#我親愛的媽媽和外婆#*
願我親愛的媽媽和外婆天天都平安喜樂！[太阳][心]
Phải vui vẻ, hạnh phúc, vì mỗi ngày còn được bên Ngoại, nhìn thấy Ngoại! Nay đi làm, mai ở nhà, xuống nhìn Ngoại, nói chuyện với Ngoại đi nè.
Các con cháu nghe Ngoại yếu đi, đang ghé thăm Ngoại mỗi ngày, nghe nói mai dì Dung bác Luận lên, mấy em nhỏ lại vào chơi nữa.
Nghe má nói, sáng má cho Ngoại ăn cháo, sáng mới lau cho Ngoại, nên chưa lót tã, cho ăn xong, má thấy áo Ngoại ướt, hóa ra lại tè luôn rồi, mà không có nói cho má biết, là mắc tè. Thấy rõ là khả năng khống chế cơ thể của Ngoại, cứ chậm dần, yếu dần hơn mỗi ngày. Ngoại vui, khỏe một ngày, là mừng một ngày vậy. Thương Ngoại quá Ngoại ơi! [心]
Kể chuyện mấy em nhỏ một xíu.
7:40pm mình "đột kích" phòng Đăng Đoan lần nữa, tại nghe tiếng Oggy Manu cười giòn tan, dễ thương quá. Qua thấy mấy anh em chơi trò ú tim. Sam Ken bế 2 em ở giường trên, cho Đăng "hù", haha! Rồi Oggy đi xuống, ra phòng khách, cầm bình nước của Đăng, chỉ cái xe ở trong, nói chuyện với mình, dễ thương quá đi hà! [可爱]
7:56pm mọi người nói chuyện dưới giường chỗ Ngoại, mấy em nhỏ cũng xuống chơi luôn. Sam bế Oggy, Ken bế Manu lên cây xà đơn, hai em thích quá chừng luôn. Nu thì đu cả hai chân lên, lộn một vòng, anh Ken đỡ em, Gy cũng vậy. Nu vừa chơi xong, là Gy hô lên: "Đến lượt con." Hai em Oggy Manu cứ thay phiên nhau hô như vậy, đòi hai anh Sam Ken nâng mình lên, hihi! [可爱]
Hai em chơi đến 8h26, thì "rút quân" về. Mai lại vào. Đăng bư bư lại dắt xe vào cho ba, Đăng thích làm lắm á, lớn rồi, nhờ được rồi, hihi!
Trước đó, 7h48 má lên tìm mình, hỏi mình ăn cơm hay ăn xôi. Ăn cơm thì có muối mè với bắp cải xào, xôi thì có xôi đậu xanh với xôi bắp, cô Lợi cho í. 8 rưỡi mình mới ăn, chọn ăn cơm, xôi để mai ăn sáng.
Một ngày của BT và gia đình dễ thương. Love my home sweet home! [心][太阳]
#Fri, Jul 9, 2021#*8:34pm (1)
*10:10pm*Diary
***
Nãy 6:08pm bé y tá chỗ bác sĩ Mười hôm qua vào chích thuốc cho Ngoại, xong má cho Ngoại ăn tối.
