俄罗斯这个伟大民族，为世界贡献了很多。
契科夫就是一个。
这本《契科夫手记》，多年前我就读过，但完全不妨碍再读三读。
这本书的译者是著名的作家学者翻译家贾植芳先生。这本书里有他的三篇文章，一篇原序（此书出版于1953年），一篇是新版题记，书后还有一篇贾先生的回忆文章《我的三个朋友》，他在文中写到：
“近年来接到多年主持百花文艺出版社外国文学编辑工作、又是文学界同行谢大光老弟的来信，说他们出版社愿意考虑重印一下我在五十年代初译的《契科夫手记》一书…………围绕着这本书，前前后后几十年所涉及的人和事又一一在我眼前涌现，它们是那样的生动真切，并不因时间的流逝而蒙上尘埃，一切都好像还是在昨天。”
在贾先生的回忆中，除了这本书，他还向谢大光推荐了《脖留索夫日记钞》、《伍尔芙日记选》和《普希金散文选》，这三本书如今也都在我的书架上。

@成都医学院 和@儒意图书 的联合赠书活动开始啦[打call]！
转发此条微博，抽5位小橙子送出书籍《隐者慧医》

百万级畅销书作家 @何常在 长篇小说
“传统文化传译者·中医推广人”梁冬倾情推荐

一部隐藏于市井的中医传奇故事
一场有关传承与守护的现代“心灵奇旅”
一部用中医智慧映照现代人困境的“何氏佳作”

小橙子们快来参加吧[送花花]！ https://t.cn/z8A9BZf https://t.cn/A66CrL2p

最好的收获：新版本《绿山墙的安妮》

绘者：安野光雅

1926年出生于日本岛根县津和野町，2020年12月24日逝世，享年94岁。著有《奇妙国》《旅之绘本》等七十余部杰出作品，荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖、英国凯特·格林纳威推荐奖、日本菊池宽奖等全球重量级奖项。因对文化发展的巨大贡献，获日本政府颁发的紫绶褒章，并当选“日本文化功劳者”。

创作技法与风格丰富多变，但贯彻始终的是几十年如一日的纯粹童心及人文情怀。除绘画外，在文学、数学、建筑等领域也有高深造诣，被誉为“具有惊人才华的知性艺术家”。

 

作者：露西·莫德·蒙哥马利

1874年出生于加拿大爱德华王子岛，1942年逝世。幼年因母亲去世、父亲再婚，被交由外祖父母抚养，在一座四周都是苹果园的老式农舍中长大，后以此为灵感创作出了《绿山墙的安妮》。在作为母亲、牧师太太忙碌操劳的几十年岁月里坚持写作，创作出了500多部佳著。

 

译者简介

译者：马爱农

翻译名家，中国作家协会会员，国际儿童读物联盟翻译奖得主，获团中央评选的“十大金作家金译者”荣誉称号，现任人民文学出版社外文编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译，译有“哈利·波特”系列、《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《大草原上的小木屋》等经典著作。