前两天不知哪根筋搭错，拿出石印本《文章轨范》来读了一会儿。想起明治书院出的新释汉文大系里有，就上日亚查了下，发现这家出版社还出了新书版，于是就下单了，毕竟线装书读起来不方便。愚人节收到，打开一看，有“本文”，却没有我想要的原文，原来出版社为了照顾日本读者，把原文都译成了日本的古文了。收的文章也只有一半不到。不过有汉学名家前野直彬先生的注释，也值了。曾文正公说文章要在三十左右立定规模，如今早过了而立之年，还在读这种书，惭愧至极[顶][顶][顶]越来越相信董桥的那句话，要学好语文，只有复古。
#泽书而读# 【墨子】——尚贤2
译文
有人问：“那么怎样才能使贤士增多呢？”
墨子说：“譬如想要使国内善于射箭、驾车的人增多，就必须使这些人富裕起来、提高他们的地位、尊敬他们、表扬他们，然后国内善于射箭和驾车人才可能增多。更何况是品德高尚、能言善辩、学识广博的贤良之土啊！这些人本来就是国家的珍宝、朝廷的栋梁，也必须使他们富有、提高他们的地位、敬重他们、赞誉他们，然后国内的贤良之士也才可能增多。
译文
有人问：“那么怎样才能使贤士增多呢？”
墨子说：“譬如想要使国内善于射箭、驾车的人增多，就必须使这些人富裕起来、提高他们的地位、尊敬他们、表扬他们，然后国内善于射箭和驾车人才可能增多。更何况是品德高尚、能言善辩、学识广博的贤良之土啊！这些人本来就是国家的珍宝、朝廷的栋梁，也必须使他们富有、提高他们的地位、敬重他们、赞誉他们，然后国内的贤良之士也才可能增多。
怎么可能读一本书就可以得到你想要的呢？读什么书有没有用对于阅读者来说也是不要太纠结的，不会你努力了一次就一定会达到某种高度，所以，去耐心的读完一本书，做完一件事情，不是最难的，最难的是心里建设，如何说服自己把它做完，而不是过多考虑做了会带给你什么，哪些收获?思想是复杂的，重要的是做决定的初衷，也许简单一点，别想结果，去做就好……
✋热门推荐