Các "bé quậy" lại vào nè. Nãy giờ bên phòng Đăng Đoan chơi đánh bài, mình tưởng có mỗi Ken thôi, 7:06pm qua "đột kích" thử, sòng bài đã giải tán, hóa ra có đủ "4 tay" luôn: Sam Ken Đăng Đoan nè. Mới nhìn mình tưởng Sam là Ken, nhìn lại ở giường dưới là Ken, vậy em kia là Sam cơ, haha! [哈哈]
Còn có cả Manu với Oggy nữa. Sam mới xuống bế hai em lên chơi nè. Oggy 4 tuổi cười nói vui vẻ hào hứng quá chừng, em Manu nhỏ thì ít nói hơn. Sam cũng dễ thương ghê, thấy mình đứng ở cầu thang "ghi hình", thế là bế Nu quay lại, vẫy vẫy tay chào mình, cưng ghê, hihi! [可爱][心] *7:19pm*
À, khoảng 6h10 Thục Đoan qua tìm mình, lát sau 6h17 Đăng qua, bày trò "Bắn súng", á mà Đăng nói là "Bắn chuối" cơ, haha! [哈哈]
Thục Đoan cứ qua tìm, muốn mình chỉ cho làm nơ. Nãy lúc Ngoại đang chích thuốc, mình xuống xem, cho Đoan cái bóp nhỏ, mà phía trước của bóp bị rớt cái hình gì ra rồi, đang hẹn mai làm nơ gắn vô. Mai thứ 7, sáng cô Hạnh dạy học cho Đoan với mấy em nhỏ, từ 9h đến 11h, mình hẹn Đoan mai học xong thì lên gọi mình dậy, mình chỉ cho làm nơ. Ờ thì mai tính ngủ nướng đến trưa á, hihi! [嘻嘻]
#寶貝小淑端小啟燈#*
#Home Sweet Home#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Fri, Jul 9, 2021#*
*7:25pm*Diary
願我親愛的媽媽和外婆天天都平安喜樂！[太阳][心]
Phải vui vẻ, hạnh phúc, vì mỗi ngày còn được bên Ngoại, nhìn thấy Ngoại! Nay đi làm, mai ở nhà, xuống nhìn Ngoại, nói chuyện với Ngoại đi nè.
Các con cháu nghe Ngoại yếu đi, đang ghé thăm Ngoại mỗi ngày, nghe nói mai dì Dung bác Luận lên, mấy em nhỏ lại vào chơi nữa.
Nghe má nói, sáng má cho Ngoại ăn cháo, sáng mới lau cho Ngoại, nên chưa lót tã, cho ăn xong, má thấy áo Ngoại ướt, hóa ra lại tè luôn rồi, mà không có nói cho má biết, là mắc tè. Thấy rõ là khả năng khống chế cơ thể của Ngoại, cứ chậm dần, yếu dần hơn mỗi ngày. Ngoại vui, khỏe một ngày, là mừng một ngày vậy. Thương Ngoại quá Ngoại ơi! [心]
Kể chuyện mấy em nhỏ một xíu.
7:40pm mình "đột kích" phòng Đăng Đoan lần nữa, tại nghe tiếng Oggy Manu cười giòn tan, dễ thương quá. Qua thấy mấy anh em chơi trò ú tim. Sam Ken bế 2 em ở giường trên, cho Đăng "hù", haha! Rồi Oggy đi xuống, ra phòng khách, cầm bình nước của Đăng, chỉ cái xe ở trong, nói chuyện với mình, dễ thương quá đi hà! [可爱]
7:56pm mọi người nói chuyện dưới giường chỗ Ngoại, mấy em nhỏ cũng xuống chơi luôn. Sam bế Oggy, Ken bế Manu lên cây xà đơn, hai em thích quá chừng luôn. Nu thì đu cả hai chân lên, lộn một vòng, anh Ken đỡ em, Gy cũng vậy. Nu vừa chơi xong, là Gy hô lên: "Đến lượt con." Hai em Oggy Manu cứ thay phiên nhau hô như vậy, đòi hai anh Sam Ken nâng mình lên, hihi! [可爱]
Hai em chơi đến 8h26, thì "rút quân" về. Mai lại vào. Đăng bư bư lại dắt xe vào cho ba, Đăng thích làm lắm á, lớn rồi, nhờ được rồi, hihi!
Trước đó, 7h48 má lên tìm mình, hỏi mình ăn cơm hay ăn xôi. Ăn cơm thì có muối mè với bắp cải xào, xôi thì có xôi đậu xanh với xôi bắp, cô Lợi cho í. 8 rưỡi mình mới ăn, chọn ăn cơm, xôi để mai ăn sáng.
