,作为一个无权无势的普通人,我坚定认为动态清零是对我们的一种保护,不要对「共存」后的所谓正常生活抱有幻想,一旦大规模同时感染,精英们可能影响不大,对普通人来说,你怎么保证你或家人不会成为重症?怎么保证家人有正常医疗需求时能够满足?

病毒在进化我们策略也在进化,在新冠没有真正变成感冒,且有特效药之前,要相信国家的考虑一定比我们想的更多更远


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [发芽]“收尾动作”——飞絮治理稳收官观音寺街道精心部署、综合施策,发挥道路养护车及部分小型设备优势,积极采取用药喷淋、洒水湿化、循环重扫等措施,聚焦居民区、公
  • “因为不是让你去办的,”我冷冷地勾唇,“口头说着要我永远消失,实际上还是心软了。没人知道是我在背后推波助澜,我的目的就是让他们受到教训,而不是缺那一个道歉,因
  • #开盖赢可口可乐奥运金条## 可口可乐星阵容助你赢奥运金条# 可口可乐,有机会赢金条和红包近日,可口可乐推出了一项全新的扫码活动,让广大消费者在享受饮料的同时
  • 天龍表示今次有幸與黃一飛(飛哥)一起演戲,他在現場的氣氛非常開心,有說有笑,而且跟他每場對戲,他都會教導我很多演員心得,他的創意無限!這次在拍攝的過程有多個場口
  • 不管你正经历着什么,开心或难过,低谷或高峰,都请记住这句话:如果事与愿违请相信一定另有安排,愿我们都能够披荆斩棘,活出自己想要的样子。但是却发生了这样的事情,那
  • 坐在她对面的秦默,察觉出她的异样,顺着苏渺的目光回头看电视“科技王炸”智己L6上市48小时,锁单突破6,000台!曾经的苏渺这不,她昨天才刚刷到视频,工作人员忍
  • 完整名单如下↓↓↓(如图)本次发布的深化气候适应型城市建设试点名单包含北京市门头沟区等39个市(区)涵盖从超大城市到小城市的不同规模,覆盖全国7大地理分区,发展
  • -坚持给比尔用一个月的时候,抬脚明显少了,基本没什么症状了,带去复查已经降成一 级髌骨脱位了,真的很开心,又巩固了一段时间,到现在都没有抬脚过,也没复发了;我觉
  • 或许会有偏心,但是我也有在很努力的做到一碗水端平,所以我看到前面两期的密约卡都没有崩,怎么到了黎深这里就崩了呢ʔ•̫͡•ʕ我看好多人说是旧卡,还有一个很温柔的宝
  • ”来到外面,顾韫希脸色冰冷,偏头看了眼刚刚被叶澜秋碰过的衣服,眼中闪过一丝嫌弃。”来到外面,顾韫希脸色冰冷,偏头看了眼刚刚被叶澜秋碰过的衣服,眼中闪过一丝嫌弃。
  • 由专业的茶道师一对一指导,从石臼磨茶到亲手点茶,喝上一杯世上独一无二的,充满仪式感的抹茶! 全面功能:该系列包含从茶壶和茶杯到茶漏和茶托等所有必要的茶具。
  • 1、拼多多、1688等线上货源平台线上也是我们最常用的方式,拼多多和1688也是我们最常用的平台;这两大平台上货源比较丰富充足,且有效的真实厂家较多;很多人可能
  • ”  宋慈的眼皮跳了又跳,这个男人的言行举止,从来都不按常理出牌。感情线的话,我是当原耽看的,加了作者的自设后没有原著的楚路味。
  • 《林筠曦 贺偃》林筠曦 贺偃(大结局最新已完本完整版)林筠曦 贺偃《林筠曦 贺偃》小说全文阅读 后续到❗蚣//❗众...❗浩❗《益华文苑》发送个《林筠曦 贺偃》
  • 摩托车头盔电动车安全帽男女国标3C认证四季通用骑行电瓶车半盔 = 29 2024/5/16 13:38:33   “一些故事,美得结局是苍白,结局不在是结局
  • 这里有一个小七孔景区,对该景区的了解,仅限于那座著名的七孔古桥的照片。      后来看导览图搜网,了解到大七孔景区位于瑶山瑶族乡孟塘村附近的打狗河(又名孟塘河
  • 八字中的流霞:一、何为流霞:流霞是八字神煞的一种,古人称为“血煞”主血光之灾,人命逢之,轻者皮肉伤折血光之灾,重者会有生死意外之祸。命带流霞,最怕八字凶神带重,
  • 紫薇大帝星主宝诰志心皈命礼大罗天阙,紫微星宫尊居北极之高,位正中天之上法号金轮炽盛,道称玉斗玄尊旋玑玉衡齐七政,总天经地纬日月星宿约四时,行黄道紫垣万象宗师,诸
  • 今天下雨在楼下大厅喂小猫,来个人就不吃,人走了就开炫,小流浪每天真的很担惊受怕[泪]中途路过一只友好大金毛,尾巴摇啊摇我都要上手了,突然发现小猫停止进食并龇牙咧
  • 只有看开了,想通了,才能随缘、随性、随心而为,不急不躁,不悲不喜,不咸不淡,随遇而安#时代少年团躺着真舒服上线#请问你在搜时代少年团❓ 炸人❓ 时团❓ 十八楼吗