#心灵自由的女孩能多有魅力# 致所有女生[鲜花]
“爱情不是必需品,是锦上添花的东西”
"사랑은 필수가 아니라 케이크 위의 아이싱입니다"
“美是可以持续一辈子的,美是一种状态”
"아름다움은 평생 갈 수 있고, 아름다움은 상태다"
“只要你认为这是你的前方,往前走就对了,不要管别人说什么”
"너는 앞이라고 생각한다면 앞이야. 앞만 보고 가면 돼.다른 사람의 말 신경 쓰지 마."
“爱情不是必需品,是锦上添花的东西”
"사랑은 필수가 아니라 케이크 위의 아이싱입니다"
“美是可以持续一辈子的,美是一种状态”
"아름다움은 평생 갈 수 있고, 아름다움은 상태다"
“只要你认为这是你的前方,往前走就对了,不要管别人说什么”
"너는 앞이라고 생각한다면 앞이야. 앞만 보고 가면 돼.다른 사람의 말 신경 쓰지 마."
리뷰3
개인적으로 어제 엔딩시퀀스에서 이진희도는 태양과 달 같았어
평소엔 모든 것에 서툴던 희도가 펜싱에서 만큼은 능숙한게
신기하고 뭔가 낯설고 달라 보이는 이진이
그래서 뭔지 모르게 빤히 쳐다보게 되는 그런 마음
때때로 그게 퍽 어색해서 괜히 건드려보는(신발끈장난) 그런거
이 상황이 괜히 낯설고 새로워서 머쓱하기도 한데
이런 희도의 모습이 빛나보여서 덩달아 이진이 자기 자신도 눈을 반짝반짝 빛내는거
그리고 본인(=희도)때문에 이진이 눈이 반짝반짝 빛나는건데
정작 태양인 희도는 태양의 빛에 반사되어 빛나고 있는 이진이(=달)를 보고 심쿵함ㅠ
개인적으로 어제 엔딩시퀀스에서 이진희도는 태양과 달 같았어
평소엔 모든 것에 서툴던 희도가 펜싱에서 만큼은 능숙한게
신기하고 뭔가 낯설고 달라 보이는 이진이
그래서 뭔지 모르게 빤히 쳐다보게 되는 그런 마음
때때로 그게 퍽 어색해서 괜히 건드려보는(신발끈장난) 그런거
이 상황이 괜히 낯설고 새로워서 머쓱하기도 한데
이런 희도의 모습이 빛나보여서 덩달아 이진이 자기 자신도 눈을 반짝반짝 빛내는거
그리고 본인(=희도)때문에 이진이 눈이 반짝반짝 빛나는건데
정작 태양인 희도는 태양의 빛에 반사되어 빛나고 있는 이진이(=달)를 보고 심쿵함ㅠ
#韩语教室每日打卡[超话]#
TOPIK 中高级考试必备高级语法【배(를) 두드리다】
배(를) 두드리다 生活安逸
【의미】
생활이 풍족하거나 살림살이가 윤택하여 안락하게 지내다.
生活富足或者生活滋润,日子过得安逸。
【예문】
그도 이제는 가난한 시절을 다 보내고 배를 두드리며 세월 좋게 산다.
他现在已经摆脱贫困,生活安逸,过上好日子了。
요순시대의 백성들은 배 두드리며 태평성대를 노래하였다.
尧舜时代的百姓生活安逸,歌唱太平盛世。
【대화】
성환: 요즘은 생활이 많이 어려워진 것 같아.
수정: 그렇긴 하지. 예전에 나도 배를 두드리며 살 정도는 아니였지만 그래도 이렇게까지 어렵게 살지는 않았는데.
성환: 하루 빨리 경기가 좋아져야 배는 두드리지 못하더라도 굶지는 않을 텐데.
수정: 이제 곧 좋아지겠지. 기다리는 수밖에 없을 것 같아.
诚焕:现在生活好像越来越困难了。
秀晶:是啊,虽说以前我的生活不能算得上安逸,但也不至于这么困难。
诚焕:经济要是快速恢复的吧,即使不能安逸度日,起码也不会饿着。
秀晶:会好起来的,看来只有等了。
TOPIK 中高级考试必备高级语法【배(를) 두드리다】
배(를) 두드리다 生活安逸
【의미】
생활이 풍족하거나 살림살이가 윤택하여 안락하게 지내다.
生活富足或者生活滋润,日子过得安逸。
【예문】
그도 이제는 가난한 시절을 다 보내고 배를 두드리며 세월 좋게 산다.
他现在已经摆脱贫困,生活安逸,过上好日子了。
요순시대의 백성들은 배 두드리며 태평성대를 노래하였다.
尧舜时代的百姓生活安逸,歌唱太平盛世。
【대화】
성환: 요즘은 생활이 많이 어려워진 것 같아.
수정: 그렇긴 하지. 예전에 나도 배를 두드리며 살 정도는 아니였지만 그래도 이렇게까지 어렵게 살지는 않았는데.
성환: 하루 빨리 경기가 좋아져야 배는 두드리지 못하더라도 굶지는 않을 텐데.
수정: 이제 곧 좋아지겠지. 기다리는 수밖에 없을 것 같아.
诚焕:现在生活好像越来越困难了。
秀晶:是啊,虽说以前我的生活不能算得上安逸,但也不至于这么困难。
诚焕:经济要是快速恢复的吧,即使不能安逸度日,起码也不会饿着。
秀晶:会好起来的,看来只有等了。
✋热门推荐