Một ngày của BT và gia đình dễ thương. Love my home sweet home! [心][太阳]
#Fri, Jul 9, 2021#*8:34pm (1)
*10:10pm*Diary
***
Nãy 6:08pm bé y tá chỗ bác sĩ Mười hôm qua vào chích thuốc cho Ngoại, xong má cho Ngoại ăn tối.
Các "bé quậy" lại vào nè. Nãy giờ bên phòng Đăng Đoan chơi đánh bài, mình tưởng có mỗi Ken thôi, 7:06pm qua "đột kích" thử, sòng bài đã giải tán, hóa ra có đủ "4 tay" luôn: Sam Ken Đăng Đoan nè. Mới nhìn mình tưởng Sam là Ken, nhìn lại ở giường dưới là Ken, vậy em kia là Sam cơ, haha! [哈哈]
Còn có cả Manu với Oggy nữa. Sam mới xuống bế hai em lên chơi nè. Oggy 4 tuổi cười nói vui vẻ hào hứng quá chừng, em Manu nhỏ thì ít nói hơn. Sam cũng dễ thương ghê, thấy mình đứng ở cầu thang "ghi hình", thế là bế Nu quay lại, vẫy vẫy tay chào mình, cưng ghê, hihi! [可爱][心] *7:19pm*
À, khoảng 6h10 Thục Đoan qua tìm mình, lát sau 6h17 Đăng qua, bày trò "Bắn súng", á mà Đăng nói là "Bắn chuối" cơ, haha! [哈哈]
Thục Đoan cứ qua tìm, muốn mình chỉ cho làm nơ. Nãy lúc Ngoại đang chích thuốc, mình xuống xem, cho Đoan cái bóp nhỏ, mà phía trước của bóp bị rớt cái hình gì ra rồi, đang hẹn mai làm nơ gắn vô. Mai thứ 7, sáng cô Hạnh dạy học cho Đoan với mấy em nhỏ, từ 9h đến 11h, mình hẹn Đoan mai học xong thì lên gọi mình dậy, mình chỉ cho làm nơ. Ờ thì mai tính ngủ nướng đến trưa á, hihi! [嘻嘻]
#寶貝小淑端小啟燈#*
#Home Sweet Home#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Fri, Jul 9, 2021#*
*7:25pm*Diary
#胡鸿钧[超话]#*
Trai đẹp Hubert lại tiếp tục bận rộn ở phòng tập Gym. 5:01pm (giờ VN) khoe hình 2 chiếc tạ được 15'. Là đi tập về rồi mới khoe hình, hay là vừa tập vừa khoe hình, haha! [嘻嘻] Buổi chiều HK, mới có gần 4pm thôi nè.
Hôm qua FB 24h còn đăng 2 clip trích đoạn của ca khúc cover mới "Cái tên khắc sâu trong tâm trí anh". Nãy mình ghi màn hình, để lưu lại khoảnh khắc.
Đăng tiếp cả những hình ảnh FB 24h của mấy ngày trước, lưu lại mà chưa đăng Nhật kí nữa nè. [可爱]
*5:33pm*Diary
#胡鴻鈞#*
#Hubert Wu#*
#碧水藍天#*
#Hubert & Beatrice#*
#與你同行#*
#愛在陽光燦爛時#*
#凡人不懂愛#*
#妳幸福嗎#*
#一刀切#*
#刻在我心底的名字#*
#十一月#*
#太陽#*
#做好自己的太陽#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Thu, Nov 5, 2020#*
Pics PrtScr Hubert FB 24h: 9:47am
#Sun, Nov 8, 2020#*
T5-5/11, Hubert đăng tấm hình FB 24h "Good Morning" lúc sáng sớm. 9:47am mình thấy, đã đăng được 1 tiếng, chắc đăng lúc hơn 7am giờ HK (8am giờ VN). Hình cây cối xanh mướt buổi sáng sớm thật đẹp, tràn đầy sức sống. Bữa đó là ngày anh thu hình và ghi âm ca khúc "Cái tên khắc sâu trong trái tim anh" đúng không nào? [可爱]
FB 24h lúc 8:57pm cùng ngày (5/11) là hình ảnh phòng thu âm với chữ "Day and Night". Anh đã làm việc từ sáng sớm "Good Morning" đến tối khuya ha. Nhờ vậy, sau ngày 6/11 làm hậu kỳ, qua hôm sau 7/11 là chiều qua, ca khúc đã lên sóng, em và các fans đã được thưởng thức. 2 ngày thần tốc, Hubert nhỉ! [可爱][心] *6:34pm*
------
Mấy nay Hubert đăng FB 24h, mỗi ngày đều chăm chỉ bắt đầu công việc từ rất sớm, ngoài ra còn không ngừng luyện tập thể thao nữa.
Ngoài ra 2 hôm trước, T5-5/11, hình FB 24h Hubert chia sẻ, là phòng thu âm với dòng chữ "Date and Night", hôm qua "khoe" trước, đếm ngược thời gian đến 6pm hôm nay (giờ HK) - là 5pm giờ VN, bản cover ca khúc tiếng phổ thông "Cái Tên Khắc Sâu Trong Trái Tim Anh 刻在我心底的名字" lên sóng. Như vậy là anh mới thu âm từ tối T5-5/11 đến sáng sớm T6-6/11, và nay T7-7/11 đã chia sẻ để mọi người thường thức rồi ha. Yêu giọng ca, giọng nói của Hubert. So với người Hong Kong nói và hát tiếng phổ thông, thì chất giọng của anh quả thật hay. [可爱]
Ah, dạo này Hubert đăng không đều FB, Insta với Weibo. Cũng trong T5-5/11, Hubert đăng Weibo hình "Đại Thiếu Gia Thượng Hải Thập Niên 30", với đề tựa: Tạo hình này thế nào?
Thế nào à? Nhìn vui. Cũng khá hợp. Là đóng phim hay quay MV đây? Chờ bộ ảnh với tạo hình này của anh, hihi, yeah! [嘻嘻][耶]
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Sat, Nov 7, 2020#*
10:46pm*Diary
----
"You always gain by giving love."
"我覺得每人都有自己的分析能力，別人怎樣說我控制不到，但我可以控制用哪種態度去汲取。"
"無論結果如何 盡了力就可以了
今天的成績表 不代表你的一切
不要讓一次的考試 斷定你人生的成敗
加油! "
"或許我們不能改變世界，但至少我們可以不被世界改變。讓我們將愛帶到更多和更遠的地方。"
#胡鴻鈞#* https://t.cn/R2WJvx9
Trai đẹp Hubert lại tiếp tục bận rộn ở phòng tập Gym. 5:01pm (giờ VN) khoe hình 2 chiếc tạ được 15'. Là đi tập về rồi mới khoe hình, hay là vừa tập vừa khoe hình, haha! [嘻嘻] Buổi chiều HK, mới có gần 4pm thôi nè.
Hôm qua FB 24h còn đăng 2 clip trích đoạn của ca khúc cover mới "Cái tên khắc sâu trong tâm trí anh". Nãy mình ghi màn hình, để lưu lại khoảnh khắc.
Đăng tiếp cả những hình ảnh FB 24h của mấy ngày trước, lưu lại mà chưa đăng Nhật kí nữa nè. [可爱]
*5:33pm*Diary
#胡鴻鈞#*
#Hubert Wu#*
#碧水藍天#*
#Hubert & Beatrice#*
#與你同行#*
#愛在陽光燦爛時#*
#凡人不懂愛#*
#妳幸福嗎#*
#一刀切#*
#刻在我心底的名字#*
#十一月#*
#太陽#*
#做好自己的太陽#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Thu, Nov 5, 2020#*
Pics PrtScr Hubert FB 24h: 9:47am
#Sun, Nov 8, 2020#*
T5-5/11, Hubert đăng tấm hình FB 24h "Good Morning" lúc sáng sớm. 9:47am mình thấy, đã đăng được 1 tiếng, chắc đăng lúc hơn 7am giờ HK (8am giờ VN). Hình cây cối xanh mướt buổi sáng sớm thật đẹp, tràn đầy sức sống. Bữa đó là ngày anh thu hình và ghi âm ca khúc "Cái tên khắc sâu trong trái tim anh" đúng không nào? [可爱]
FB 24h lúc 8:57pm cùng ngày (5/11) là hình ảnh phòng thu âm với chữ "Day and Night". Anh đã làm việc từ sáng sớm "Good Morning" đến tối khuya ha. Nhờ vậy, sau ngày 6/11 làm hậu kỳ, qua hôm sau 7/11 là chiều qua, ca khúc đã lên sóng, em và các fans đã được thưởng thức. 2 ngày thần tốc, Hubert nhỉ! [可爱][心] *6:34pm*
------
Mấy nay Hubert đăng FB 24h, mỗi ngày đều chăm chỉ bắt đầu công việc từ rất sớm, ngoài ra còn không ngừng luyện tập thể thao nữa.
Ngoài ra 2 hôm trước, T5-5/11, hình FB 24h Hubert chia sẻ, là phòng thu âm với dòng chữ "Date and Night", hôm qua "khoe" trước, đếm ngược thời gian đến 6pm hôm nay (giờ HK) - là 5pm giờ VN, bản cover ca khúc tiếng phổ thông "Cái Tên Khắc Sâu Trong Trái Tim Anh 刻在我心底的名字" lên sóng. Như vậy là anh mới thu âm từ tối T5-5/11 đến sáng sớm T6-6/11, và nay T7-7/11 đã chia sẻ để mọi người thường thức rồi ha. Yêu giọng ca, giọng nói của Hubert. So với người Hong Kong nói và hát tiếng phổ thông, thì chất giọng của anh quả thật hay. [可爱]
Ah, dạo này Hubert đăng không đều FB, Insta với Weibo. Cũng trong T5-5/11, Hubert đăng Weibo hình "Đại Thiếu Gia Thượng Hải Thập Niên 30", với đề tựa: Tạo hình này thế nào?
Thế nào à? Nhìn vui. Cũng khá hợp. Là đóng phim hay quay MV đây? Chờ bộ ảnh với tạo hình này của anh, hihi, yeah! [嘻嘻][耶]
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Sat, Nov 7, 2020#*
10:46pm*Diary
----
"You always gain by giving love."
"我覺得每人都有自己的分析能力，別人怎樣說我控制不到，但我可以控制用哪種態度去汲取。"
"無論結果如何 盡了力就可以了
今天的成績表 不代表你的一切
不要讓一次的考試 斷定你人生的成敗
加油! "
"或許我們不能改變世界，但至少我們可以不被世界改變。讓我們將愛帶到更多和更遠的地方。"
#胡鴻鈞#* https://t.cn/R2WJvx9
行业新闻 | 专注氢能和铂族金属应用的风投基金 在南非准备进行美元投资
文章来源：Mining Weekly |翻译：世界铂金投资协会
总部位于伦敦的AP Ventures是一家独立的风险投资基金，致力于向使用或推动使用铂族金属（PGM）的早期公司进行投资，该公司已在南非成立了办事处。
AP Ventures的创始合伙人Kevin Eggers在本周举行2020年铂族金属工业日的线上会议上说，AP Ventures雇用了两名南非员工，他们将在本月晚些时候加入该基金。
“他们将领导我们的南非业务。我们将南非视为试验和进一步开发新技术的极其重要的市场，我们可以在其中利用强大的工业能力。” Eggers在《Mining Weekly》的小组讨论中说。
“我们也在寻找当地的投资，我们的意图是将高达1500万美元的资金用于在当地的一些投资机会。我们很想认识那些希望与我们合作的伙伴，我们现在已经开始开展一些工作。” Eggers补充说。
在AP Ventures的五家创始投资方中，英美资源集团和Public Investment Corporation是之中的两家，另外三家分别是三菱商事，Mirai CreationFund和Plastic Omnium。
担任PGMs Day小组主席的是英美资源集团全球市场开发执行总裁Benny Oeyen，其余小组成员分别为Norilsk Nickel的市场总监Anton Berlin，世界铂金投资协会研究总监Trevor Raymond，巴斯夫全球贵金属服务高级副总裁Matthias Dohrn和国际铂金协会国际首席运营官Tim Schlick。
在被Oersen问道在保护全球未来方面基金的关注领域时，Eggers称，AP Ventures的投资重点主要集中在氢能方面，氢能在许多应用中都是铂族金属的重要用户。
“我们研究使用和推动使用铂族金属应用的所有技术，我们对电解氢的产生以及氢的最终用途感到非常兴奋，这些最终将提高绿色氢能的需求。
“我们主要关注的领域是氢和氢价值链，到目前为止，这占了大部分我们正在考察的投资机会。
“除了氢以外，我们确实看到了许多有趣的领域，包括电燃料，绿色合成润滑剂和化妆品，绿色氨水，绿色乙醇，合成蛋白质，水处理解决方案–有趣的是，这些解决方案中的许多是通过氢或使用氢这一重要原料来实现的。
“在氢的主题上，我们于2013年开始投资。情况发生了很大变化，现在全球公认，氢将在多个行业的能源脱碳中发挥重要作用-可能占据未来能源结构的20％。”
“在氢能产业链内，我们对通过电解产生绿色氢，带有碳捕获和氢物流的蓝色氢以及电子燃料，合成润滑剂和蛋白质等应用非常兴奋，这些应用是氢的主要使用领域，通常与碳结合减少温室气体排放并形成高价值产品。”Eggers说。
关于氢能，最近这段时间的行业动向跟以往相比有什么不同？
“这次的区别是，许多大型工业企业和政府都对氢给予了全球认可，这不仅涉及汽车出行领域，而且还广泛地关注能源的脱碳，其有趣的应用包括汽车，钢铁生产，热电联产以及绿色/合成产品。” Eggers说。
为什么做风险投资？
从开源到内部研发，公司层面的创新可以采取多种形式。
但是，AP Ventures认为，出于以下原因，风险投资应成为任何创新策略的核心：
这是（在创始人，管理层和投资者之间）调整利益的最可靠方法；人们可以吸引各种各样的共同投资者-通常，出于不同的原因，投资者可能愿意投资于技术/创新，这带来了多样性和经验。顾名思义，风险资本是选择性的，可以确保在寻求投资回报的资本加速达尔文主义效应的驱动下，只有经济上可行的项目和想法才能获得青睐。
这些问题由《矿业周刊》提交给Eggers：
到目前为止，哪些南非公司已经从AP Ventures获得了早期投资？
到目前为止，还没有，但是我们已经通过常规筛选过程评估了几个标的。我们目前正处于非常早期的讨论中，目前有一个潜在的目标。我确实希望在那里看到一些实现。
这些早期公司在铂族金属，氢，燃料电池和绿色经济领域正在做什么？
与我们的主要重点保持一致，主要涉及氢和能源，包括燃料电池和电解槽。
AP Ventures希望从对南非公司的早期投资中收获什么？
概括地说，最好从三个不同的方面进行总结：
投资于激动人心的技术的能力，将使用与其他机会相同的标准进行评估。
对南非有益的显然是一些额外的入境投资，有望进一步刺激当地的初创企业。
我们将南非视为我们许多投资组合公司开发的技术进行试验和商业化的理想场所，这归因于以下因素：
存在的潜在能力；
市场和技术挑战（例如发电）;
进入非洲市场和国际运输路线的通道；
经济的先进性，包括银行和金融业；和
我们的本地合作伙伴，尤其是我们的基石投资者，Public Investment Corporation和英美资源集团，为我们提供了无与伦比的本地支持。
我们高度重视南非人的人才库，因此我们聘用的人是AP Ventures全球团队的重要组成部分-获得人才对我们很重要。
AP Ventures希望获得哪些本地合作伙伴关系？
我认为是下面三个组合：
有抱负和积极进取的企业家，他们希望与我们一起开发和部署新技术，即希望成为南非和非洲市场的先行者;
无论是规模较大的创新策略的一部分，还是要解决关键挑战的大小型企业，无论规模大小，都希望与初创公司合作并部署新技术；和
希望投资和支持新技术和项目开发的投资者–包括基金，公司和发展金融机构。
是否有潜在的当地合作伙伴出现？
我们正在与一些大型公司进行许多对话。我们非常希望在来年进一步发掘，这是希望在当地设立办事处的部分原因。我们想与任何有共同愿景的想在南非发展新技术的人进行交流。
我们目前管理着来自五位投资者的2.5亿美元投资；公共投资公司，英美资源集团，三菱公司，the MiraiCreation Fund（由丰田和其他日本知名企业支持的大型日本基金）和Plastic Omnium（法国一级汽车供应商）。
我们将在今年晚些时候结束募资，希望在那时管理的资产达到3亿美元。
我们现有的投资组合中有9家公司，我们预计在今年晚些时候完成几笔新投资–我期待与您分享详细信息。（来源：Mining Weekly）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
文章来源：Mining Weekly |翻译：世界铂金投资协会
总部位于伦敦的AP Ventures是一家独立的风险投资基金，致力于向使用或推动使用铂族金属（PGM）的早期公司进行投资，该公司已在南非成立了办事处。
AP Ventures的创始合伙人Kevin Eggers在本周举行2020年铂族金属工业日的线上会议上说，AP Ventures雇用了两名南非员工，他们将在本月晚些时候加入该基金。
“他们将领导我们的南非业务。我们将南非视为试验和进一步开发新技术的极其重要的市场，我们可以在其中利用强大的工业能力。” Eggers在《Mining Weekly》的小组讨论中说。
“我们也在寻找当地的投资，我们的意图是将高达1500万美元的资金用于在当地的一些投资机会。我们很想认识那些希望与我们合作的伙伴，我们现在已经开始开展一些工作。” Eggers补充说。
在AP Ventures的五家创始投资方中，英美资源集团和Public Investment Corporation是之中的两家，另外三家分别是三菱商事，Mirai CreationFund和Plastic Omnium。
担任PGMs Day小组主席的是英美资源集团全球市场开发执行总裁Benny Oeyen，其余小组成员分别为Norilsk Nickel的市场总监Anton Berlin，世界铂金投资协会研究总监Trevor Raymond，巴斯夫全球贵金属服务高级副总裁Matthias Dohrn和国际铂金协会国际首席运营官Tim Schlick。
在被Oersen问道在保护全球未来方面基金的关注领域时，Eggers称，AP Ventures的投资重点主要集中在氢能方面，氢能在许多应用中都是铂族金属的重要用户。
“我们研究使用和推动使用铂族金属应用的所有技术，我们对电解氢的产生以及氢的最终用途感到非常兴奋，这些最终将提高绿色氢能的需求。
“我们主要关注的领域是氢和氢价值链，到目前为止，这占了大部分我们正在考察的投资机会。
“除了氢以外，我们确实看到了许多有趣的领域，包括电燃料，绿色合成润滑剂和化妆品，绿色氨水，绿色乙醇，合成蛋白质，水处理解决方案–有趣的是，这些解决方案中的许多是通过氢或使用氢这一重要原料来实现的。
“在氢的主题上，我们于2013年开始投资。情况发生了很大变化，现在全球公认，氢将在多个行业的能源脱碳中发挥重要作用-可能占据未来能源结构的20％。”
“在氢能产业链内，我们对通过电解产生绿色氢，带有碳捕获和氢物流的蓝色氢以及电子燃料，合成润滑剂和蛋白质等应用非常兴奋，这些应用是氢的主要使用领域，通常与碳结合减少温室气体排放并形成高价值产品。”Eggers说。
关于氢能，最近这段时间的行业动向跟以往相比有什么不同？
“这次的区别是，许多大型工业企业和政府都对氢给予了全球认可，这不仅涉及汽车出行领域，而且还广泛地关注能源的脱碳，其有趣的应用包括汽车，钢铁生产，热电联产以及绿色/合成产品。” Eggers说。
为什么做风险投资？
从开源到内部研发，公司层面的创新可以采取多种形式。
但是，AP Ventures认为，出于以下原因，风险投资应成为任何创新策略的核心：
这是（在创始人，管理层和投资者之间）调整利益的最可靠方法；人们可以吸引各种各样的共同投资者-通常，出于不同的原因，投资者可能愿意投资于技术/创新，这带来了多样性和经验。顾名思义，风险资本是选择性的，可以确保在寻求投资回报的资本加速达尔文主义效应的驱动下，只有经济上可行的项目和想法才能获得青睐。
这些问题由《矿业周刊》提交给Eggers：
到目前为止，哪些南非公司已经从AP Ventures获得了早期投资？
到目前为止，还没有，但是我们已经通过常规筛选过程评估了几个标的。我们目前正处于非常早期的讨论中，目前有一个潜在的目标。我确实希望在那里看到一些实现。
这些早期公司在铂族金属，氢，燃料电池和绿色经济领域正在做什么？
与我们的主要重点保持一致，主要涉及氢和能源，包括燃料电池和电解槽。
AP Ventures希望从对南非公司的早期投资中收获什么？
概括地说，最好从三个不同的方面进行总结：
投资于激动人心的技术的能力，将使用与其他机会相同的标准进行评估。
对南非有益的显然是一些额外的入境投资，有望进一步刺激当地的初创企业。
我们将南非视为我们许多投资组合公司开发的技术进行试验和商业化的理想场所，这归因于以下因素：
存在的潜在能力；
市场和技术挑战（例如发电）;
进入非洲市场和国际运输路线的通道；
经济的先进性，包括银行和金融业；和
我们的本地合作伙伴，尤其是我们的基石投资者，Public Investment Corporation和英美资源集团，为我们提供了无与伦比的本地支持。
我们高度重视南非人的人才库，因此我们聘用的人是AP Ventures全球团队的重要组成部分-获得人才对我们很重要。
AP Ventures希望获得哪些本地合作伙伴关系？
我认为是下面三个组合：
有抱负和积极进取的企业家，他们希望与我们一起开发和部署新技术，即希望成为南非和非洲市场的先行者;
无论是规模较大的创新策略的一部分，还是要解决关键挑战的大小型企业，无论规模大小，都希望与初创公司合作并部署新技术；和
希望投资和支持新技术和项目开发的投资者–包括基金，公司和发展金融机构。
是否有潜在的当地合作伙伴出现？
我们正在与一些大型公司进行许多对话。我们非常希望在来年进一步发掘，这是希望在当地设立办事处的部分原因。我们想与任何有共同愿景的想在南非发展新技术的人进行交流。
我们目前管理着来自五位投资者的2.5亿美元投资；公共投资公司，英美资源集团，三菱公司，the MiraiCreation Fund（由丰田和其他日本知名企业支持的大型日本基金）和Plastic Omnium（法国一级汽车供应商）。
我们将在今年晚些时候结束募资，希望在那时管理的资产达到3亿美元。
我们现有的投资组合中有9家公司，我们预计在今年晚些时候完成几笔新投资–我期待与您分享详细信息。（来源：Mining Weekly）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
✋热门推荐